• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• air foam systems

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "air foam systems"

"air foam systems" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Form, Air Hostess czy …system?

„foam“: noun

foam

[foum]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schaum Meer

---

• Schaummasculine | Maskulinum m

  foam
  foam

• Meerneuter | Neutrum n

  foam sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  foam sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„foam“: intransitive verb

foam

[foum]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schäumen schäumend fließen

---

• schäumen

  foam produce foam
  foam produce foam

Przykłady

• to foam with rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vor Wut schäumen
  to foam with rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to foam at the mouth

  Schaum vorm Mund haben
  to foam at the mouth

• schäumend fließen

  foam flow whilst producing foam
  foam flow whilst producing foam

„foam“: transitive verb

foam

[foum]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schäumen machen

---

• schäumen machen

  foam
  foam

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„Kontrollmechanismus“: Maskulinum

Kontrollmechanismus

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

control mechanism

---

• control mechanism

  Kontrollmechanismus
  Kontrollmechanismus

Przykłady

• die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

  the checks and balances of the democratic system
  die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

---

• System…

  systemic
  systemic

• das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• systemic circulation

  großer Blutkreislauf
  systemic circulation
• systemic death

  Individualtod durch Versagen eines Organs
  systemic death
• systemic disease

  Allgemein-, Systemerkrankung
  systemic disease
• systemic heart

  Körperherz, linkes Herz
  systemic heart
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Air“: Neutrum

Air

Neutrum | neuter n <Air; Airs>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air

  Air Musik | musical termMUS
  Air Musik | musical termMUS

„system“: noun

system

[ˈsistim; -təm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

System, Gefüge, Einheit, geordnetes Ganzes System, Anordnung, planmäßige Verbindung Verkehrsnetz System, systematische Darstellung, Lehrgebäude Anlage System, Ordnung, Verfahren, Methode, Form, Plan Maß-, GewichtsSystem System BezugsSystem, System, Schar OrganSystem Inne tłumaczenia...

---

• Systemneuter | Neutrum n

  system connected whole

  Gefügeneuter | Neutrum n

  system connected whole

  Einheitfeminine | Femininum f

  system connected whole

  geordnetes Ganzes

  system connected whole
  system connected whole

Przykłady

• mountain system

  Gebirgssystem
  mountain system
• system of pulleys engineering | TechnikTECH

  Flaschenzug
  system of pulleys engineering | TechnikTECH

• Systemneuter | Neutrum n

  system arrangement

  Anordnungfeminine | Femininum f

  system arrangement

  planmäßige Verbindung

  system arrangement
  system arrangement

• Verkehrsnetzneuter | Neutrum n

  system transport system
  system transport system

• (Eisenbahn-, Wege-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Netzneuter | Neutrum n

  system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr

  Eisenbahnnetz
  railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr
• river system

  Flussnetz
  river system
• system of roads

  Straßennetz
  system of roads

• Systemneuter | Neutrum n

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  systematische Darstellung

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Lehrgebäudeneuter | Neutrum n (einer Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• system of philosophy

  philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude
  system of philosophy
• system of shorthand characters

  Kurzschriftsystem
  system of shorthand characters

• Anlagefeminine | Femininum f

  system engineering | TechnikTECH
  system engineering | TechnikTECH

Przykłady

• the braking/fuel injection system

  das Brems-/Einspritzsystem
  the braking/fuel injection system

• Systemneuter | Neutrum n

  system order, procedure
  system order, procedure
• Ordnungfeminine | Femininum f

  system

  Formfeminine | Femininum f

  system
  system
• Verfahrenneuter | Neutrum n

  system

  Methodefeminine | Femininum f

  system

  Planmasculine | Maskulinum m

  system
  system

Przykłady

• electoral system

  Wahlsystem, -verfahren, -ordnung
  electoral system
• legal system

  Rechtssystem, -ordnung
  legal system
• social system

  Gesellschaftsordnung, -form
  social system
• system of government

  Regierungssystem, Staatsform

  a
  system of government
• system by which to win at roulette

  ein Gewinnsystem beim Roulette
  system by which to win at roulette
• to have system in one’s work

  System in der Arbeit haben
  to have system in one’s work
• to lack system

  kein System haben
  to lack system
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Maß-, Gewichts)Systemneuter | Neutrum n

  system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• system of measurement (or | oderod units)

  Maßsystem
  system of measurement (or | oderod units)

• Systemneuter | Neutrum n

  system astronomy | AstronomieASTRON
  system astronomy | AstronomieASTRON
• system → zobaczyć „Copernican“
  system → zobaczyć „Copernican“
• system → zobaczyć „Ptolemaic system“
  system → zobaczyć „Ptolemaic system“

Przykłady

• solar system

  Sonnensystem
  solar system

Przykłady

• the system the establishment

  das System, das Establishment
  the system the establishment

Przykłady

• the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  das Weltall, das Universum, der Kosmos
  the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Bezugs)Systemneuter | Neutrum n

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Systemneuter | Neutrum n

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Scharfeminine | Femininum f (von Geraden)

  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• system of coordinates

  Koordinatensystem, Achsenkreuz
  system of coordinates
• system of crystallization

  Kristallsystem
  system of crystallization
• system of lines

  Geradenschar
  system of lines
• system of logarithms

  Logarithmensystem
  system of logarithms
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Organ)Systemneuter | Neutrum n

  system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Przykłady

• usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  der Organismus, der Körper, das Innere
  usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
• circulatory system

  Gefäßsystem, Kreislauf
  circulatory system
• digestive system

  Verdauungssystem, -apparat
  digestive system
• nervous system

  Nervensystem
  nervous system
• the poison went into his (or | oderod the) system

  das Gift drang in seinen Körper ein
  the poison went into his (or | oderod the) system
• to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sichsomething | etwas etwas von der Seele reden
  to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Klassifikations)Systemneuter | Neutrum n

  system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
• system → zobaczyć „natural system“
  system → zobaczyć „natural system“

Przykłady

• Linnaean system botany | BotanikBOT

  linnésches System (zur Einteilung der Pflanzen)
  Linnaean system botany | BotanikBOT

• Formationfeminine | Femininum f

  system geology | GeologieGEOL

  Schicht (en) systemneuter | Neutrum n

  system geology | GeologieGEOL
  system geology | GeologieGEOL

Przykłady

• Devonian system

  Devonformation
  Devonian system

• Systemneuter | Neutrum n

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
• Gesamtheit von Körpern, Feldern, Stoffenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die sich in gegenseitiger Abhängigkeit befinden

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
• Zusammenfassung der gerade untersuchten Gegenstände

  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Systemneuter | Neutrum n (zusammengeklammerte Notenzeilen)

  system musical term | MusikMUS
  system musical term | MusikMUS
• system syn vgl. → zobaczyć „method“
  system syn vgl. → zobaczyć „method“

„air-to-air“: adjective

air-to-air

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord-Bord-… in der Luft

---

• Bord-Bord-…

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• air-to-air communication

  Bord-Bord-(Funk)Verkehr
  air-to-air communication
• air-to-air refuel(l)ing

  Luftbetankung
  air-to-air refuel(l)ing

• in der Luft

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• air-to-air combat

  Luftkampf
  air-to-air combat
• air-to-air gunnery

  Luftzielbeschuss, Luftkampf
  air-to-air gunnery
• air-to-air missile

  Luft-Luft-Rakete
  air-to-air missile

„air-to-air“: adverb

air-to-air

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in der Luft

---

• in der Luft

  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• refuel air-to-air

  in der Luft auftanken
  refuel air-to-air

„systemization“

systemization

[sistimaiˈzeiʃən; -təm-; -miˈz-], systemize [-maiz], systemizer

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• systemization → zobaczyć „systematization“
  systemization → zobaczyć „systematization“

„air“: noun

air

[ɛ(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luft, Atmosphäre Luftströmung, Wind, Luftzug, Lüftchen Äther luftförmiger Körper, Gas Duft, Dunst Wetter Art, Stil Miene, Gebärde, Äußeres, Schein, Anschein Auftreten, Gebaren, Allüre, Getue, Air Gang, Gangart

---

• Luftfeminine | Femininum f

  air

  Atmosphärefeminine | Femininum f

  air
  air

Przykłady

• by air

  auf dem Luftwege, imor | oder od per Flugzeug
  by air
• in the open air

  im Freien
  in the open air
• to beat the air strike out

  in die Luft hauen
  to beat the air strike out
• to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich erfolglos bemühen
  to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• change of air

  Luftveränderung
  change of air
• to take the air get fresh air

  frische Luft schöpfen
  to take the air get fresh air
• to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off

  aufsteigen, starten
  to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off
• to take the air of bird

  sich in die Lüfte schwingen
  to take the air of bird
• to walk (or | oderod tread) on air

  sich wie im (siebenten) Himmel fühlen
  to walk (or | oderod tread) on air
• to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemandem den Laufpass geben, jemanden an die (frische) Luft setzen (jemanden hinauswerfen, entlassen)
  to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Luft liegen
  to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (quite up) in the air

  (völlig) ungewiss, in der Schwebe
  (quite up) in the air
• his plans are still (up) in the air

  seine Pläne hängen noch (völlig) in der Luft
  his plans are still (up) in the air
• castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Luftschloss
  castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Luftströmungfeminine | Femininum f

  air wind, draught

  Windmasculine | Maskulinum m

  air wind, draught

  Luftzugmasculine | Maskulinum m

  air wind, draught

  Lüftchenneuter | Neutrum n

  air wind, draught
  air wind, draught

Przykłady

• air in motion

  bewegte Luft
  air in motion

• Äthermasculine | Maskulinum m

  air radio | Radio, RundfunkRADIO ether
  air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

Przykłady

• on the air

  durchor | oder od im Rundfunk
  on the air
• to be on the air

  senden, auf Sendung sein (Rundfunksender)

  gesendet werden (Rundfunkprogramm)
  to be on the air
• to go on the air

  die Sendung beginnen
  to go on the air
• to go off the air

  die Sendung beend(ig)en
  to go off the air
• to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  im Rundfunk senden, übertragen
  to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  durch Rundfunk verbreiten, im Rundfunk für (etwas) werben
  to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• luftförmiger Körper, Gasneuter | Neutrum n

  air gas
  air gas

• Duftmasculine | Maskulinum m

  air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Dunstmasculine | Maskulinum m

  air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Wetterneuter | Neutrum n

  air mining | BergbauBERGB
  air mining | BergbauBERGB

Przykłady

• foul air

  schlagende Wetter
  foul air

• Artfeminine | Femininum f

  air type, style

  Stilmasculine | Maskulinum m

  air type, style
  air type, style

• Mienefeminine | Femininum f

  air gesture, appearance

  Gebärdefeminine | Femininum f

  air gesture, appearance

  Äußeresneuter | Neutrum n

  air gesture, appearance

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  air gesture, appearance

  Anscheinmasculine | Maskulinum m

  air gesture, appearance
  air gesture, appearance

• Auftretenneuter | Neutrum n

  air allure

  Gebarenneuter | Neutrum n

  air allure

  Allürefeminine | Femininum f

  air allure

  Getueneuter | Neutrum n

  air allure

  Airneuter | Neutrum n

  air allure
  air allure

Przykłady

• noble air

  edler Anstand, Würde
  noble air
• to put on airs, to give oneself airs

  sich zieren, vornehm tun
  to put on airs, to give oneself airs

• Gangmasculine | Maskulinum m

  air gait: of horse

  Gangartfeminine | Femininum f

  air gait: of horse
  air gait: of horse

„air“: transitive verb

air

[ɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trocknen, zum Trocknen aufhängen an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen senden an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften Luft einlassen in abkühlen, verschlagen lassen zur Schau tragen ventilieren

---

• trocknen, zum Trocknen aufhängen

  air laundry
  air laundry

• an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen, zur Schau tragen

  air make public
  air make public

Przykłady

• to air one’s views

  seine Ansichten bekannt geben
  to air one’s views

• senden

  air broadcast British English | britisches EnglischBr
  air broadcast British English | britisches EnglischBr

• an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften, ventilieren

  air expose to air, ventilate
  air expose to air, ventilate

• Luft einlassen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  air let air into
  air let air into

• abkühlen, verschlagen lassen

  air drinks
  air drinks
• air syn vgl. → zobaczyć „express“
  air syn vgl. → zobaczyć „express“

„air“: intransitive verb

air

[ɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frische Luft schöpfen, sich erfrischen gesendet werden

---

• frische Luft schöpfen, sich erfrischen

  air
  air

• gesendet werden

  air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS
  air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

„air“: adjective

air

[ɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pneumatisch, Luft…

---

• pneumatisch, Luft…

  air
  air