Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schrulle"

"Schrulle" Tłumaczenie Angielski

„Schrulle“: Femininum

Schrulle

[ˈʃrʊlə]Femininum | feminine f <Schrulle; Schrullen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

whim, quirk, cranky idea Inne przykłady...

whim
Schrulle merkwürdige Idee

cranky idea
Schrulle merkwürdige Idee

Schrulle merkwürdige Idee
quirk
Schrulle Marotte

Schrulle Marotte

Przykłady

sie hat Schrullen im Kopf, sie hat den Kopf voller Schrullen

her head is full of odd notions

sie hat Schrullen im Kopf, sie hat den Kopf voller Schrullen
das ist so eine Schrulle von ihm

that’s one of his whims

das ist so eine Schrulle von ihm

Przykłady

(alte) Schrulle umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

crotchety old hag

(alte) Schrulle umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Schrulle"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I'm going to become a crotchety old lady.

Ich werde zu einer richtigen alten Schrulle.

Źródło: TED

Mary is a nutty old bat.

Maria ist eine verrückte alte Schrulle.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!