carelessness- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"carelessness" Tłumaczenie Niemiecki

„carelessness“: noun

carelessness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachlässigkeit Unüberlegtheit, Leichtsinn Sorglosigkeit, Unachtsamkeit Fahrlässigkeit

Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

that’s just sheer carelessness

da hast du aber wirklich nicht aufgepasst

that’s just sheer carelessness

Unüberlegtheitfeminine | Femininum f
carelessness thoughtlessness

Leichtsinnmasculine | Maskulinum m
carelessness thoughtlessness

carelessness thoughtlessness

Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unachtsamkeitfeminine | Femininum f
carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fahrlässigkeitfeminine | Femininum f
carelessness negligence

carelessness negligence

Przykładowe zdania dla "carelessness"

this comes of your carelessness!

das kommt von deiner Nachlässigkeit! daran ist deine Nachlässigkeit schuld!

this comes of your carelessness!

a mark of great carelessness

ein Zeichen großer Nachlässigkeit

a mark of great carelessness

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "carelessness"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom kann Marys Sorglosigkeit nicht länger ertragen.

Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.

Źródło: Tatoeba

Tom gestand ein, dass es infolge seiner Fahrlässigkeit zu dem Unfall gekommen war.

Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened.

Źródło: Tatoeba

Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.

That accident is a good example of his carelessness.

Źródło: Tatoeba

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

She was ashamed of herself for her carelessness.

Źródło: Tatoeba

Ihre Unvorsichtigkeit führte zu dem Unfall.

Her carelessness gave rise to the accident.

Źródło: Tatoeba

Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.

His carelessness cost him a broken leg.

Źródło: Tatoeba

Er warf mir Unachtsamkeit vor.

He reproached me for carelessness.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "carelessness"