• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mercury-wetted reed relay

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mercury-wetted reed relay"

"mercury-wetted reed relay" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o …wetter, wetten, Wetter, Wetter czy Wette?

„mercury relay“: noun

mercury relay

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberrelaisschalter

---

• Quecksilber(relais)schaltermasculine | Maskulinum m

  mercury relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  mercury relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„reed relay“: noun

reed relay

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutzrohrkontaktrelais, Reed-Relais

---

• Schutzrohrkontaktrelaisneuter | Neutrum n

  reed relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Reed-Relaisneuter | Neutrum n

  reed relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  reed relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„mercurial“: adjective

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilberig merkurialisch, durch Quecksilber hervorgerufen quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber… dem Merkur unterworfen Inne przykłady...

---

• lebhaft, munter, unbeständig, quecksilb(e)rig

  mercurial
  mercurial

• merkurial(isch), durch Quecksilber hervorgerufen

  mercurial medicine | MedizinMED illness
  mercurial medicine | MedizinMED illness

• quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber…

  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• mercurial barometer

  Quecksilberbarometer
  mercurial barometer

• dem (Einfluss des Planeten) Merkur unterworfen

  mercurial astronomy | AstronomieASTRON
  mercurial astronomy | AstronomieASTRON

• mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“
  mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“

Przykłady

• Mercurial

  den Gott Merkur betreffend
  Mercurial
• Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hermessäule
  Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Mercurial wand

  Merkurstab
  Mercurial wand

„mercurial“: noun

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberpräparat

---

• Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n

  mercurial medicine | MedizinMED
  mercurial medicine | MedizinMED

„Reede“: Femininum

Reede

[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Reede; Reeden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

roadstead, road

---

• road(sPlural | plural pl)

  Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  auch | alsoa. roadstead

  Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Reede Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Przykłady

• auf der Reede liegen

  to lie in the roads
  auf der Reede liegen
• geschlossene [offene] Reede

  shut [open] anchorage
  geschlossene [offene] Reede

„Mercury“: proper name

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur

---

• Merkurmasculine | Maskulinum m (röm. Gott der Kaufleuteand | und u. Diebe, Götterbote)

  Mercury Antike
  Mercury Antike

„Mercury“: noun

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur Merkur-, Hermesstatue Inne przykłady...

---

Przykłady

• mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

  Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)
  mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• alloy of mercury

  Quecksilberlegierung, Amalgam
  alloy of mercury
• argental mercury

  Silberamalgam
  argental mercury
• fulminating mercury

  Knallquecksilber
  fulminating mercury
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• mercury in barometer, thermometer

  Quecksilber(säulefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
  mercury in barometer, thermometer
• the mercury is rising

  das Barometer steigt
  the mercury is rising

• Merkurmasculine | Maskulinum m

  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet
  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

• Merkur-, Hermesstatuefeminine | Femininum f

  Mercury statue
  Mercury statue

Przykłady

• mercury

  Merkurmasculine | Maskulinum m

  Botemasculine | Maskulinum m

  Nachrichtenbringermasculine | Maskulinum m
  mercury
• Mercury als Titel von Zeitungen

  Merkurmasculine | Maskulinum m
  Mercury als Titel von Zeitungen

Przykłady

• mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis

  Bingelkrautneuter | Neutrum n
  mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis
• mercury M. perennis

  especially | besondersbesonders Ausdauerndes Bingelkraut
  mercury M. perennis

Przykłady

• mercury medicine | MedizinMED

  Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n
  mercury medicine | MedizinMED

Przykłady

• mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

  Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
  mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verkäufermasculine | Maskulinum m von (kleinen) Schriftwerkenor | oder od Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„reed“: noun

reed

[riːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schilfgras, Schilfrohr, Schalmeien-, Pfahlrohr, Riedgras... SchilfRohr Schilfdickicht, Schilfrohr, Röhricht DachdeckerStroh Pfeil, Pfeil Rohr-, Hirtenpfeife, Blattmundstück... RohrBlatt, Blättchen, Zunge Rundstab Blatt, Ried, Weberkamm Rute Inne tłumaczenia...

---

• Schilf(gras)neuter | Neutrum n (verschiedene rohrartige amor | oder od im Wasser wachsende Pflanzen)

  reed botany | BotanikBOT
  reed botany | BotanikBOT
• Schilfrohrneuter | Neutrum n

  reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT

  especially | besondersbesonders Ried(gras)neuter | Neutrum n

  reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT

  (Schilf)Rohrneuter | Neutrum n

  reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
  reed Gattg Phragmites:, Ph. communis botany | BotanikBOT
• Schalmeien-, Pfahlrohrneuter | Neutrum n

  reed Arundo donax botany | BotanikBOT
  reed Arundo donax botany | BotanikBOT

• (einzelnes) (Schilf)Rohr

  reed stalk
  reed stalk

Przykłady

• broken reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schwankendes Rohr (unzuverlässige Personor | oder od Sache)
  broken reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to lean on a reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich auf eine unzuverlässige Personor | oder od Sache verlassen
  to lean on a reed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schilf(dickicht)neuter | Neutrum n

  reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Röhrichtneuter | Neutrum n

  reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  reed reed bed <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• Schilf(rohr)neuter | Neutrum n (Schilfhalme als Dachdecker-, Bau-, Flecht-or | oder od Brennmaterial)

  reed as construction materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  reed as construction materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• (Dachdecker)Strohneuter | Neutrum n

  reed thatch British English | britisches EnglischBr
  reed thatch British English | britisches EnglischBr

• Pfeilmasculine | Maskulinum m (aus Schilfrohr)

  reed arrow
  reed arrow
• Pfeilmasculine | Maskulinum m

  reed arrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  reed arrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Rohr-, Hirtenpfeifefeminine | Femininum f, -flötefeminine | Femininum f

  reed musical term | MusikMUS pipe
  reed musical term | MusikMUS pipe
• Blattmundstückneuter | Neutrum n

  reed musical term | MusikMUS mouthpiece
  reed musical term | MusikMUS mouthpiece
• Rohrblatt-, Zungeninstrumentneuter | Neutrum n

  reed musical term | MusikMUS reed instrument
  reed musical term | MusikMUS reed instrument
• reed musical term | MusikMUS → zobaczyć „reed stop“
  reed musical term | MusikMUS → zobaczyć „reed stop“

Przykłady

• the reeds in orchestra

  die Zungeninstrumente
  the reeds in orchestra

• (Rohr)Blattneuter | Neutrum n

  reed musical term | MusikMUS in reed instrument

  Blättchenneuter | Neutrum n

  reed musical term | MusikMUS in reed instrument

  Zungefeminine | Femininum f

  reed musical term | MusikMUS in reed instrument
  reed musical term | MusikMUS in reed instrument

Przykłady

• beating (or | oderod striking) reed

  aufschlagende Zunge
  beating (or | oderod striking) reed
• free reed

  durchschlagendeor | oder od frei schwingende Zunge
  free reed

• Rundstabmasculine | Maskulinum m

  reed architecture | ArchitekturARCH moulding
  reed architecture | ArchitekturARCH moulding

• Blattneuter | Neutrum n

  reed in weaving

  Riedneuter | Neutrum n

  reed in weaving

  Weberkammmasculine | Maskulinum m

  reed in weaving
  reed in weaving

• Rutefeminine | Femininum f (= 6 Ellen

  reed unit of length
  reed unit of length
• altes hebräisches Längenmaß)

  reed
  reed

• Kontaktzungefeminine | Femininum f

  reed electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  reed electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„reed“: transitive verb

reed

[riːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Schilfrohr decken zum Dachdecken zurichten mit Rundstäben verzieren mit einer Zunge versehen

---

• mit Schilf(rohr) decken

  reed roof
  reed roof

• zum Dachdecken zurichten

  reed rare | seltenselten (straw)
  reed rare | seltenselten (straw)

• mit Rundstäben verzieren

  reed architecture | ArchitekturARCH decorate with mouldings
  reed architecture | ArchitekturARCH decorate with mouldings

• mit einer Zunge versehen

  reed musical term | MusikMUS instrument
  reed musical term | MusikMUS instrument

„relay“: noun

relay

[ˈriːlei; riˈlei]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Staffel, Teilstrecke, Stafette, Stafettenlauf, Staffellauf Relais, Zwischenstation Hilfstriebwerk, Hilfs-, Servomotor Ablösung, neue Schicht frische Meute Ersatzpferde, frisches Gespann Relais

---

• Staffelfeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT team

  Stafettefeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT team
  relay sports | SportSPORT team
• Teilstreckefeminine | Femininum f

  relay sports | SportSPORT stage of race
  relay sports | SportSPORT stage of race
• Stafettenlaufmasculine | Maskulinum m

  relay sports | SportSPORT relay race

  Staffellaufmasculine | Maskulinum m

  relay sports | SportSPORT relay race
  relay sports | SportSPORT relay race

• Relaisneuter | Neutrum n

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Zwischenstationfeminine | Femininum f

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• electro-magnetically operated relay

  elektromagnetisches Relais
  electro-magnetically operated relay
• electrothermal relay

  (elektro)thermisches Relais
  electrothermal relay
• relay control

  Relaissteuerung
  relay control

• Hilfstriebwerkneuter | Neutrum n

  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor

  Hilfs-, Servomotormasculine | Maskulinum m

  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor
  relay engineering | TechnikTECH auxiliary motor

• Ablösungfeminine | Femininum f

  relay of workers

  neue Schicht

  relay of workers
  relay of workers

• frische Meute (Hunde)

  relay hunting | JagdJAGD
  relay hunting | JagdJAGD

• Ersatzpferdeplural | Plural pl

  relay replacement horses

  frisches Gespann

  relay replacement horses
  relay replacement horses

• Relaisneuter | Neutrum n

  relay place to change horses
  relay place to change horses

„relay“: transitive verb

relay

[ˈriːlei; riˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf relayed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weitergeben, weiterleiten an ablösen durch Relaisstationen steuern

---

• weitergeben, weiterleiten an

  relay by word of mouth, from stage to stage
  relay by word of mouth, from stage to stage

• ablösen

  relay relieve
  relay relieve

• mitor | oder od durch Relais(stationen) steuernor | oder od übertragen

  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  relay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„relay“: intransitive verb

relay

[ˈriːlei; riˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Relaisstationen übertragen

---

• eine Nachricht mitor | oder od durch Relais(stationen) übertragen

  relay
  relay

„relay“: adjective

relay

[ˈriːlei; riˈlei]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Relais…, Hilfs…, Zwischen…

---

• Relais…, Hilfs…, Zwischen…

  relay
  relay

„mercury (bi)chloride“

mercury chloride

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberchlorid, Sublimat

---

• Quecksilberchloridneuter | Neutrum n

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

  Sublimatneuter | Neutrum n (HgCl2)

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride
  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

„wet“: adjective

wet

[wet]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp wetter; superlative | Superlativsup wettest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nass, durchnässt niederschlagsreich, regnerisch, feucht nass, noch nicht trocken schwach nass, auf nassem Wege, Nass… nicht unter Alkoholverbot stehend... falsch, verkehrt, verrückt feuchtfröhlich, durchzecht konserviert feucht

---

• nass, durchnässt (with von)

  wet
  wet

Przykłady

• to be wet through

  (völlig) durchnässt sein
  to be wet through
• wet behind the ears

  noch nicht trocken hinter den Ohren, unerfahren
  wet behind the ears
• wet to the skin

  nass bis auf die Haut
  wet to the skin

• niederschlagsreich, regnerisch, feucht

  wet climate
  wet climate

Przykłady

• wet season

  Regenzeit
  wet season

• nass, noch nicht trocken

  wet not yet dry
  wet not yet dry

Przykłady

• wet paint!

  frisch gestrichen!
  wet paint!

• schwach

  wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wet feeble, weak British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

  Charlie wird nie für die Mannschaft aufgestellt, weil die anderen Kinder ihn für einen schwachen Spieler halten
  Charlie never gets picked for the team because the other kids think he’s so wet

• nass, auf nassem Wege, Nass…

  wet engineering | TechnikTECH using liquid
  wet engineering | TechnikTECH using liquid

Przykłady

• wet extraction

  Nassextraktion, -gewinnung
  wet extraction
• wet process

  nasses Verfahren, Nassverfahren
  wet process

• nicht unter Alkoholverbot stehend

  wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
  wet allowed to sell alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
• gegen die Prohibition stimmend

  wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS
  wet opposed to prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a wet candidate

  ein Kandidat, der gegen die Prohibition ist
  a wet candidate

• falsch, verkehrt, verrückt

  wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a wet idea

  eine Schnapsidee
  a wet idea

• feuchtfröhlich

  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  durchzecht

  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wet spent in drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• konserviert (usually | meistmeist in Flaschen)

  wet rare | seltenselten (preserved)
  wet rare | seltenselten (preserved)

• feucht

  wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• wet syn → zobaczyć „damp“
  wet syn → zobaczyć „damp“
• wet → zobaczyć „dank“
  wet → zobaczyć „dank“
• wet → zobaczyć „humid“
  wet → zobaczyć „humid“
• wet → zobaczyć „moist“
  wet → zobaczyć „moist“

Przykłady

• wet ship

  feuchtes Schiff, schlechtes Seeschiff
  wet ship

„wet“: noun

wet

[wet]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flüssigkeit, Feuchtigkeit, Nässe Regen, regnerisches Wetter Getränk, Trunk, Zug Gegnerin der Prohibition

---

• Flüssigkeitfeminine | Femininum f

  wet

  Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  wet

  Nässefeminine | Femininum f

  wet
  wet

• Regenmasculine | Maskulinum m

  wet rain

  regnerisches Wetter

  wet rain
  wet rain

• Getränk

  wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Trunkmasculine | Maskulinum m

  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Zugmasculine | Maskulinum m

  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wet swig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gegner(in) der Prohibition

  wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS
  wet opponent of prohibition American English | amerikanisches EnglischUS

„wet“: transitive verb

wet

[wet]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wetor | oder od wetted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

benetzen, anfeuchten, nass machen begießen

---

• benetzen, anfeuchten, nass machen

  wet
  wet

Przykłady

• she wetted her hands

  sie machte ihre Hände nass
  she wetted her hands
• to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich die Kehle anfeuchten
  to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to wet one’s whistle (or | oderod clay)

  einen haben
  to wet one’s whistle (or | oderod clay)

• begießen

  wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wet celebrate by drinking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wet“: intransitive verb

wet

[wet]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nass werden

---

• nass werden

  wet
  wet

„mercury“: noun

mercury

[ˈmɜːkjʊrɪ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilber

---

• Quecksilberneuter | Neutrum n

  mercury
  mercury