Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Anwesende"

"Anwesende" Tłumaczenie Angielski

Anwesende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Anwesenden; Anwesenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • die Anwesenden
    those present
    die Anwesenden
  • die Anwesenden in der Schule, bei einer Veranstaltung etc
    those attending
    die Anwesenden in der Schule, bei einer Veranstaltung etc
  • jeder Anwesende
    everyone present
    jeder Anwesende
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
sehr verehrte Anwesende!
Ladies and Gentlemen
sehr verehrte Anwesende!
Anwesende ausgenommen
present company excepted
Anwesende ausgenommen
Those present were almost all women.
Fast alle Anwesenden waren Frauen.
Źródło: Tatoeba
And that really sent a shudder through the room.
Und das ließ die Anwesenden erschaudern.
Źródło: TED
I have been a Member of this Parliament probably longer than most people here at the moment.
Wahrscheinlich bin ich schon länger Mitglied in diesem Parlament als die meisten der Anwesenden.
Źródło: Europarl
There are members of the Committee on Budgets here now.
Unter den Anwesenden sind Mitglieder des Haushaltsausschusses.
Źródło: Europarl
Herbal remedies are bought and trusted by millions and by many of us here.
Millionen Menschen und viele von uns Anwesenden kaufen pflanzliche Heilmittel und vertrauen ihnen.
Źródło: Europarl
Like many, if not all here, I am a strong supporter of this proposal.
Wie viele, wenn nicht gar alle, Anwesende unterstütze ich diesen Vorschlag nachdrücklich.
Źródło: Europarl
Madam President, I welcome everybody here again tonight.
Frau Präsidentin, ich möchte nochmals alle heute Abend hier Anwesenden begrüßen.
Źródło: Europarl
I urge everyone here today to support this amendment.
Ich ersuche jeden hier Anwesenden dringendst um Unterstützung dieses Änderungsantrags.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: