Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schwebe"

"Schwebe" Tłumaczenie Angielski

Schwebe
[ˈʃveːbə]Femininum | feminine f <Schwebe; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sich in der Schwebe halten von Luftballon, Hubschrauber etc
    to hover
    sich in der Schwebe halten von Luftballon, Hubschrauber etc
  • sich in der Schwebe halten von Turnern am Barren, an den Ringen etc
    sich in der Schwebe halten von Turnern am Barren, an den Ringen etc
Przykłady
  • in der Schwebe sein unentschieden sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be undecided (oder | orod in the balance, unsettled, unresolved, up in the air)
    in der Schwebe sein unentschieden sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in der Schwebe sein Rechtswesen | legal term, lawJUR von Prozess, Verfahren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be pending
    in der Schwebe sein Rechtswesen | legal term, lawJUR von Prozess, Verfahren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in der Schwebe sein Rechtswesen | legal term, lawJUR von gesetzlicher Regelung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be in abeyance
    in der Schwebe sein Rechtswesen | legal term, lawJUR von gesetzlicher Regelung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • elevation
    Schwebe CHOREOGRAFIE
    Schwebe CHOREOGRAFIE
This question is still hanging over the market somewhat.
Sie sind immer noch ein wenig in der Schwebe.
Źródło: Europarl
China s monetary and foreign exchange policies ’ are now in a state of limbo.
Chinas Geld- und Wechselkurspolitik hängt derzeit in der Schwebe.
Źródło: News-Commentary
The future of peace and stability in Northeast Asia hangs in the balance.
Die Zukunft des Friedens und der Stabilität in Nordostasien hängt in der Schwebe.
Źródło: News-Commentary
It's pending here in California, and just recently in New York.
Hier in Kalifornien ist das Verbot in der Schwebe, und seit neuestem gibt's eins in New York.
Źródło: TED
The life of the patient hangs in the balance.
Das Leben des Patienten hängt in der Schwebe.
Źródło: Tatoeba
Cross-Border Banking in the Balance
Grenzübergreifendes Banking in der Schwebe
Źródło: News-Commentary
There is one great issue currently hanging in the balance.
Derzeit hängt ein großes Thema in der Schwebe.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!