Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shorthand"

"shorthand" Tłumaczenie Niemiecki

shorthand

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Kurzschrift, Stenografie
Przykłady
  • to take down in shorthand
    (mit)stenografieren
    to take down in shorthand

shorthand

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stenografierend stenografisch, in Kurzschrift geschrieben stenografiert
  • stenografierend
    shorthand
    shorthand
Przykłady
Przykłady

shorthand

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stenografieren
system of shorthand characters
Kurzschriftsystem
system of shorthand characters
to write shorthand
to write shorthand
to take down the lecture in shorthand
to take down the lecture in shorthand
to transcribe one’s shorthand notes in longhand
to transcribe one’s shorthand notes in longhand
Tom hat von Maria Kurzschrift gelernt.
Tom learned shorthand from Mary.
Źródło: Tatoeba
Tom hat von Maria Stenographie gelernt.
Tom learned shorthand from Mary.
Źródło: Tatoeba
Zugegeben, es ist eine sehr stenoartige Schreibweise.
And, admittedly, it's in a very shorthand notation.
Źródło: TED
Diese junge Frau konnte kein Diktat in Schreibschrift aufnehmen, ganz zu schweigen von Stenographie.
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
Źródło: Tatoeba
Die Souveränität eines Parlaments ist die Kurzschrift für die Souveränität der Menschen.
The sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: