• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• fancy embossing card

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fancy embossing card"

"fancy embossing card" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cord, cand., T-Card®, Trading Card czy E-Card?

„fancy“: noun

fancy

[ˈfænsi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neigung, Vorliebe, plötzliches Gefallen, Interesse Fantasie AugenblicksEinfall, Eingebung Schrulle, Laune bloße Einbildung, Vorstellung Urteilsvermögen, Geschmack Einbildungskraft Liebe Erscheinung, Phantom Tierzucht

---

• Neigungfeminine | Femininum f

  fancy interest, liking

  Vorliebefeminine | Femininum f

  fancy interest, liking

  (plötzliches) Gefallen, Interesseneuter | Neutrum n

  fancy interest, liking
  fancy interest, liking

Przykłady

• to take a fancy to (or | oderod for)

  Gefallen finden an (dative (case) | Dativdat)

  eingenommen sein für
  to take a fancy to (or | oderod for)
• to catch sb’s fancy

  jemandes Interesse erwecken, jemandem gefallen
  to catch sb’s fancy
• a fancy for

  ein lebhaftes Interesse an (dative (case) | Dativdat)or | oder od für
  a fancy for
• as the fancy takes you

  wann immer dir danach ist
  as the fancy takes you
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Fantasiefeminine | Femininum f

  fancy fantasy
  fancy fantasy

Przykłady

• that’s mere fancy

  das ist reine Fantasie
  that’s mere fancy

• (Augenblicks)Einfallmasculine | Maskulinum m

  fancy sudden idea

  Eingebungfeminine | Femininum f

  fancy sudden idea
  fancy sudden idea

Przykłady

• it struck my fancy

  es kam mir plötzlich in den Sinn
  it struck my fancy
• I have a fancy that

  ich habe so eine Idee, dass
  I have a fancy that

• Schrullefeminine | Femininum f

  fancy quirk

  Launefeminine | Femininum f

  fancy quirk
  fancy quirk

Przykłady

• a passing fancy

  eine vorübergehende Laune
  a passing fancy

• (bloße) Einbildung, Vorstellungfeminine | Femininum f

  fancy idea
  fancy idea

• Urteil(svermögen)neuter | Neutrum n

  fancy taste, judgement

  Geschmackmasculine | Maskulinum m

  fancy taste, judgement
  fancy taste, judgement

• Einbildungskraftfeminine | Femininum f Ggs: imagination

  fancy powers of imagination
  fancy powers of imagination

• Tierzuchtfeminine | Femininum f (aus Liebhaberei)

  fancy rare | seltenselten (breeding of animals)
  fancy rare | seltenselten (breeding of animals)

Przykłady

• the fancycollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll rare | seltenselten (fans)

  die Fansplural | Plural pl

  especially | besondersbesonders die Boxfansplural | Plural pl
  the fancycollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll rare | seltenselten (fans)

• Liebefeminine | Femininum f

  fancy love obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fancy love obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Erscheinungfeminine | Femininum f

  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Phantomneuter | Neutrum n

  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• fancy syn vgl. → zobaczyć „imagination“
  fancy syn vgl. → zobaczyć „imagination“

„fancy“: adjective

fancy

[ˈfænsi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fantasie…, fantastisch Fantasie…, Luxus…, Mode…, ausgefallen Fantasie…, fantasievoll, ausgefallen, reich verziert Delikatess…, extrafein, feinster, e, es aus einer Liebhaberzucht mit besonderem Können ausgeführt, Kunst… prunkhaft

---

• Fantasie…, fantastisch (unwirklich, übertrieben)

  fancy rare | seltenselten (unreal, exaggerated) <usually | meistmeist attributiv>
  fancy rare | seltenselten (unreal, exaggerated) <usually | meistmeist attributiv>

Przykłady

• fancy name <usually | meistmeist attributiv>

  Fantasiename
  fancy name <usually | meistmeist attributiv>
• a fancy portrait <usually | meistmeist attributiv>

  eine fantastischeor | oder od unwirkliche Schilderung
  a fancy portrait <usually | meistmeist attributiv>
• fancy price <usually | meistmeist attributiv>

  Fantasie-, Liebhaberpreis
  fancy price <usually | meistmeist attributiv>

• Fantasie…, Luxus…, Mode…, ausgefallen

  fancy luxury
  fancy luxury

Przykłady

• fancy article

  Modeartikel
  fancy article
• fancy restaurant

  ein Luxusrestaurant
  fancy restaurant
• fancy taste

  ausgefallener Geschmack
  fancy taste

• Fantasie…, fantasievoll, ausgefallen (Form)

  fancy imaginative, decorative
  fancy imaginative, decorative
• reich verziert, prunkhaft (Muster)

  fancy
  fancy

• Delikatess…, extrafein, feinst(er, e, es)

  fancy fine: fruits, foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fancy fine: fruits, foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• fancy fruits

  feinste Früchte
  fancy fruits
• fancy work

  Handarbeit mit Seilen und Knoten

  Zierknotenplural | Plural pl
  fancy work

• aus einer Liebhaberzucht

  fancy bred by fancier
  fancy bred by fancier

Przykłady

• a fancy dog

  ein Hund aus einer Liebhaberzucht
  a fancy dog

• mit besonderem Können ausgeführt, Kunst…

  fancy sports | SportSPORT artistic
  fancy sports | SportSPORT artistic

Przykłady

• fancy skating

  Eiskunstlauf
  fancy skating

„fancy“: transitive verb

fancy

[ˈfænsi]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gernhaben, gern mögen, Lust haben auf, attraktiv finden sich vorstellen sich einbilden, annehmen aus Liebhaberei züchten

---

• gernhaben, gern mögen, Lust haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  fancy like
  fancy like
• attraktiv finden

  fancy like:, Mann, Frau
  fancy like:, Mann, Frau

Przykłady

• to fancy doingsomething | etwas sth

  Lust darauf haben,something | etwas etwas zu tun
  to fancy doingsomething | etwas sth
• fancy an ice cream?

  hast du Lust auf ein Eis?
  fancy an ice cream?
• I wouldn’t fancy going there

  ich hätte keine Lust, dort hinzugehen
  I wouldn’t fancy going there

• sich vorstellen

  fancy imagine
  fancy imagine

Przykłady

• fancy that!

  stell dir vor! denk nur!
  fancy that!

• sich einbilden, annehmen

  fancy be deluded into thinking
  fancy be deluded into thinking

Przykłady

• he fancies himself an actor

  er bildet sich ein, ein Schauspieler zu sein
  he fancies himself an actor

Przykłady

• fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r believe oneself important familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich wichtig vorkommen
  fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r believe oneself important familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (aus Liebhaberei) züchten

  fancy rare | seltenselten (breed: animals, plants)
  fancy rare | seltenselten (breed: animals, plants)
• fancy syn vgl. → zobaczyć „think“
  fancy syn vgl. → zobaczyć „think“

„embossed“: adjective

embossed

[emˈb(ɒ)st; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhaben gearbeitet, getrieben, bossiert, gebosselt, geprägt mit einem Buckel auf der Mitte des Hutes hoch-, hervorstehend gaufriert, gepresst

---

• erhaben gearbeitet, getrieben, bossiert, gebosselt

  embossed engineering | TechnikTECH
  embossed engineering | TechnikTECH
• gaufriert

  embossed engineering | TechnikTECH fabric
  embossed engineering | TechnikTECH fabric
• gepresst, geprägt

  embossed engineering | TechnikTECH
  embossed engineering | TechnikTECH

Przykłady

• embossed paper

  Papier mit Reliefprägung
  embossed paper

• mit einem Buckel auf der Mitte des Hutes

  embossed botany | BotanikBOT mushroom
  embossed botany | BotanikBOT mushroom

• hoch-, hervorstehend

  embossed standing out
  embossed standing out

„embossing“: noun

embossing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hohlprägen, Gaufrage Hochprägung

---

• Hohlprägenneuter | Neutrum n

  embossing engineering | TechnikTECH
  embossing engineering | TechnikTECH
• Gaufragefeminine | Femininum f

  embossing of fabric engineering | TechnikTECH
  embossing of fabric engineering | TechnikTECH

• Hochprägungfeminine | Femininum f

  embossing BUCHDRUCK
  embossing BUCHDRUCK

„card“: noun

card

[kɑː(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pappe SpielKarte Kartenspielen PostKarte Kreditkarte Mitgliedskarte EintrittsKarte Programm Mitteilung, Ankündigung, Anzeige Windrose Inne tłumaczenia...

---

• Pappefeminine | Femininum f

  card cardboard
  card cardboard

• (Spiel)Kartefeminine | Femininum f

  card playing card
  card playing card
• card → zobaczyć „pack“
  card → zobaczyć „pack“
• card → zobaczyć „show“
  card → zobaczyć „show“

Przykłady

• a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine sichere Karte, ein sicheres Mittel
  a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Karten auf den Tisch legen
  to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas in petto haben, (noch) einen Trumpf in der Handor | oder od im Ärmel haben
  to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on the cards

  möglich, wahrscheinlich
  on the cards
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Kartenspiel(en)neuter | Neutrum n

  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Przykłady

• to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Karten spielen
  to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  ein Kartenspiel
  a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Kartenhaus
  house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

• (Post)Kartefeminine | Femininum f

  card postcard
  card postcard

Przykłady

• to sendsomebody | jemand sb a card

  jemandem eine Karte schicken
  to sendsomebody | jemand sb a card

• (Geschäfts-, Visiten-, Speise-, Wein-, Hochzeits-, Einladungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kartefeminine | Femininum f

  card printed card
  card printed card

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  card credit card
  card credit card

• Mitgliedskartefeminine | Femininum f

  card membership card
  card membership card

Przykłady

• card-carrying member

  eingeschriebenes Mitglied
  card-carrying member
• to get one’s cards

  entlassen werden
  to get one’s cards

• (Eintritts)Kartefeminine | Femininum f

  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Programmneuter | Neutrum n (bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  card programme
  card programme

Przykłady

• the correct card

  die richtige Liste
  the correct card
• the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Richtige, die richtige Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Mitteilungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Ankündigungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Anzeigefeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS
  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

• Windrosefeminine | Femininum f

  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial
  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial

Przykłady

• by the card

  mit großer Genauigkeit, präzise
  by the card

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• he is a safe card

  auf ihn kann man sich verlassen
  he is a safe card
• a knowing card

  ein schlauer Kerl
  a knowing card

• Kauzmasculine | Maskulinum m

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Originalneuter | Neutrum n

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a queer card

  eine komische Nummeror | oder od Marke
  a queer card

„card“: transitive verb

card

[kɑː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Karte anbringen an, mit einer Karte versehen auf einer Karte befestigen auf Karten verzeichnen registrieren

---

• eine Karte anbringen an (dative (case) | Dativdat)

  card rare | seltenselten (provide with card)

  mit einer Karte versehen

  card rare | seltenselten (provide with card)
  card rare | seltenselten (provide with card)

• auf einer Karte befestigen

  card rare | seltenselten (fix to card)
  card rare | seltenselten (fix to card)

• auf Karten verzeichnenor | oder od registrieren

  card record on cards
  card record on cards

„emboss“: transitive verb

emboss

[emˈb(ɒ)s; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bis zur Erschöpfung jagen mit Schaum bedecken

---

• bis zur Erschöpfung jagen

  emboss hunted animal
  emboss hunted animal

• mit Schaum bedecken

  emboss cover with foam
  emboss cover with foam

„embossment“: noun

embossment

[emˈb(ɒ)smənt; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhabene Arbeit, Reliefarbeit Erhebung, Erhabenheit, Wulst, Schwellung

---

• erhabene Arbeit, Reliefarbeitfeminine | Femininum f

  embossment
  embossment

• Erhebungfeminine | Femininum f

  embossment bulge

  Erhabenheitfeminine | Femininum f

  embossment bulge

  Wulstmasculine | Maskulinum m

  embossment bulge

  Schwellungfeminine | Femininum f

  embossment bulge
  embossment bulge

„emboss“: transitive verb

emboss

[emˈb(ɒ)s; im-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈbɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bosseln, bossieren, erhaben ausarbeiten, prägen, hämmern mit erhabener Arbeit schmücken gaufrieren reich verzieren schmücken mit dem Hammer treiben, in erhabener Arbeit anfertigen

---

• bosseln, bossieren, erhaben ausarbeiten, prägen, in erhabener Arbeit anfertigen

  emboss engineering | TechnikTECH
  emboss engineering | TechnikTECH
• (mit dem Hammer) treiben, hämmern

  emboss engineering | TechnikTECH hammer
  emboss engineering | TechnikTECH hammer

• mit erhabener Arbeit schmücken

  emboss engineering | TechnikTECH ornament with embossed work
  emboss engineering | TechnikTECH ornament with embossed work

• gaufrieren

  emboss engineering | TechnikTECH fabric
  emboss engineering | TechnikTECH fabric

• reich verzierenor | oder od schmücken

  emboss engineering | TechnikTECH decorate richly
  emboss engineering | TechnikTECH decorate richly

„credit card“: noun

credit card

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreditkarte

---

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  credit card
  credit card

Przykłady

• credit card booking

  Reservierung per Kreditkarte
  credit card booking
• credit card company

  Kreditkartengesellschaft
  credit card company
• credit card format

  Kreditkartenformat
  credit card format
• credit card holder

  Kreditkarteninhaber(in)
  credit card holder
• credit card issuer

  Kreditkartenaussteller
  credit card issuer
• credit card payment

  Kreditkartenzahlung
  credit card payment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„get-well card“: noun

get-well card

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Genesungskarte

---

• Genesungskartefeminine | Femininum f

  get-well card
  get-well card

Przykłady

• to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

  jemandem eine Karte schickenand | und u. ihm gute Besserung wünschen
  to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

„fancifulness“: noun

fancifulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fantasiereichtum

---

• Fantasiereichtummasculine | Maskulinum m

  fancifulness
  fancifulness