Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "advertisement company"

"advertisement company" Tłumaczenie Angielski

„advertisement“: noun

[ədˈvəː(r)tismənt; -tiz-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ædvərˈtaiz-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WerbeAnzeige, Ankündigung, Inserat, Annonce Reklame, Werbung, Werbespot

(Werbe)Anzeigefeminine | Femininum f
advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ankündigungfeminine | Femininum f
advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inseratneuter | Neutrum n
advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Annoncefeminine | Femininum f (in Zeitung)
advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

advertisement columns

Inseraten-, Anzeigenteil

advertisement columns
advertisement office

Inseratenannahme

advertisement office
to put an advertisement in a newspaper

ein Inserat in eine Zeitung setzen

to put an advertisement in a newspaper

Reklamefeminine | Femininum f
advertisement for product

Werbungfeminine | Femininum f
advertisement for product

advertisement for product
Werbespotmasculine | Maskulinum m
advertisement television | FernsehenTV

advertisement television | FernsehenTV

„advertise“: transitive verb

advertise

[ˈædvə(r)taiz; ædvə(r)ˈtaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reklame machen für, werben für, ausschreiben ankündigen, anzeigen, bekannt machen, bekannt geben ermahnen, warnen

Reklame machen für, werben für
advertise goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

advertise goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ausschreiben
advertise vacancy

advertise vacancy

ankündigen, anzeigen
advertise announce

advertise announce
bekannt machen, bekannt geben
advertise durch die Zeitunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

advertise durch die Zeitunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

(of) inform

benachrichtigen, in Kenntnis setzen, unterrichten (von), wissen lassen (accusative (case) | Akkusativakk)

(of) inform

ermahnen, warnen
advertise warn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

advertise warn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„advertise“: intransitive verb

advertise

[ˈædvə(r)taiz; ædvə(r)ˈtaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inserieren, annoncieren werben, Reklame machen

inserieren, annoncieren
advertise place advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

advertise place advertisement in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to advertise for

durch Inserat suchen

to advertise for

werben, Reklame machen
advertise for goods, serviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

advertise for goods, serviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cartoonist“: noun

cartoonist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karikaturistin, Karikaturenzeichner, Cartoonist

Karikaturist(in), Karikaturenzeichner(in), Cartoonist(in)
cartoonist

cartoonist

Przykłady

advertising cartoonist

Werbezeichner(in) (especially | besondersbesonders witziger Reklame)

advertising cartoonist

„unprofessional“: adjective

unprofessional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berufswidrig, nicht standesgemäß berufsmäßig unprofessionell, unfachmännisch, laienhaft, Laien… keiner freien Berufsgruppe angehörend ohne Beruf

berufswidrig, nicht standesgemäßor | oder od berufsmäßig
unprofessional

unprofessional

unprofessionell, unfachmännisch, laienhaft, Laien…
unprofessional amateurish

unprofessional amateurish

Przykłady

unprofessional advertising

stümperhafte Reklame

unprofessional advertising

keiner freien Berufsgruppe angehörend
unprofessional not belonging to professional group: doctors, lawyerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unprofessional not belonging to professional group: doctors, lawyerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Beruf
unprofessional rare | seltenselten (without profession)

unprofessional rare | seltenselten (without profession)

„company“: noun

company

[ˈkʌmpəni]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

HandelsGesellschaft, Genossenschaft, Unternehmen Teilhaber Gesellschaft, Begleitung Gesellschaft Gesellschaft, Umgang, Verkehr Besuch, Gast Gäste gesellschaftliches Leben, Geselligkeit Genossen, Kumpane, Konsorten TheaterTruppe, Ensemble Trupp, Kompanie Inne tłumaczenia...

(Handels)Gesellschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Genossenschaftfeminine | Femininum f
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Unternehmenneuter | Neutrum n
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

insurance company

Versicherungsgesellschaft

insurance company
joint stock company

Aktiengesellschaft

joint stock company
limited company

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

limited company
publishing company

Verlag

publishing company
to float a company

eine Handelsgesellschaft gründen

to float a company

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Teilhabermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in names of firms

Przykłady

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Brownand | und u. Kompanieor | oder od Kompagnon (abgekürzt & Co.)

Brown & Company (abgekürzt Co.)

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society of other people

Begleitungfeminine | Femininum f
company society of other people

company society of other people

Przykłady

to be in sb’s company

in jemandes Begleitung sein

to be in sb’s company
in company (with)

in Gesellschaftor | oder od Begleitung (von), zusammen (mit)

in company (with)
to be in good company

in guter Gesellschaft sein

to be in good company
present company excepted!

Anwesende ausgenommen!

present company excepted!
I sin in good company

ich bin in guter Gesellschaft (indem ich das tue), das Gleiche haben Bessere auch schon getan

I sin in good company
to keepsomebody | jemand sb company

jemandem Gesellschaft leisten

to keepsomebody | jemand sb company
to cry for company

mitweinen

to cry for company
he is good company

es ist nett, mit ihm zusammen zu sein

he is good company
two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)

zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört

two is company, three is none (or | oderod three is a crowd)
to part company withsomebody | jemand sb

sich von jemandem (auf immer) trennen

to part company withsomebody | jemand sb
to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anderer Meinung sein als jemand

to part company withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company society

company society

Przykłady

to see much company

viel in Gesellschaft gehen

to see much company

Gesellschaftfeminine | Femininum f
company contacts

Umgangmasculine | Maskulinum m
company contacts

Verkehrmasculine | Maskulinum m
company contacts

company contacts

Przykłady

to keep good company

guten Umgang pflegen

to keep good company
to keep company

verkehren, Umgang haben (with mit)

to keep company

Besuchmasculine | Maskulinum m
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gastmasculine | Maskulinum mor | oder od Gästeplural | Plural pl
company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

company visitors familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to have company for tea

Gäste zum Tee haben

to have company for tea

gesellschaftliches Leben, Geselligkeitfeminine | Femininum f
company social life

company social life

Przykłady

to be fond of company

die Geselligkeit lieben, gerne unter Leuten sein

to be fond of company

Genossenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kumpaneplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

Konsortenplural | Plural pl
company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

company mostly, fellows familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej

(Theater)Truppefeminine | Femininum f
company theatre troupe

Ensembleneuter | Neutrum n
company theatre troupe

company theatre troupe

Przykłady

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Wandertruppe

touring company , road company American English | amerikanisches EnglischUS

Truppmasculine | Maskulinum m
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL
Kompaniefeminine | Femininum f
company military term | Militär, militärischMIL

company military term | Militär, militärischMIL

Mannschaftfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Besatzungfeminine | Femininum f
company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

company nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Anzahlfeminine | Femininum f
company number

Mengefeminine | Femininum f
company number

company number

Zunftfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

Innungfeminine | Femininum f
company history | GeschichteHIST guild

company history | GeschichteHIST guild

„company“: intransitive verb

company

[ˈkʌmpəni]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich gesellen zu...

Przykłady

selten company (with)

sich gesellen (zu), umgehen, verkehren (mit)

selten company (with)

„company“: transitive verb

company

[ˈkʌmpəni]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begleiten

begleiten
company

company

„company“: adjective

company

[ˈkʌmpəni]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gesellschafts…, gesellschaftlich

Gesellschafts…, gesellschaftlich
company

company

Przykłady

to be on one’s company manners

seine besten Manieren zur Schau tragen

to be on one’s company manners

„offbeat“: noun

offbeat

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auftakt, unbetonter Taktteil Gegenschlag, gegen den Grundschlag gesetzte Akzente

Auftaktmasculine | Maskulinum m
offbeat musical term | MusikMUS unaccented beat

unbetonter Taktteil
offbeat musical term | MusikMUS unaccented beat

offbeat musical term | MusikMUS unaccented beat

Gegenschlagmasculine | Maskulinum m
offbeat Jazz

gegen den Grundschlag gesetzte Akzenteplural | Plural pl
offbeat Jazz

offbeat Jazz

„offbeat“: adjective

offbeat

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ungewöhnlich, ausgefallen, extravagant

ungewöhnlich, ausgefallen, extravagant
offbeat

offbeat

Przykłady

offbeat advertising

ausgefallene Werbung

offbeat advertising

„illuminated“: adjective

illuminated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beleuchtet, leuchtend, Leucht…

beleuchtet, leuchtend, Leucht…
illuminated

illuminated

Przykłady

illuminated advertising

Leuchtreklame

illuminated advertising

„institutional“: adjective

institutional

[instiˈtjuːʃənl; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Institutions…, institutionell Instituts…, Anstalts… institutionsmäßig Einheits… angeordnet, verordnet, eingesetzt Elementar…, Einführungs… Einsetzungs… auf weite Sicht werbend abgestimmt durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet

Institutions…, institutionell
institutional concerning institution

institutional concerning institution

Instituts…, Anstalts…
institutional concerning institute

institutional concerning institute

institutionsmäßig
institutional like an institution

institutional like an institution

Einheits…
institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej

institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej

angeordnet, verordnet, eingesetzt
institutional arranged

institutional arranged

Elementar…, Einführungs…
institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)

institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)

durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet
institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions

institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions

Einsetzungs…
institutional religion | ReligionREL regarding an appointment

institutional religion | ReligionREL regarding an appointment

auf weite Sicht werbendor | oder od abgestimmt
institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed

institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed

Przykłady

institutional advertising

Firmen-, Repräsentationswerbung

institutional advertising

„slogan“: noun

slogan

[ˈslougən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Slogan, Schlagwort, Werbespruch, PropagandaPhrase Wahlspruch, Motto, Losung Slogan, schott. Schlachtruf

Sloganmasculine | Maskulinum m
slogan

slogan
Schlagwortneuter | Neutrum n
slogan

(Propaganda)Phrasefeminine | Femininum f
slogan

slogan
Werbespruchmasculine | Maskulinum m
slogan

slogan

Przykłady

advertising slogan

Werbespruch

advertising slogan

Wahlspruchmasculine | Maskulinum m
slogan politics | PolitikPOL

Mottoneuter | Neutrum n
slogan politics | PolitikPOL

Losungfeminine | Femininum f
slogan politics | PolitikPOL

slogan politics | PolitikPOL

Sloganmasculine | Maskulinum m
slogan war-cry

(schott.) Schlachtrufmasculine | Maskulinum m
slogan war-cry

slogan war-cry

„gimmick“: noun

gimmick

[ˈgimik]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gag Spielerei, sinnreiche Einrichtung, komplizierte Sache Dreh, Kniff, ZauberTrick, Gag

Gagmasculine | Maskulinum m
gimmick designed to attract publicity

gimmick designed to attract publicity

Przykłady

advertising gimmick

Werbegag

advertising gimmick

Spielereifeminine | Femininum f
gimmick clever device

sinnreiche Einrichtung, komplizierte Sache
gimmick clever device

gimmick clever device

Drehmasculine | Maskulinum m
gimmick trick, antic

Kniffmasculine | Maskulinum m
gimmick trick, antic

(Zauber)Trickmasculine | Maskulinum m
gimmick trick, antic

Gagmasculine | Maskulinum m
gimmick trick, antic

gimmick trick, antic