Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Rückgabe"

"Rückgabe" Tłumaczenie Angielski

Rückgabe
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
return, restitution, restoration pass back, back pass
Przykłady
  • pass back
    Rückgabe Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball
    back pass
    Rückgabe Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball
    Rückgabe Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball
der ehrliche Finder wird um Rückgabe des Schirms gebeten
der ehrliche Finder wird um Rückgabe des Schirms gebeten
European public opinion is in favour of the restitution of the Parthenon Marbles.
Die europäische Öffentlichkeit befürwortet die Rückgabe der Parthenon-Marmorskulpturen.
Źródło: Europarl
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Erinnern Sie sich an die Rückgabe von Hong Kong von Großbritannien an China im Jahr 1997?
Źródło: TED
Both initiatives called for the restitution of property belonging to Holocaust victims.
In beiden Fällen wurde die Rückgabe des Vermögens der Holocaust-Opfer gefordert.
Źródło: Europarl
Subject: Return of the Elgin Marbles to Greece
Betrifft: Rückgabe der Elgin-Marmorskulpturen an Griechenland
Źródło: Europarl
Return and export of cultural goods
Rückgabe und Ausfuhr von Kulturgütern
Źródło: Europarl
Poles are suffering discrimination during restitution of land.
Polen werden bei der Rückgabe von Landbesitz diskriminiert.
Źródło: Europarl
The Annan Plan foresaw an early return of Varosha to its lawful inhabitants.
Der Annan-Plan sah eine baldige Rückgabe Varoshas an seine rechtmäßigen Bewohner vor.
Źródło: Europarl
When Hong Kong was handed back to China, the formula of two systems in one country was devised.
Bei der Rückgabe Hongkongs an China wurde die Formel der zwei Systeme in einem Land erdacht.
Źródło: Europarl
In the event of closures the emission rights must be returned.
Im Falle von Schließungen muss die Rückgabe der Emissionsberechtigungen folgen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: