• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• very slightly

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "very slightly"

"very slightly" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o sightly, vary czy vert?

„slightly“: adverb

slightly

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leicht Inne przykłady...

---

• leicht

  slightly injuredet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slightly injuredet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to knowsomebody | jemand sb only slightly

  jemanden nur flüchtigor | oder od oberflächlich kennen
  to knowsomebody | jemand sb only slightly

Przykłady

• slightly built

  zierlich gebaut
  slightly built

„very“: adverb

very

[veri]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sehr, äußerst, in hohem Maße aller… völlig, ganz

---

• sehr, äußerst, in hohem Maß(e)

  very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles
  very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles

Przykłady

• a very funny remark

  eine sehr komische Bemerkung
  a very funny remark
• the answer came very quickly

  die Antwort kam sehr schnell
  the answer came very quickly
• the effect was very dazzling

  die Wirkung war sehr überwältigend
  the effect was very dazzling
• a very celebrated actor

  ein sehr gefeierter Schauspieler
  a very celebrated actor
• very good extremely good

  sehr gut
  very good extremely good
• very good in reply to order: I understand, it will be done

  in Ordnung, einverstanden, sehr wohl
  very good in reply to order: I understand, it will be done
• very well

  sehr gut

  meinetwegen, na schön, wenn es sein muss
  very well
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• very much in combination with verbs

  sehr, außerordentlich
  very much in combination with verbs
• I like him very much

  ich mag ihn sehr
  I like him very much
• he was very much pleased

  er war sehr erfreut
  he was very much pleased

• aller…

  very before superlatives
  very before superlatives

Przykłady

• the very last drop

  der allerletzte Tropfen
  the very last drop
• I did the very best I could

  ich habe alles getan, was in meinen Kräften stand
  I did the very best I could

• völlig, ganz

  very often used with possessive pronoun and ’own’
  very often used with possessive pronoun and ’own’

Przykłady

• you may keep it for your very own

  du darfst es ganz für dich behalten
  you may keep it for your very own

„very“: adjective

very

[veri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerade, genau äußerster, e, es bloß rein, pur, schier frisch eigentlich, wahr, absolut allein, schon, selbst, sogar rechtmäßig, legitim echt, wirklich, wahrhaft der-, die-, dasselbe, gleiche

---

• gerade, genau

  very just, exactly
  very just, exactly

Przykłady

• you are the very man we are looking for

  Sie sind gerade der Mann, den wir suchen
  you are the very man we are looking for

• äußerst(er, e, es)

  very extreme
  very extreme

Przykłady

• right at the very top/bottom

  ganz oben/unten
  right at the very top/bottom

• bloß

  very simple
  very simple

Przykłady

• the very fact of his presence

  die bloße Tatsache seiner Anwesenheit
  the very fact of his presence

• rein, pur, schier

  very pure
  very pure

Przykłady

• from very egoism

  aus reinem Egoismus
  from very egoism

• frisch

  very actual
  very actual

Przykłady

• in the very act

  auf frischer Tat
  in the very act

• eigentlich, wahr, absolut

  very real, absolute
  very real, absolute

Przykłady

• very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  wahrer Gott vom wahren Gott
  very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• the very heart of the matter

  der (eigentliche) Kern der Sache
  the very heart of the matter

• (der-, die-, das)selbe, (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche

  very after ’this’, ’that’, ’the’: same
  very after ’this’, ’that’, ’the’: same

Przykłady

• that very afternoon

  am selben Nachmittag
  that very afternoon
• the very same day

  an ebendemselben Tag
  the very same day

• besonder(er, e, es), eigen(tümlich)

  very special, particular
  very special, particular

Przykłady

• the very essence of truth

  das besondere Wesen der Wahrheit
  the very essence of truth

• allein, schon, selbst, sogar

  very nur durch adv wiederzugeben: even
  very nur durch adv wiederzugeben: even

Przykłady

• his very servants bullied him

  selbst seine Diener hatten ihn unter der Fuchtel
  his very servants bullied him

• rechtmäßig, legitim

  very selten: legitimate
  very selten: legitimate

• echt, wirklich, wahr(haft)

  very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• very syn vgl. → zobaczyć „same“
  very syn vgl. → zobaczyć „same“

„veriest“: adjective

veriest

[ˈveriist]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

äußerster, e, es, ausgemachtest

---

• äußerst(er, e, es), ausgemachtest(er, e, es)

  veriest <superlative | Superlativsup von very>
  veriest <superlative | Superlativsup von very>

Przykłady

• the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

  der reinste Unsinn
  the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

„Very pistol“: noun

Very pistol

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leuchtpistole

---

• Leuchtpistolefeminine | Femininum f

  Very pistol military term | Militär, militärischMIL
  Very pistol military term | Militär, militärischMIL

„Very light“: noun

Very light

[ˈveri; ˈvi(ə)ri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leuchtpatrone

---

• Leuchtpatronefeminine | Femininum f

  Very light military term | Militär, militärischMIL
  Very light military term | Militär, militärischMIL

„fashionable“: adjective

fashionable

[ˈfæʃənəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modisch, modern, elegant, chic, fein vornehm, elegant in der Mode, Mode…

---

• modisch, modern, elegant, chic, fein

  fashionable modish, stylish
  fashionable modish, stylish

Przykłady

• to be very fashionable

  total in sein, große Mode sein
  to be very fashionable

• vornehm, elegant

  fashionable elegant
  fashionable elegant

• in (der) Mode, Mode…

  fashionable in fashion, relating to fashion
  fashionable in fashion, relating to fashion
• fashionable syn → zobaczyć „modish“
  fashionable syn → zobaczyć „modish“
• fashionable → zobaczyć „smart“
  fashionable → zobaczyć „smart“
• fashionable → zobaczyć „stylish“
  fashionable → zobaczyć „stylish“

„fashionable“: noun

fashionable

[ˈfæʃənəbl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eleganter Herr, elegante Dame

---

• selten eleganter Herr, elegante Dame

  fashionable
  fashionable

„supportive“: adjective

supportive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterstützend, hilfsbereit, hilfreich

---

• unterstützend, hilfsbereit, hilfreich

  supportive
  supportive

Przykłady

• to be very supportive ofsomebody | jemand sb

  jemandem eine große Hilfeor | oder od Stütze sein, jemanden sehr unterstützen
  to be very supportive ofsomebody | jemand sb

„stressful“: adjective

stressful

[ˈstresful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stressig, aufreibend, anstrengend, Stress…

---

• stressig, aufreibend, anstrengend, Stress…

  stressful
  stressful

Przykłady

• it was very stressful

  es war ein großer Stress
  it was very stressful

„v.g.“: abbreviation

v.g.

abbreviation | Abkürzung abk (= very good)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sehr gut

---

• sehr gut

  v.g.
  v.g.

„conveniently“: adverb

conveniently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bequemerweise

---

• bequemerweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  conveniently
  conveniently

Przykłady

• she very conveniently forgot ironically | ironischiron

  sie hat es geschickterweise vergessen
  she very conveniently forgot ironically | ironischiron