Genossenschaft- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Genossenschaft" Tłumaczenie Angielski

„Genossenschaft“: Femininum

Genossenschaft

Femininum | feminine f <Genossenschaft; Genossenschaften>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fellowship, guild, brotherhood sodality cooperative co-operative (mutual benefit society

cooperative (auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr ) (mutual benefit besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) society (oder | orod association)
Genossenschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Genossenschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

landwirtschaftliche Genossenschaft

farmers’ (oder | orod agricultural) co(-)operative (society)

landwirtschaftliche Genossenschaft
gewerbliche Genossenschaft

industrial co(-)operative

gewerbliche Genossenschaft
Genossenschaft von Kaufleuten

association (oder | orod company) of merchants

Genossenschaft von Kaufleuten

fellowship
Genossenschaft Geschichte | historyHIST

brotherhood
Genossenschaft Geschichte | historyHIST

Genossenschaft Geschichte | historyHIST
guild
Genossenschaft Geschichte | historyHIST Zunft

Genossenschaft Geschichte | historyHIST Zunft

sodality
Genossenschaft Religion | religionREL

Genossenschaft Religion | religionREL

Przykładowe zdania dla "Genossenschaft"

ländliche Genossenschaft

rural cooperative (auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr )

ländliche Genossenschaft

eingetragene Genossenschaft

registered cooperative

eingetragene Genossenschaft

landwirtschaftliche Genossenschaft [Hochschule, Rentenbank]

agricultural cooperative (society) [college, mortgage bank]

auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr (society) [college, mortgage bank]

landwirtschaftliche Genossenschaft [Hochschule, Rentenbank]

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Genossenschaft"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The number of cooperatives concerned in Europe is anything but negligible.

Die Zahl der interessierten Genossenschaften in Europa ist alles andere als vernachlässigbar.

Źródło: Europarl

An appeal will not put the European Cooperative Society at risk.

Durch eine Klage wird die Europäische Genossenschaft nicht gefährdet.

Źródło: Europarl

Co-operatives are perfectly suited to particularly those regions lacking capital.

Die Genossenschaften sind besonders für Regionen mit wenig Kapital eine sehr gute Unternehmensform.

Źródło: Europarl

Role of cooperatives in women's employment (continuation)

Beschäftigung von Frauen: Rolle der Genossenschaften (Fortsetzung)

Źródło: Europarl

Role of cooperatives in women's employment

Beschäftigung von Frauen: Rolle der Genossenschaften

Źródło: Europarl

The cooperatives must also have sufficient room to breathe.

Genossenschaften müssen ebenfalls genügend Freiraum erhalten.

Źródło: Europarl

Similarly, there is no support for cooperatives or for buying adequate equipment.

Ebenso gibt es keine Unterstützung für Genossenschaften oder für den Kauf geeigneter Ausrüstungen.

Źródło: Europarl

Cooperatives and credit unions were also mentioned.

Darüber hinaus wurden auch Genossenschaften und Credit-Unions erwähnt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Genossenschaft"