• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• middle-sized

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "middle-sized"

"middle-sized" Tłumaczenie Angielski

„middle-sized“: adjective

middle-sized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von mittlerer Größe

---

• von mittlerer Größe

  middle-sized
  middle-sized

„middle“: adjective

middle

[ˈmidl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittlerer, e, es, in der Mitte gelegen, Mittel… dazwischentretend, Zwischen… mittelmäßig groß gut in der Mitte liegend, Mittel… Mittel… medial Mittel…

---

• mittler(er, e, es), in der Mitte gelegen, Mittel…

  middle
  middle

Przykłady

• middle finger

  Mittelfinger
  middle finger
• the middle child of five

  das mittlere von fünf Kindern
  the middle child of five

• dazwischentretend, Zwischen…

  middle intervening, intermediate
  middle intervening, intermediate

• mittelmäßig großor | oder od gut

  middle usually | meistmeist commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  middle usually | meistmeist commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• middle quality

  Mittelqualität
  middle quality
• middle size

  Mittelgröße
  middle size

• in der Mitte liegend, Mittel…

  middle in time
  middle in time

• Mittel…

  middle linguistics | SprachwissenschaftLING
  middle linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• Middle Latin

  Mittellatein
  Middle Latin

• medial

  middle linguistics | SprachwissenschaftLING Greek verb form
  middle linguistics | SprachwissenschaftLING Greek verb form

• Mittel…

  middle phonetics | PhonetikPHON
  middle phonetics | PhonetikPHON

„middle“: noun

middle

[ˈmidl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitte Mittelweg mittlerer Teil, Mittelstück Mittelsmann, Zwischenstück Mitte, Gürtel Mitte, Zwischenzeit Medium Mittelglied Mittelstück Flankenball, in die Mitte geflankter Ball Inne przykłady...

---

• Mittefeminine | Femininum f

  middle
  middle

Przykłady

• in the middle (of)

  in der Mitte

  mitten inor | oder od auf
  in the middle (of)
• in the middle of speaking

  mitten in der Rede
  in the middle of speaking
• in the middle of the day/summer

  mitten am Tag/im Sommer
  in the middle of the day/summer
• it’s the middle of the night!

  es ist mitten in der Nacht!
  it’s the middle of the night!
• to be in the middle of doingsomething | etwas sth

  mitten dabei seinsomething | etwas etwas zu tun
  to be in the middle of doingsomething | etwas sth
• I was just in the middle of preparing dinner

  ich war gerade dabei das Abendessen vorzubereiten
  I was just in the middle of preparing dinner
• to take middle in cricket

  das Schlagholz vor den mittleren Stab (des wicket) stellen
  to take middle in cricket
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Mittelwegmasculine | Maskulinum m

  middle middle course
  middle middle course

• mittlerer Teil, Mittelstückneuter | Neutrum n

  middle middle part
  middle middle part

• Mittelsmannmasculine | Maskulinum m

  middle middleman
  middle middleman
• Zwischenstückneuter | Neutrum n, -teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  middle connecting piece
  middle connecting piece

• Mittefeminine | Femininum f

  middle of body

  Gürtelmasculine | Maskulinum m

  middle of body
  middle of body

• Mittefeminine | Femininum f

  middle in time

  Zwischenzeitfeminine | Femininum f, -raummasculine | Maskulinum m

  middle in time
  middle in time

Przykłady

• in the middle of July

  Mitte Juli
  in the middle of July
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemandem eins versetzen, dass ihm Hörenand | und u. Sehen vergeht
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

  jemanden völlig fertigmachen
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

• Mediumneuter | Neutrum n (griech. Verbalform)

  middle linguistics | SprachwissenschaftLING
  middle linguistics | SprachwissenschaftLING

• Mittelgliedneuter | Neutrum n (eines logischen Schlusses)

  middle philosophy | PhilosophiePHIL
  middle philosophy | PhilosophiePHIL

• Mittelstückneuter | Neutrum n

  middle of slaughtered animal
  middle of slaughtered animal

• Flankenballmasculine | Maskulinum m

  middle football | FußballFUSSB

  in die Mitte geflankter Ball

  middle football | FußballFUSSB
  middle football | FußballFUSSB

Przykłady

• also | aucha. middle article British English | britisches EnglischBr

  Feuilletonneuter | Neutrum n (in der Mitte einer Zeitungor | oder od Zeitschrift)
  also | aucha. middle article British English | britisches EnglischBr

„middle“: transitive verb

middle

[ˈmidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in die Mitte bringen stellen in der Mitte falten teilen zur Mitte flanken

---

• in die Mitte bringenor | oder od stellen

  middle
  middle

• in der Mitte faltenor | oder od teilen

  middle fold or divide in the middle
  middle fold or divide in the middle

• zur Mitte flanken

  middle football | FußballFUSSB
  middle football | FußballFUSSB

„sized“: adjective | compound

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

… groß, von in … Größe

---

• … groß, vonor | oder od in … Größe

  sized
  sized
• life-sized → zobaczyć „life-size“
  life-sized → zobaczyć „life-size“

Przykłady

• fair-sized

  ziemlich groß
  fair-sized
• full-sized

  in voller Größe
  full-sized
• small-sized

  klein
  small-sized
• standard-sized

  normalgroß
  standard-sized
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„middling“: adjective

middling

[ˈmidliŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von mittlerer Art Güte Sorte, von mittlerem Rang, Mittel… leidlich ziemlich groß zum Mittelstand gehörig mittelmäßig

---

• von mittlerer Artor | oder od Güteor | oder od Sorte, von mittlerem Rang, mittelmäßig, Mittel…

  middling
  middling

Przykłady

• fair to middling

  ziemlich gut bis mittelmäßig
  fair to middling
• middling quality

  Mittelqualität
  middling quality

• leidlich

  middling in health familiar, informal | umgangssprachlichumg
  middling in health familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to feel middling

  sich leidlich gut fühlen
  to feel middling

• ziemlich groß

  middling fairly big familiar, informal | umgangssprachlichumg
  middling fairly big familiar, informal | umgangssprachlichumg

• zum Mittelstand gehörig

  middling belonging to the middle classes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  middling belonging to the middle classes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„middling“: adverb

middling

[ˈmidliŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leidlich, ziemlich ziemlich gut, ziemlich wohl

---

• leidlich, ziemlich

  middling dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  middling dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• middling good

  leidlich gut
  middling good
• middling large

  mittelgroß
  middling large

• ziemlich gut, ziemlich wohl

  middling fairly good
  middling fairly good

„middling“: noun

middling

[ˈmidliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ware mittlerer Güte, Mittelsorte Mittelmehl, Futtermehl Zwischenprodukt

---

• Warefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Baumwolle) mittlerer Güte, Mittelsortefeminine | Femininum f

  middling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  middling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Mittelmehlneuter | Neutrum n

  middling coarse flour <plural | Pluralpl>
  middling coarse flour <plural | Pluralpl>
• (mit Kleieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vermischtes) Futtermehl

  middling for feeding to animals <plural | Pluralpl>
  middling for feeding to animals <plural | Pluralpl>

• Zwischenproduktneuter | Neutrum n

  middling engineering | TechnikTECH in metal extraction
  middling engineering | TechnikTECH in metal extraction

Przykłady

• also | aucha. middling of the shaft military term | Militär, militärischMIL

  Mittelschaftmasculine | Maskulinum m (des Gewehres)
  also | aucha. middling of the shaft military term | Militär, militärischMIL

„size“: noun

size

[saiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Größe, Maß, Format, Umfang, Länge, Menge Größe, Abmessung, Kalibrierung Größe, Format, Ausmaß, Bedeutung Tatsache, Wirklichkeit Nummer, Größe Maß, Portion, Ration GrößenSortierinstrument

---

• Größefeminine | Femininum f

  size

  Maßneuter | Neutrum n

  size

  Formatneuter | Neutrum n

  size

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  size

  also | aucha. Längefeminine | Femininum f

  size

  Mengefeminine | Femininum f

  size
  size

Przykłady

• different shapes and sizes

  verschiedene Formen und Größen
  different shapes and sizes
• all of a size

  (alle) gleich groß
  all of a size
• of all sizes

  in allen Größen, aller Größen
  of all sizes
• of huge (diminutive) size

  von riesiger (winziger) Größe, riesig groß (winzig klein)
  of huge (diminutive) size
• the only building of any size

  das einzige Gebäude von nennenswerter Größe
  the only building of any size
• ten times its size

  zehnmal so groß
  ten times its size
• standard size

  Standard-, Normalgröße, -maß
  standard size
• to seek size rather than quality

  mehr auf Quantität als auf Qualität sehen
  to seek size rather than quality
• I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dem werd ichs zeigen
  I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg
• next in size garment

  nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)
  next in size garment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Schuh-, Kleider-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Größefeminine | Femininum f

  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nummerfeminine | Femininum f

  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• children’s sizes

  Kindergrößen
  children’s sizes
• two sizes too big

  zwei Nummern zu groß
  two sizes too big
• what size are you?

  welche Größe hast du?
  what size are you?
• what size do you take?

  welche Größe tragen Sie?
  what size do you take?
• she takes size 7 in gloves

  sie hat Handschuhnummer 7
  she takes size 7 in gloves
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Größefeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abmessungfeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kalibrierungfeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Größefeminine | Femininum f

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Formatneuter | Neutrum n

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausmaßneuter | Neutrum n

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the office demands a man of larger size

  das Amt verlangt einen Menschen von größerem Format
  the office demands a man of larger size

• Tatsachefeminine | Femininum f

  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg
  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• that’s about the size of it

  (genau) so ist es
  that’s about the size of it

• (festgesetztes) Maß, Portionfeminine | Femininum f

  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rationfeminine | Femininum f

  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Größen)Sortierinstrumentneuter | Neutrum n, -siebneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders für Perlenand | und u. Edelsteine)

  size engineering | TechnikTECH sizing instrument
  size engineering | TechnikTECH sizing instrument

„size“: transitive verb

size

[saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach Größen sortieren ordnen in einer bestimmten Größe anfertigen, eine Größe geben zuschneiden der Größe nach aufstellen eichen, die Größe das Maß das Gewicht festsetzen für

---

• nach Größen sortierenor | oder od ordnen

  size
  size

• in einer bestimmten Größe anfertigen

  size make in certain size

  eine Größe geben (dative (case) | Dativdat)

  size make in certain size
  size make in certain size

• zuschneiden

  size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ab-, einschätzen, eintaxieren, dimensionieren
  usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

• die Größeor | oder od das Maßor | oder od das Gewicht festsetzen für

  size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• eichen

  size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• der Größe nach aufstellen

  size military term | Militär, militärischMIL soldiers
  size military term | Militär, militärischMIL soldiers

„size“: intransitive verb

size

[saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Größe festlegen zunehmen, größer werden

---

• die Größe festlegen

  size determine size
  size determine size

Przykłady

• size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gleichkommen (to, withdative (case) | Dativ dat)
  size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

• zunehmen, größer werden

  size increase in size
  size increase in size

„middle age“: noun

middle age

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittleres Alter Inne przykłady...

---

• mittleres Alter

  middle age
  middle age

Przykłady

• the Middle Agesplural | Plural pl

  das Mittelalter
  the Middle Agesplural | Plural pl

„king-size(d)“: adjective

king-size

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat Riesen…, Kingsize-…

---

• überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat, Riesen…, Kingsize-…

  king-size(d)
  king-size(d)

Przykłady

• king-size cigarettes

  Kingsize-Zigaretten
  king-size cigarettes
• king-size bed

  extra großes Bett
  king-size bed

„mid.“: abbreviation

mid.

abbreviation | Abkürzung abk (= middle)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitte

---

• Mitte

  mid.
  mid.

„-size(d)“: adjective

-size

[-saɪz(d)]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-groß

---

• -groß

  -size(d)
  -size(d)

Przykłady

• medium-size(d)

  mittelgroß
  medium-size(d)

„jumbo“: noun

jumbo

[ˈdʒʌmbou]noun | Substantiv s <jumbos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koloss, Elefantenküken, plumpes Ding, Trampel Kanone, Leuchte Elefant Stagfock ungeschlachter Kerl, plumper Mensch

---

• Kolossmasculine | Maskulinum m

  jumbo
  jumbo
• Elefantenkükenneuter | Neutrum n

  jumbo ungainly teenage girl
  jumbo ungainly teenage girl
• plumpes Ding

  jumbo ungainly thing
  jumbo ungainly thing
• Trampelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  jumbo clumsy person

  plumper Mensch

  jumbo clumsy person
  jumbo clumsy person
• ungeschlachter Kerl

  jumbo giant of a bloke
  jumbo giant of a bloke

• Kanonefeminine | Femininum f

  jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Leuchtefeminine | Femininum f

  jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Elefantmasculine | Maskulinum m

  jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg
  jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Stagfockfeminine | Femininum f

  jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS
  jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS

„jumbo“: adjective

jumbo

[ˈdʒʌmbou]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

riesengroß, riesig, kolossal

---

• riesengroß, riesig, kolossal

  jumbo
  jumbo

Przykłady

• jumbo size

  Riesengröße
  jumbo size