Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gangart"

"Gangart" Tłumaczenie Angielski

Gangart
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gait
    Gangart eines Menschen
    walk
    Gangart eines Menschen
    Gangart eines Menschen
  • approach
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • pace
    Gangart eines Pferdes etc
    gait
    Gangart eines Pferdes etc
    action
    Gangart eines Pferdes etc
    air
    Gangart eines Pferdes etc
    Gangart eines Pferdes etc
Przykłady
  • gangue
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    auch | alsoa. gang, rocky matter
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
  • matrix
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
eine andere Gangart annehmen
eine andere Gangart annehmen
aus der Gangart fallen
to break (a gait)
aus der Gangart fallen
One has one that actually walks with a surprisingly human-like gait, that's built out of molecules.
Einer von diesen geht sogar in menschen-ähnlicher Gangart, erbaut aus Molekülen.
Źródło: TED
Nevertheless, I think that we must radically increase our speed.
Ich glaube, daß wir unsere Gangart unbedingt erheblich beschleunigen sollten.
Źródło: Europarl
Common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.
Es werden gemeinsame Strategien entwickelt, man wechselt in eine schnellere Gangart.
Źródło: Europarl
Europe must choose the right gear in order to adapt.
Europa muß die richtige Gangart wählen, damit es sich diesem Prozeß anpassen kann.
Źródło: Europarl
That requires much tougher action than we have been prepared to indulge in up to now.
Dies erfordert eine härtere Gangart als wir sie bisher eingeschlagen haben.
Źródło: Europarl
But now we would like you to put Joey through some paces.
Jetzt würde Joey gerne ein paar Gangarten zeigen.
Źródło: TED
Iran is famously heavy handed when it comes to censorship and repression.
Der Iran ist bekannt für seine harte Gangart im Bereich Zensur und Repression.
Źródło: GlobalVoices
For that reason they were not full speed ahead directives.
Aus diesem Grunde wurde bei diesen Richtlinien auch eine eher gemütliche Gangart angeschlagen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!