Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wiederaufnehmen"

"wiederaufnehmen" Tłumaczenie Angielski

wiederaufnehmen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>, wieder aufnehmen

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • resume, take up (etwas | somethingsth) again
    wiederaufnehmen Tätigkeit, Verhandlungen etc
    wiederaufnehmen Tätigkeit, Verhandlungen etc
  • revert to, come back to, take up (etwas | somethingsth) again
    wiederaufnehmen Thema, Gedanken etc
    wiederaufnehmen Thema, Gedanken etc
  • readmit
    wiederaufnehmen in eine Klinik, Organisation etc
    wiederaufnehmen in eine Klinik, Organisation etc
  • revive
    wiederaufnehmen Theater | theatre, theaterTHEAT Stück
    wiederaufnehmen Theater | theatre, theaterTHEAT Stück
  • reopen
    wiederaufnehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR unterbrochenen Prozess
    revive
    wiederaufnehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR unterbrochenen Prozess
    wiederaufnehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR unterbrochenen Prozess
Przykłady
  • die diplomatischen Beziehungen wiederaufnehmen
    to reestablish (oder | orod resume) diplomatic relations
    auch | alsoa. re-establish britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod resume) diplomatic relations
    die diplomatischen Beziehungen wiederaufnehmen
wiederaufnehmen
Neutrum | neuter n <Wiederaufnehmens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I hope we shall be able to resume the sitting as soon as possible.
Ich hoffe, wir können dann die Sitzung so schnell wie möglich wiederaufnehmen.
Źródło: Europarl
For reasons that I have yet to understand, our friend Mr Martin has sought to reinstate it.
Unser Freund Martin wollte sie- aus mir bislang unerklärlichen Gründen- wiederaufnehmen.
Źródło: Europarl
Ladies and gentlemen, we can resume the sitting.
Werte Kolleginnen und Kollegen, wir können unsere Sitzung wiederaufnehmen.
Źródło: Europarl
The country should soon return to normal, thanks to IMF funds.
Das Land werde dank den Mitteln des IWF seine Wirtschaftstätigkeit bald wiederaufnehmen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: