Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Nachlässigkeit"

"Nachlässigkeit" Tłumaczenie Angielski

Nachlässigkeit
Femininum | feminine f <Nachlässigkeit; Nachlässigkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • carelessness
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    negligence
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    neglect
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    neglectfulness
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    slackness
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    sloppiness
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
    Nachlässigkeit mangelnde Sorgfalt
  • inexactitude
    Nachlässigkeit Ungenauigkeit
    inexactness
    Nachlässigkeit Ungenauigkeit
    inaccuracy
    Nachlässigkeit Ungenauigkeit
    Nachlässigkeit Ungenauigkeit
jemanden wegen seiner Nachlässigkeit rügen, jemandes Nachlässigkeit rügen
to rebukejemand | somebody sb for his [her] carelessness
jemanden wegen seiner Nachlässigkeit rügen, jemandes Nachlässigkeit rügen
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
Sie wurde wegen Nachlässigkeit entlassen.
Źródło: Tatoeba
The European Social Fund has to pay for this negligent state of affairs.
Der Europäische Sozialfonds muss für diese Nachlässigkeit zahlen.
Źródło: Europarl
It is simply a matter of time and of human negligence.
Es ist nur eine Frage der Zeit und der menschlichen Nachlässigkeit.
Źródło: Europarl
A united Europe cannot afford further delays and negligence.
Ein vereintes Europa kann sich keine weiteren Verzögerungen und Nachlässigkeiten leisten.
Źródło: Europarl
This is absurd, total carelessness on the part of parliamentary staff.
Das ist absurd und eine unentschuldbare Nachlässigkeit seitens der Mitarbeiter des Parlaments.
Źródło: Europarl
These fires are deliberate, or due to negligence, and we must condemn that.
Die Waldbrände sind bewusst gelegt oder entstehen aus Nachlässigkeit.
Źródło: Europarl
Solidarity must not mean weakness.
Solidarität darf nicht mit Nachlässigkeit verwechselt werden!
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: