• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• early specialization

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "early specialization"

"early specialization" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Earl?

„specialization“: noun

specialization

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spezialisierung

---

• Spezialisierungfeminine | Femininum f

  specialization
  specialization

„special“: adjective

special

[ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder

---

• speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es)

  special unusual
  special unusual

Przykłady

• we find no special excellence in his work

  wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend
  we find no special excellence in his work
• special trouble

  außergewöhnliche Mühe
  special trouble

• besonder(er, e, es), eigen, individuell

  special individual
  special individual

Przykłady

• she lacks the special qualities

  ihr fehlt das gewisse Etwas
  she lacks the special qualities
• his special charm did not appeal to her

  sein persönlicher Charme sprach sie nicht an
  his special charm did not appeal to her

• speziell, spezialisiert, Spezial…

  special specialized
  special specialized

Przykłady

• this is too special

  das ist zu speziell
  this is too special
• the word is used in a special sense

  das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet
  the word is used in a special sense
• special branch

  Fachgebiet
  special branch

• bestimmt, gewiss

  special certain
  special certain

Przykłady

• on special days

  an bestimmten Tagen
  on special days

• besonder(er, e, es), Haupt…

  special chief, main
  special chief, main

Przykłady

• my special friend

  mein Busenfreund
  my special friend
• you’re very special to me

  du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen
  you’re very special to me
• my special hate

  mein besonderer Hass
  my special hate

• Sonder…, Extra…, Ausnahme…

  special exceptional
  special exceptional

Przykłady

• special legislation

  Sondergesetzgebung
  special legislation
• special permission

  Sondererlaubnis
  special permission
• special tax

  Sondersteuer
  special tax
• he’s a special case

  er ist ein Sonderfall
  he’s a special case
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• speziell, bestimmt

  special particular
  special particular
• special syn → zobaczyć „concrete“
  special syn → zobaczyć „concrete“
• special → zobaczyć „especial“
  special → zobaczyć „especial“
• special → zobaczyć „individual“
  special → zobaczyć „individual“
• special → zobaczyć „particular“
  special → zobaczyć „particular“
• special → zobaczyć „respective“
  special → zobaczyć „respective“
• special → zobaczyć „specific“
  special → zobaczyć „specific“

Przykłady

• do you want any special kind?

  wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes?
  do you want any special kind?

„special“: noun

special

[ˈspeʃəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter

---

• Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n

  special dish not on normal menu
  special dish not on normal menu

• Sonderausgabefeminine | Femininum f

  special special edition
  special special edition

• Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f

  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report
  special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

• jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch)

  special
  special
• Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m

  special policeman
  special policeman
• Sonderzugmasculine | Maskulinum m

  special train
  special train
• Extrablattneuter | Neutrum n

  special edition
  special edition
• Sonderprüfungfeminine | Femininum f

  special examination
  special examination
• Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m

  special reporter
  special reporter

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früh, frühzeitig bald zu früh

---

• früh, (früh)zeitig

  early
  early

Przykłady

• early in the day

  früh am Tag
  early in the day
• early in life

  früh im Leben
  early in life
• early in the year

  früh im Jahr
  early in the year
• early May

  Anfang Mai
  early May
• as early as May

  schon im Mai
  as early as May
• as early as the time of Chaucer

  schon zu Chaucers Zeiten
  as early as the time of Chaucer
• early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

  Morgenstund’ hat Gold im Mund
  early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bald

  early soon
  early soon

Przykłady

• as early as possible

  so früh wie möglich
  as early as possible

• zu früh

  early before the appointed time
  early before the appointed time

Przykłady

• to arrive early for a meeting

  zu früh zu einer Versammlung eintreffen
  to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

---

• früh, (früh)zeitig

  early
  early

Przykłady

• early riser

  Frühaufsteher(in)
  early riser
• to keep early hours

  früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen
  to keep early hours
• in the early hours of the morning

  in den frühen Morgenstunden
  in the early hours of the morning
• at an early hour

  zu früher Stunde
  at an early hour
• the early summer

  der Frühsommer
  the early summer
• an early dinner

  ein frühes Essen
  an early dinner
• let’s have an early supper

  wir sollten früh zu Abend essen
  let’s have an early supper
• an early edition of newspaper

  eine Frühausgabe
  an early edition of newspaper
• it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit
  it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• it’s too early to say

  man kann es noch nicht sagen
  it’s too early to say
• it’s never too early to start

  man kann nie zu früh anfangen
  it’s never too early to start
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• früh (daran)

  early there before the appointed time
  early there before the appointed time

Przykłady

• we are early

  wir sind früh daran
  we are early
• be early

  sieh zu, dass du früh da bist
  be early

• jung, früh, Jugend…

  early belonging to youth
  early belonging to youth

Przykłady

• in his early days

  in seiner Jugend(zeit)
  in his early days
• an early Picasso

  ein früher Picasso
  an early Picasso
• an early death

  ein vorzeitiger Tod
  an early death

• früh(reifend)

  early ripening early
  early ripening early

Przykłady

• early peaches

  frühe Pfirsiche
  early peaches

• Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)

  early belonging to start of epoch
  early belonging to start of epoch

Przykłady

• early Christian

  frühchristlich
  early Christian
• the early Christians

  die ersten Christen, die Frühchristen
  the early Christians
• early history

  Frühgeschichte, frühe Geschichte
  early history

• baldig

  early happening soon
  early happening soon

Przykłady

• an early reply

  eine baldige Antwort
  an early reply
• at an early date

  bald, in nicht zu langer Zeit
  at an early date
• early (or | oderod quick) returns

  rascher Umsatz
  early (or | oderod quick) returns

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

---

• Frühefeminine | Femininum f

  earliness

  Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f

  earliness
  earliness

• Frühaufstehenneuter | Neutrum n

  earliness rising early
  earliness rising early

„specialize“: intransitive verb

specialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich spezialisieren sich entwickeln

---

• sich spezialisieren (in, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  specialize
  specialize

• sichespecially | besonders besonders entwickeln

  specialize biology | BiologieBIOL of organs
  specialize biology | BiologieBIOL of organs

„specialize“: transitive verb

specialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spezialisieren, einengen näher aufführen bezeichnen, präzisieren ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln die Bezahlung durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken auf ein bestimmtes Gebiet beschränken

---

• spezialisieren, einengen, auf ein bestimmtes Gebiet beschränken

  specialize focus
  specialize focus

• näher aufführenor | oder od bezeichnen, präzisieren

  specialize state more precisely
  specialize state more precisely

• die Bezahlung (eines Scheckset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken

  specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• especially | besondersbesonders ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln

  specialize biology | BiologieBIOL organ
  specialize biology | BiologieBIOL organ

„stirrer“: noun

stirrer

[ˈstəːrə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rühriger Mensch Rührholz, Rührwerk Anstifterin, Aufwiegler, Aufhetzer, Aufrührer

---

• Anstifter(in), Aufwiegler(in), Aufhetzer(in), Aufrührer(in)

  stirrer agitator
  stirrer agitator

• rühriger Mensch

  stirrer busy person
  stirrer busy person

Przykłady

• an early stirrer

  ein Frühaufsteher
  an early stirrer

• Rührholzneuter | Neutrum n, -löffelmasculine | Maskulinum m

  stirrer stick or spoon
  stirrer stick or spoon
• Rührwerkneuter | Neutrum n

  stirrer machine
  stirrer machine

„special needs“: plural

special needs

plural | Plural pl British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kinder mit Behinderungen

---

Przykłady

• special needs children

  Kinderplural | Plural pl mit Behinderungen
  special needs children

„early bird“: noun

early bird

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühaufsteherin

---

• Frühaufsteher(in)

  early bird
  early bird

Przykłady

• you’re an early bird!

  du bist aber früh dran!
  you’re an early bird!
• the early bird catches the worm

  wer zuerst kommt, mahlt zuerst
  the early bird catches the worm

„special delivery“: noun

special delivery

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eilzustellung, durch Eilboten zugestellte Sendung

---

• Eilzustellungfeminine | Femininum f

  special delivery post

  durch Eilboten zugestellte Sendung

  special delivery post
  special delivery post

„special delivery“: adjective

special delivery

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eil…

---

• Eil…

  special delivery post
  special delivery post

Przykłady

• special delivery letter

  Eilbrief
  special delivery letter

„crossed“: adjective

crossed

[kr(ɒ)st; krɔːst]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gekreuzt gekreuzt, geschränkt durchkreuzt, durchgestrichen angekreuzt mit einem Kreuzzeichen versehen vereitelt, durchkreuzt

---

• gekreuzt

  crossed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  crossed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• crossed generally (specially) cheque

  ohne (mit) Angabe einer bestimmten Bankand | und u. an eine beliebige (nur an diese) Bank zahlbar
  crossed generally (specially) cheque

• gekreuzt, geschränkt

  crossed engineering | TechnikTECH
  crossed engineering | TechnikTECH

• durchkreuzt, durchgestrichen

  crossed crossed out
  crossed crossed out

• angekreuzt

  crossed marked with cross
  crossed marked with cross

• mit einem Kreuzzeichen versehen

  crossed provided with crossed sign
  crossed provided with crossed sign

• vereitelt, durchkreuzt

  crossed thwartedespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  crossed thwartedespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet