„renewed“: adjective renewedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erneut erneut renewed renewed Przykłady renewed efforts neue Anstrengungen renewed efforts renewed strength frische Kraft renewed strength renewed outbreaks of rioting erneute Krawalleplural | Plural pl renewed outbreaks of rioting
„renew“: transitive verb renew [riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erneuern erneuern, verlängern, prolongieren wiederaufnehmen -beginnen neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren wiedererlangen wiederherstellen, erneuern, restaurieren, renovieren ergänzen, wieder auffüllen wiederholen ausbessern, flicken erneuern renew renew Przykłady to renew an acquaintance eine Bekanntschaft erneuernor | oder od wieder anknüpfen to renew an acquaintance to renew an attack einen Angriff erneuernor | oder od wiederaufnehmen to renew an attack to renew the tires (or | oderod tyres) die Reifen erneuernor | oder od wechseln to renew the tires (or | oderod tyres) to renew a vow ein Gelöbnisor | oder od Gelübde erneuernor | oder od wiederholen to renew a vow Ukryj przykładyPokaż przykłady erneuern, verlängern renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract prolongieren renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange wiederaufnehmenor | oder od -beginnen renew resume renew resume Przykłady renewed nochmalig, erneut renewed to renew one’s efforts erneute Anstrengungen machen, sich erneut bemühen to renew one’s efforts neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren renew reinvigorate renew reinvigorate Przykłady to be renewed wiedergeboren werden to be renewed to be renewed by baptism durch die Taufe zu einem neuen Menschen werden to be renewed by baptism to feel renewed sich wie neugeboren fühlen to feel renewed wiedererlangen renew regain renew regain Przykłady to renew one’s strength wieder zu Kräften kommen to renew one’s strength to renew one’s youth seine Jugend wiedererlangen to renew one’s youth wiederherstellen, erneuern renew restore renew restore restaurieren, renovieren renew renovate renew renovate ausbessern, flicken renew mend renew mend ergänzen, (wieder) auffüllen renew replenish renew replenish Przykłady to renew a garrison eine Garnison ergänzen to renew a garrison to renew a stock of goods ein Warenlager wieder auffüllen to renew a stock of goods to renew water in a tank das Wasser in einem Behälter (wieder) auffüllenor | oder od ergänzenor | oder od wechseln, Wasser in einem Tank nachfüllen, einen Wasserbehälter auffüllen to renew water in a tank wiederholen renew repeat renew repeat „renew“: intransitive verb renew [riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einen Wechsel prolongieren, verlängern neu beginnen, wieder anfangen sich erneuern, neu wieder erstehen, sich verjüngen (einen Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verlängern renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (einen Wechsel) prolongieren renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange neu beginnen, wieder anfangen renew start again renew start again sich erneuern, neuor | oder od wieder erstehen renew be renewed renew be renewed (sich) verjüngen renew rejuvenate renew rejuvenate renew syn → zobaczyć „refresh“ renew syn → zobaczyć „refresh“ renew → zobaczyć „renovate“ renew → zobaczyć „renovate“ renew → zobaczyć „restore“ renew → zobaczyć „restore“
„renewable“: adjective renewable [riˈnjuːəbl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erneuerbar, zu erneuernd erneuerbar, regenerativ verlängerbar, prolongierbar erneuerbar, zu erneuern(d) renewable renewable Przykłady to be renewable erneuert werden könnenor | oder od müssen to be renewable erneuerbar, regenerativ renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady renewable energy source erneuerbareor | oder od regenerative Energiequelle, erneuerbareror | oder od regenerativer Energieträger renewable energy source renewable raw materials nachwachsende Rohstoffe renewable raw materials renewable resources erneuerbare Energienor | oder od Energiequellen renewable resources verlängerbar, prolongierbar renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady renewable term insurance Lebensversicherung mit steigender Prämie renewable term insurance „renewable“: noun renewable [riˈnjuːəbl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erneuerbare Energiequellen Przykłady renewablesplural | Plural pl erneuerbare Energiequellenplural | Plural pl renewablesplural | Plural pl
„renewal“: noun renewalnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Erneuerung Wiederaufnahme Erneuerung, Prolongierung, Verlängerung, Prolongation Neuanschaffungskosten Erneuerungfeminine | Femininum f renewal renewal Wiederaufnahmefeminine | Femininum f renewal of discussion renewal of discussion Erneuerungfeminine | Femininum f renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verlängerungfeminine | Femininum f renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Prolongierungfeminine | Femininum f renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange Prolongationfeminine | Femininum f renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange Przykłady certificate of renewal Erneuerungsschein, Talon certificate of renewal renewal bill Prolongationswechsel renewal bill Neuanschaffungskostenplural | Plural pl renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl> renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl>
„eye contact“: noun eye contactnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Blickkontakt Blickkontaktmasculine | Maskulinum m eye contact eye contact Przykłady to maintain eye contact Blickkontakt halten to maintain eye contact to make eye contact with Blickkontakt aufnehmen mit to make eye contact with
„contact“: noun contact [ˈk(ɒ)ntækt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kontaktperson, Verbindungsperson, Ansprechpartnerin Kontakt, Feindberührung, Berührung Verbindung, Beziehung, Fühlung Kontakt, Anschluss, leitende Berührung Kontaktperson, ansteckungsverdächtige Person Austausch Berührung Schaltstück, Kontakt Kontaktpersonmasculine | Maskulinum m contact contact person Verbindungspersonfeminine | Femininum f contact contact person Ansprechpartner(in) contact contact person contact contact person Przykłady my contact at the White House mein Ansprechpartner im Weißen Haus my contact at the White House business contacts Geschäftsverbindungen business contacts to make contacts Kontakte bekommenor | oder od herstellen to make contacts Kontaktmasculine | Maskulinum m contact touch Berührungfeminine | Femininum f contact touch contact touch Feindberührungfeminine | Femininum f contact military term | Militär, militärischMIL contact military term | Militär, militärischMIL Przykłady to bring in(to) contact with in Berührung bringen mit to bring in(to) contact with Verbindungfeminine | Femininum f contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beziehungfeminine | Femininum f contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fühlungfeminine | Femininum f contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to be in close contact withsomebody | jemand sb mit jemandem in enger Verbindung stehen, mit jemandem engen Kontakt haben to be in close contact withsomebody | jemand sb to make contact withsomebody | jemand sb mit jemandem Kontakt aufnehmen, sich mit jemandem in Verbindung setzen to make contact withsomebody | jemand sb to lose contact withsomebody | jemand sb den Kontakt zu jemandem verlieren to lose contact withsomebody | jemand sb to lose radio contact die Funkverbindung verlieren to lose radio contact Ukryj przykładyPokaż przykłady Kontaktmasculine | Maskulinum m contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Anschlussmasculine | Maskulinum m contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK leitende Berührung contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Przykłady to make (break) contact Kontakt herstellen, einschalten (unterbrechen, ausschalten) to make (break) contact Kontakt(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part Schaltstückneuter | Neutrum n contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part Kontaktpersonfeminine | Femininum f contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg ansteckungsverdächtige Person contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg (especially | besondersbesonders kultureller) Austausch contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange Berührungfeminine | Femininum f contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines Przykłady angle of contact Berührungswinkel angle of contact „contact“: transitive verb contact [ˈk(ɒ)ntækt]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) in Berührung bringen sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit Beziehungen aufnehmen mit in Berührung bringen (with mit) contact cause to touch contact cause to touch sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit contact get in touch with contact get in touch with Przykłady to contactsomebody | jemand sb by mail sich brieflich mit jemandem in Verbindung setzen to contactsomebody | jemand sb by mail I haven’t been able to contact him ich konnte ihn nicht erreichen I haven’t been able to contact him I haven’t been able to contact him be in touch with in Verbindung stehen mit, Kontakt haben mit I haven’t been able to contact him be in touch with (geschäftlicheor | oder od gesellschaftliche) Beziehungen aufnehmen mit contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „contact“: intransitive verb contact [ˈk(ɒ)ntækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) miteinander in Verbindung stehen, einander berühren Verbindung aufnehmen herstellen, Fühlung nehmen aufsetzen Kontakt haben machen miteinander in Verbindung stehen, einander berühren, Kontakt habenor | oder od machen contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Verbindung aufnehmenor | oder od herstellen, Fühlung nehmen contact military term | Militär, militärischMIL contact military term | Militär, militärischMIL aufsetzen contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
„tottering“: adjective tottering [ˈt(ɒ)təriŋ]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schwankend, wankend, wackelig schwankend, wankend, wack(e)lig tottering tottering Przykłady tottering steps schwankende Schritte tottering steps tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Wackelkontakt tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„non(-)contact“: adjective noncontactadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) körperlos körperlos non(-)contact sports | SportSPORT non(-)contact sports | SportSPORT
„radio contact“: noun radio contactnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Funkkontakt Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f radio contact radio contact Przykłady to be in radio contact Funkkontakt haben (with mit) to be in radio contact
„chord“: noun chord [kɔː(r)d]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Saite Saite, Gemütsbewegung, Ton Sehne Kämpferlinie, Spannweite Sehne ProfilSehne, Holmgurt Saitefeminine | Femininum f chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl> chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl> Saitefeminine | Femininum f chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tonmasculine | Maskulinum m chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gemütsbewegungfeminine | Femininum f chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to strike a chord withsomebody | jemand sb bei jemandem Mitgefühl erzeugen to strike a chord withsomebody | jemand sb to strike the right chord den richtigen Ton treffen to strike the right chord Sehnefeminine | Femininum f chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Przykłady chord of contact Berührungssehne chord of contact Kämpferliniefeminine | Femininum f chord engineering | TechnikTECH chord engineering | TechnikTECH Spannweitefeminine | Femininum f chord engineering | TechnikTECH chord engineering | TechnikTECH Sehnefeminine | Femininum f chord medicine | MedizinMED tendon chord medicine | MedizinMED tendon (Profil)Sehnefeminine | Femininum f chord aviation | LuftfahrtFLUG Holmgurtmasculine | Maskulinum m chord aviation | LuftfahrtFLUG chord aviation | LuftfahrtFLUG „chord“: transitive verb chord [kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Saiten beziehen, besaiten mit Saiten beziehen, besaiten chord selten: fit with chords chord selten: fit with chords