civilization- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"civilization" Tłumaczenie Niemiecki

„civilization“: noun

civilization

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zivilisation, Kultur zivilisierte Welt, Kulturwelt

Zivilisationfeminine | Femininum f
civilization civilized culture

Kulturfeminine | Femininum f
civilization civilized culture

civilization civilized culture

Przykłady

ancient Greek civilization

alte griech. Kultur

ancient Greek civilization

zivilisierte Welt, Kulturweltfeminine | Femininum f
civilization civilized world

civilization civilized world

Przykładowe zdania dla "civilization"

the fringes of civilization

die Randzonen der Zivilisation

the fringes of civilization

vestiges of an earlier civilization

Spuren einer früheren Zivilisation

vestiges of an earlier civilization

beyond (or | oderod outsideor | oder od out of) the pale of civilization

außerhalb der Grenzenor | oder od fern aller Zivilisation

beyond (or | oderod outsideor | oder od out of) the pale of civilization

material civilization

materielle Kultur

material civilization

to reproduce a former civilization

ein Bild einer früheren Kultur entwerfen

to reproduce a former civilization

without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization

traces of an ancient civilization

Spurenor | oder od (Über)Reste einer alten Kultur

traces of an ancient civilization

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "civilization"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

All dies geschieht nicht in irgendeinem fernen Land, weitab der Zivilisation.

All of this is happening not in some remote country, far removed from civilization.

Źródło: News-Commentary

Der emotionale Kampf der Kulturen

The Emotional Clash of Civilizations

Źródło: News-Commentary

Auf dieser historischen Grundlage haben wir unsere Zivilisation erbaut.

On top of this historical foundation, we build our civilization.

Źródło: News-Commentary

Das Bindeglied zwischen Christentum und der europäischen Kultur zerbricht.

The link between Christianity and European civilization is breaking.

Źródło: News-Commentary

Gegen diese Werkzeuge aus ureigenster westlicher Produktion hatte der Rest keine Chance.

Against such tools unique products – of Western civilization – the rest had no chance.

Źródło: News-Commentary

Ja, die Zivilisation scheint in der Defensive zu sein.

Yes, civilization seems to be on the defensive.

Źródło: News-Commentary

Źródło

News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "civilization"