• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• RMA(Returned Material Approval)

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "RMA(Returned Material Approval)"

"RMA(Returned Material Approval)" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o material, Roma, Raa czy RNA?

„approval“: noun

approval

[əˈpruːvəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Billigung, Genehmigung, Sanktion Anerkennung, Beifall, Lob Probe, Prüfung

---

• Billigungfeminine | Femininum f

  approval sanction

  Genehmigungfeminine | Femininum f

  approval sanction

  Sanktionfeminine | Femininum f

  approval sanction
  approval sanction

Przykłady

• with the approval of the authorities

  mit Genehmigung der Behörden
  with the approval of the authorities
• to give approval to

  billigen
  to give approval to

• Anerkennungfeminine | Femininum f

  approval praise, favour

  Beifallmasculine | Maskulinum m

  approval praise, favour

  Lobneuter | Neutrum n

  approval praise, favour
  approval praise, favour

Przykłady

• to meet with approval

  Beifallor | oder od Zustimmung finden
  to meet with approval

• Probefeminine | Femininum f

  approval test

  Prüfungfeminine | Femininum f

  approval test
  approval test

Przykłady

• on approval

  zur Ansichtor | oder od Einsichtnahme, auf Probe
  on approval

„returnable“: adjective

returnable

[riˈtəː(r)nəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückzugebend, zur Rückgabe bestimmt Mehrweg-, Pfand- rückzahlbar wieder zuzustellend, mit Bericht einzusenden

---

• zurückzugeben(d), zur Rückgabe bestimmt

  returnable
  returnable

Przykłady

• to be returnable

  zurückgegebenor | oder od zurückgeschickt werden müssen
  to be returnable

• Mehrweg-, Pfand-

  returnable reusable
  returnable reusable

Przykłady

• returnable bottle

  Pfandflasche
  returnable bottle

• wieder zuzustellen(d), mit Bericht einzusenden(d)

  returnable legal term, law | RechtswesenJUR dem Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  returnable legal term, law | RechtswesenJUR dem Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the motion is returnable on …

  die Verhandlung über den Antrag findet am … statt
  the motion is returnable on …

• rückzahlbar

  returnable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayable
  returnable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayable

„Material“: Neutrum

Material

Neutrum | neuter n <Materials; Materialien [-lɪ̆ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

material, fabric substance equipment, materials material, information evidence matériel, materiel, material, equipment and supplies stock in trade, stores material material

---

• material(sPlural | plural pl)

  Material zum Bauen etc
  Material zum Bauen etc

Przykłady

• Material zum Bauen

  building materialsPlural | plural pl
  Material zum Bauen
• brennbares [feuerfestes] Material

  combustible [fireproof] material
  brennbares [feuerfestes] Material
• minderwertiges Material

  low-quality material
  minderwertiges Material
• dieses Material ist unbrauchbar

  this material is not fit for use
  dieses Material ist unbrauchbar
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• material

  Material Stoff

  fabric

  Material Stoff
  Material Stoff

Przykłady

• das Material eines Anzuges

  the fabric of a suit
  das Material eines Anzuges

• substance

  Material Substanz
  Material Substanz

Przykłady

• dieser Kunststoff wird aus verschiedenen Materialien hergestellt

  this synthetic material is made out of various substances
  dieser Kunststoff wird aus verschiedenen Materialien hergestellt

• equipment, materialsPlural | plural pl

  Material Arbeitsmaterial
  Material Arbeitsmaterial

Przykłady

• das zum Malen benötigte Material ist sehr teuer

  painting materials are very expensive
  das zum Malen benötigte Material ist sehr teuer

• material

  Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  information

  Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• Material aussieben [ordnen, sammeln, sichten]

  to screen [to sort, to gather, to sift] material
  Material aussieben [ordnen, sammeln, sichten]

• evidence

  Material Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Material Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• belastendes Material

  damaging evidence
  belastendes Material
• er hatte genügend Material für seine Beweisführung gesammelt

  he had collected sufficient evidence for his line of argument
  er hatte genügend Material für seine Beweisführung gesammelt

• matériel

  Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

  materiel

  Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

  material

  Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

  equipment and supplies

  Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung
  Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

• stock (in trade), storesPlural | plural pl

  Material Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat
  Material Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat

Przykłady

• rollendes Material Eisenbahn | railwaysBAHN

  rolling stock
  rollendes Material Eisenbahn | railwaysBAHN

Przykłady

• schwimmendes Material Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  floating stock
  schwimmendes Material Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• material

  Material ATOM
  Material ATOM

Przykłady

• spaltbares [radioaktives] Material

  fissionable (oder | orod fissile) [radioactive] material
  spaltbares [radioaktives] Material

„material“: adjective

material

[məˈti(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

materiell, physisch, körperlich, substanziell stofflich, Material… leiblich, körperlich ungeistig, materialistisch materiell, wirtschaftlich, real ins Gewicht fallend, gewichtig, von Belang, wesentlich... erheblich, relevant, einschlägig Real…, Sach… sachlich materiell

---

• materiell, physisch, körperlich, substanziell

  material philosophy | PhilosophiePHIL zum Stofflichen gehörig
  material philosophy | PhilosophiePHIL zum Stofflichen gehörig

Przykłady

• material existence

  körperliches Dasein
  material existence

• stofflich, Material…

  material relating to matter
  material relating to matter

Przykłady

• material consumption

  Materialverbrauch
  material consumption
• material defect

  Materialfehler
  material defect
• material force

  physische Kraft
  material force

• leiblich, körperlich

  material physical
  material physical

Przykłady

• material comfort

  leiblicher Komfort
  material comfort
• material pleasures

  leibliche Freuden
  material pleasures
• material well-being

  leibliches Wohl
  material well-being

• ungeistig, materialistisch

  material materialistic: way of thinking or living
  material materialistic: way of thinking or living

• materiell, wirtschaftlich, real

  material relating to economic well-being
  material relating to economic well-being

Przykłady

• material civilization

  materielle Kultur
  material civilization

• ins Gewicht fallend, gewichtig, von Belang (nicht formal, sondern sachlich wichtig)

  material also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL important
  material also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL important
• wesentlich, ausschlaggebend, unumgänglich (to für)

  material also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL
  material also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• material facts

  wesentliche Tatsachen
  material facts

• erheblich, relevant, einschlägig

  material legal term, law | RechtswesenJUR
  material legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• a material witness

  ein unentbehrlicher Zeuge
  a material witness

• Real…, Sach…

  material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• material damage

  Sachschaden
  material damage
• material expenses

  Sachkosten
  material expenses

• sachlich (nicht verbalor | oder od formal)

  material in logic
  material in logic

Przykłady

• material consequence (distinction)

  sachliche Folgerung (Unterscheidung)
  material consequence (distinction)

• materiell

  material mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  material mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• material syn → zobaczyć „corporeal“
  material syn → zobaczyć „corporeal“
• material → zobaczyć „objective“
  material → zobaczyć „objective“
• material → zobaczyć „phenomenal“
  material → zobaczyć „phenomenal“
• material → zobaczyć „physical“
  material → zobaczyć „physical“
• material → zobaczyć „sensible“
  material → zobaczyć „sensible“
• material syn → zobaczyć „relevant“
  material syn → zobaczyć „relevant“

Przykłady

• material line

  Linie von materiellen Punkten
  material line
• material point

  materieller Punkt
  material point

„material“: noun

material

[məˈti(ə)riəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Material, Werkstoff Gewebe, Zeug, Stoff notwendige Zutaten, Ausrüstung Gegebenheiten, Unterlagen, Materialien, Material Material, Stoff, Gut, Substanz GrundBestandteil, Zubehör formlose Materie, Stoff

---

• Materialneuter | Neutrum n

  material from whichsomething | etwas sth is made

  Werkstoffmasculine | Maskulinum m

  material from whichsomething | etwas sth is made
  material from whichsomething | etwas sth is made

Przykłady

• material test(ing)

  Materialprüfung
  material test(ing)

• Gewebeneuter | Neutrum n

  material fabric

  Zeugneuter | Neutrum n

  material fabric

  Stoffmasculine | Maskulinum m

  material fabric
  material fabric

Przykłady

• dress material

  Stoff für ein Damenkleid
  dress material

• notwendige Zutatenplural | Plural pl

  material equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Ausrüstungfeminine | Femininum f

  material equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  material equipment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• war material <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Kriegsmaterial
  war material <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• writing materials <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Schreibmaterial(ien)
  writing materials <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Gegebenheitenplural | Plural pl

  material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Unterlagenplural | Plural pl

  material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Materialienplural | Plural pl

  material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

  Materialneuter | Neutrum n

  material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
  material documents, ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• material(s) for a biography <often | oftoftplural | Plural pl>

  Material für eine Biografie
  material(s) for a biography <often | oftoftplural | Plural pl>

• Materialneuter | Neutrum n

  material matter

  Stoffmasculine | Maskulinum m

  material matter

  Gutneuter | Neutrum n

  material matter

  Substanzfeminine | Femininum f

  material matter
  material matter

• (Grund)Bestandteilmasculine | Maskulinum m

  material component

  Zubehörneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m

  material component
  material component

Przykłady

• chief material

  Hauptmaterial
  chief material

• (formlose) Materie, (Roh)Stoffmasculine | Maskulinum m

  material raw material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  material raw material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the material from which history is made

  der Stoff, aus dem Geschichte wird
  the material from which history is made

„RMA“: abbreviation

RMA

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Royal Military Academy)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• königliche Militärakademie

  RMA
  RMA

„approved“: adjective

approved

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

autorisiert erprobt, bewährt anerkannt

---

• autorisiert

  approved authorized
  approved authorized

• erprobt, bewährt

  approved tried and tested
  approved tried and tested

• anerkannt

  approved recognized
  approved recognized

Przykłady

• approved bill

  anerkannter Wechsel
  approved bill
• approved school British English | britisches EnglischBr

  staatliche Erziehungs-or | oder od Besserungsanstalt
  approved school British English | britisches EnglischBr

„approve“: transitive verb

approve

[əˈpruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

billigen, gutheißen, annehmen, anerkennen, empfehlen formell bestätigen, ratifizieren, genehmigen sich als wahr würdig zeigen erweisen, sich bewähren zeigen, an den Tag legen sich bestätigen

---

• billigen, gutheißen

  approve accept, recognize, recommend

  (als gutor | oder od richtig) anerkennen, empfehlen

  approve accept, recognize, recommend
  approve accept, recognize, recommend
• annehmen

  approve Dissertation
  approve Dissertation

Przykłady

• I approve his choice

  ich heiße seine Wahl gut, ich bin mit seiner Wahl einverstanden
  I approve his choice

• (formell) bestätigen, ratifizieren, genehmigen

  approve ratify
  approve ratify

Przykłady

• to approve the decision of a court-martial

  das Urteil eines Kriegsgerichts bestätigen
  to approve the decision of a court-martial

• sich als wahror | oder od würdig zeigenor | oder od erweisen, sich bewähren, sich bestätigen

  approve reflexiverare | selten selten (prove oneself)
  approve reflexiverare | selten selten (prove oneself)

Przykłady

• to approve oneself as good

  sich als gut erweisen
  to approve oneself as good

• zeigen, an den Tag legen

  approve rare | seltenselten (show)
  approve rare | seltenselten (show)

Przykłady

• opportunities to approve his worth

  Gelegenheiten, seinen Wert unter Beweis zu stellen
  opportunities to approve his worth

„approve“: intransitive verb

approve

[əˈpruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

billigen... schriftlich zustimmen... eine gute Meinung von jemandem haben... sie halten nichts von mir... Anklang finden...

---

• approve syn → zobaczyć „accredit“
  approve syn → zobaczyć „accredit“
• approve → zobaczyć „certify“
  approve → zobaczyć „certify“
• approve → zobaczyć „endorse“
  approve → zobaczyć „endorse“
• approve → zobaczyć „indorse“
  approve → zobaczyć „indorse“

Przykłady

• approve (of)

  billigen, anerkennen, gutheißen, gelten lassen, genehmigen (accusative (case) | Akkusativakk)

  zustimmen (dative (case) | Dativdat)
  approve (of)
• to approve in writing

  schriftlich zustimmen
  to approve in writing
• to approve ofsomebody | jemand sb

  eine gute Meinung von jemandem haben
  to approve ofsomebody | jemand sb
• they don’t approve of me

  sie halten nichts von mir
  they don’t approve of me
• to be approved of

  Anklang finden
  to be approved of
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„approvable“: adjective

approvable

[əˈpruːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu billigend, anerkennenswert, beifallswürdig

---

• zu billigen(d), anerkennenswert, beifallswürdig

  approvable
  approvable

„destillierend“: Adjektiv

destillierend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distilland

---

Przykłady

• zu destillierendes Material Chemie | chemistryCHEM

  distilland
  zu destillierendes Material Chemie | chemistryCHEM

„raw material“: noun

raw material

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rohmaterial

---

• Rohmaterialneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum m

  raw material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  raw material commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• raw material decomposition

  Rohstoffabbau
  raw material decomposition
• raw material extraction

  Rohstoffgewinnung
  raw material extraction
• raw material recycling

  rohstoffliche Verwertung, rohstoffliches Recycling
  raw material recycling
• raw material resources

  Rohstoffressourcen
  raw material resources
• Ukryj przykładyPokaż przykłady