• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• default button

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "default button"

"default button" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Buntton, Buttop czy Button-down-Hemd?

„default“: noun

default

[diˈfɔːlt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unterlassung, PflichtVersäumnis, Nachlässigkeit Nichterfüllung, Verzug Voreinstellung, Standardeinstellung, Vorgabe Nichterscheinen vor Gericht Nichtantreten Mangel, Ermangelung Verlieren der Fährte Vergehen, Fehler

---

• Unterlassungfeminine | Femininum f

  default of duty

  (Pflicht)Versäumnisfeminine | Femininum f

  default of duty

  Nachlässigkeitfeminine | Femininum f

  default of duty
  default of duty

• Nichterfüllungfeminine | Femininum f

  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment
  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-fulfilment

Przykłady

• to be in default

  im Verzug sein
  to be in default
• default of interest

  Zinsverzug
  default of interest
• to cure a default

  einen Verzug wiedergutmachen
  to cure a default
• on default of payment

  wegen Nichtzahlung
  on default of payment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Voreinstellungfeminine | Femininum f

  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Standardeinstellungfeminine | Femininum f

  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Vorgabefeminine | Femininum f

  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Nichterscheinenneuter | Neutrum n vor Gericht

  default legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance
  default legal term, law | RechtswesenJUR non-appearance

Przykłady

• to be sentenced by

  (or | oderod in)
  to be sentenced by
• default

  in Abwesenheit verurteilt werden
  default
• to make default

  nicht (vor Gericht) erscheinen
  to make default
• judgment by default

  Versäumnisurteil
  judgment by default
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Nichtantretenneuter | Neutrum n

  default sports | SportSPORT non-appearance
  default sports | SportSPORT non-appearance

Przykłady

• to win by default

  kampflos siegen
  to win by default

• Mangelmasculine | Maskulinum m

  default lack

  Ermangelungfeminine | Femininum f

  default lack
  default lack

Przykłady

• in default of

  in Ermangelung von, mangels
  in default of
• in default whereof

  widrigenfalls
  in default whereof

• Verlierenneuter | Neutrum n der Fährte

  default hunting | JagdJAGD loss of scent
  default hunting | JagdJAGD loss of scent

• Vergehenneuter | Neutrum n

  default offence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  default offence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Fehlermasculine | Maskulinum m

  default mistake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  default mistake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„default“: intransitive verb

default

[diˈfɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seinen Verpflichtungen nicht nachkommen im Verzug sein keine Rechenschaft geben können nicht vor Gericht erscheinen nicht antreten, durch Nichtantreten den Kampf verlieren durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren seinen ZahlungsVerpflichtungen nicht nachkommen

---

• seinen Verpflichtungen nicht nachkommen

  default on duties
  default on duties

• seinen (Zahlungs)Verpflichtungen nicht nachkommen, im Verzug sein

  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fail to fulfil
  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fail to fulfil

Przykłady

• to default on a debt

  eine Schuld nicht bezahlen
  to default on a debt
• default on delivery

  Lieferverzug
  default on delivery
• to default on a payment

  im Zahlungsrückstand sein
  to default on a payment
• to default on one's payments

  seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen
  to default on one's payments
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• default tosomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  something | etwasetwas als Vorgabeoptionor | oder od Standard (aus)wählen, aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) standardmäßig zugreifen
  default tosomething | etwas sth informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• keine Rechenschaft geben können

  default not be able to reveal location of money given on trust
  default not be able to reveal location of money given on trust

• nicht (vor Gericht) erscheinen

  default legal term, law | RechtswesenJUR fail to appear
  default legal term, law | RechtswesenJUR fail to appear
• durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren

  default legal term, law | RechtswesenJUR lose case by failing to appear
  default legal term, law | RechtswesenJUR lose case by failing to appear

• nicht antreten

  default sports | SportSPORT fail to appear
  default sports | SportSPORT fail to appear
• durch Nichtantreten den Kampf verlieren

  default sports | SportSPORT lose match by failing to appear
  default sports | SportSPORT lose match by failing to appear

„default“: transitive verb

default

[diˈfɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht erfüllen, nicht nachkommen, brechen nicht bezahlen können das Nichterscheinen feststellen von nicht antreten zu, durch Nichtantreten verlieren wegen Nichterscheinens vor Gericht verurteilen

---

• nicht erfüllen, nicht nachkommen, brechen

  default rare | seltenselten (of obligation, contract)
  default rare | seltenselten (of obligation, contract)

• nicht bezahlen (können)

  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not be able to pay
  default commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH not be able to pay

Przykłady

• defaulted bonds

  Not leidende Obligationen
  defaulted bonds
• defaulted mortgage

  verfallene Hypothek
  defaulted mortgage

• das Nichterscheinen feststellen von, wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen

  default legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement for non-appearance
  default legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement for non-appearance

• nicht antreten zu

  default sports | SportSPORT for match
  default sports | SportSPORT for match
• durch Nichtantreten verlieren

  default sports | SportSPORT lose by failure to appear
  default sports | SportSPORT lose by failure to appear

„default“: adjective

default

[diˈfɔːlt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voreingestellt

---

• voreingestellt

  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  default informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• default drive

  Standardlaufwerkneuter | Neutrum n
  default drive

„defaulter“: noun

defaulter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt säumiger Zahler Schuldner vor Gericht nicht Erscheinender Veruntreuerin Delinquent Zahlungsunfähiger, Insolvent

---

• jemand, der seinen Verpflichtungen nicht nachkommt

  defaulter person who fails to fulfil obligations
  defaulter person who fails to fulfil obligations

• säumiger Zahleror | oder od Schuldner

  defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debtor
  defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debtor

• Zahlungsunfähige(r), Insolvent(in)

  defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insolvent person
  defaulter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insolvent person

• vor Gericht nicht Erscheinende(r)

  defaulter legal term, law | RechtswesenJUR person who fails to appear at court
  defaulter legal term, law | RechtswesenJUR person who fails to appear at court

• Veruntreuer(in)

  defaulter defalcator
  defaulter defalcator

• Delinquentmasculine | Maskulinum m

  defaulter military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  defaulter military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• defaulter book

  Strafbuch
  defaulter book
• defaulter sheet

  Strafbuchauszug
  defaulter sheet

„button“: noun

button

[ˈbʌtn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KleiderKnopf Anstecker Klingel-, Licht-, SchaltKnopf Auge, Fruchtknoten, kleine verkümmerte Frucht, Knospe... Endglied Knopf, Kinnspitze Rundkopfmarkierung Lederring Korn VorReiber, Wirbel Inne tłumaczenia...

---

• (Kleider)Knopfmasculine | Maskulinum m

  button
  button

Przykłady

• waistcoat button

  Westenknopf
  waistcoat button
• button tab

  Knopfleiste
  button tab
• not worth a button

  keinen Pfifferling wert
  not worth a button
• not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich nichts aussomething | etwas etwas machen, sich den Teufel umsomething | etwas etwas scheren
  not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht ganz richtig im Kopf sein, spinnen
  to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to undo a button

  einen Knopf aufmachen
  to undo a button
• to take by the button

  (jemanden) fest-, aufhalten, sich (jemanden) vorknöpfen
  to take by the button
• his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seine Antwort hat voll ins Schwarze getroffen
  his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to push sb’s buttons

  jemanden provozieren, jemanden auf die Palme bringen
  to push sb’s buttons
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ansteckermasculine | Maskulinum m

  button American English | amerikanisches EnglischUS
  button American English | amerikanisches EnglischUS

• (Klingel-, Licht-, Schalt)Knopfmasculine | Maskulinum m

  button switch
  button switch

Przykłady

• to press the button

  (auf) den Knopf drücken
  to press the button

• Augeneuter | Neutrum n

  button botany | BotanikBOT

  Knospefeminine | Femininum f knotenartige Bildung bei Pflanzen

  button botany | BotanikBOT
  button botany | BotanikBOT
• Fruchtknotenmasculine | Maskulinum m

  button botany | BotanikBOT
  button botany | BotanikBOT
• kleineor | oder od verkümmerte Frucht

  button botany | BotanikBOT
  button botany | BotanikBOT
• junger Pilz

  button botany | BotanikBOT
  button botany | BotanikBOT

• Endgliedneuter | Neutrum n (der Klapper einer Klapperschlange)

  button zoology | ZoologieZOOL
  button zoology | ZoologieZOOL

• Knopfmasculine | Maskulinum m (Rapier)

  button sports | SportSPORT in fencing
  button sports | SportSPORT in fencing
• Kinnspitzefeminine | Femininum f

  button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Rundkopfmarkierungfeminine | Femininum f

  button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lederringmasculine | Maskulinum m (am Kandarenzügel)

  button on horse’s harness
  button on horse’s harness

• Kornneuter | Neutrum n (kugelartige Bildung)

  button engineering | TechnikTECH on ore sample
  button engineering | TechnikTECH on ore sample

• (Vor)Reibermasculine | Maskulinum m

  button on window, door

  Wirbelmasculine | Maskulinum m

  button on window, door
  button on window, door

• Lockvogelmasculine | Maskulinum m

  button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Scheinkäufermasculine | Maskulinum m (bei Schwindelauktionen)

  button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Hotel)Pagemasculine | Maskulinum m

  button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Liftboymasculine | Maskulinum m

  button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• Druckknopfschaltermasculine | Maskulinum m

  button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (Register)Knopfmasculine | Maskulinum m (Orgelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  button musical term | MusikMUS
  button musical term | MusikMUS
• (Spiel)Knopfmasculine | Maskulinum m Ziehharmonikaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  button musical term | MusikMUS
  button musical term | MusikMUS
• Saitenhalterstiftmasculine | Maskulinum m (Violineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  button musical term | MusikMUS
  button musical term | MusikMUS

„button“: transitive verb

button

[ˈbʌtn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Knöpfen versehen mit dem Knopf des Rapiers berühren

---

• mit Knöpfen versehen

  button
  button

Przykłady

• usually | meistmeist meist button up

  zuknöpfen
  usually | meistmeist meist button up

• (Gegner) mit dem Knopf des Rapiers berühren

  button in fencing
  button in fencing

„button“: intransitive verb

button

[ˈbʌtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich knöpfen lassen

---

• sich knöpfen lassen

  button
  button

Przykłady

• this frock buttons at the back

  dieses Kleid wird hinten geknöpft
  this frock buttons at the back

„buttoned“: adjective

buttoned

[ˈbʌtnd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Knöpfen versehen zugeknöpft Inne przykłady...

---

• mit Knöpfen versehen

  buttoned
  buttoned

• (zu)geknöpft

  buttoned fastened
  buttoned fastened

Przykłady

• buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zugeknöpft

  zurückhaltend
  buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg
• buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

  kampfbereit (Panzerwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

„push-button“: adjective

push-button

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf… durch einen Druckknopf auslösbar kontrollierbar

---

• durch einen Druckknopf auslösbaror | oder od kontrollierbar, vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf…

  push-button
  push-button

Przykłady

• push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Drucktasteneinstellung
  push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• push-button warfare

  Druckknopf-Kriegführung (Kriegführung durch ferngelenkte Waffen)
  push-button warfare

„Default“: Maskulinum

Default

[dɪˈfɔːlt]Maskulinum | masculine m <Defaults; Defaults> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

default

---

• default

  Default Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Default Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Button“: Maskulinum

Button

[ˈbatən]Maskulinum | masculine m <Buttons; Buttons> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

badge, button button

---

• badge

  Button Anstecker
  Button Anstecker
• button amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Button
  Button

• button

  Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite
  Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite

„button-down“: adjective

button-down

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Button-down-…

---

• Button-down-…

  button-down
  button-down

Przykłady

• button-down collar fest geknöpft

  Button-down-Kragen
  button-down collar fest geknöpft
• button-down shirt mit fest geknöpftem Kragen

  Button-down-Hemd
  button-down shirt mit fest geknöpftem Kragen

„buttoner“: noun

buttoner

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knöpfer, Knöpfhaken Knopfannäherin

---

• Knöpfermasculine | Maskulinum m

  buttoner

  Knöpfhakenmasculine | Maskulinum m

  buttoner
  buttoner

• Knopfannäher(in)

  buttoner sewer-on of buttons
  buttoner sewer-on of buttons

„button-cell (battery)“: noun

button-cell

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knopfzelle

---

• Knopfzellefeminine | Femininum f

  button-cell (battery)
  button-cell (battery)