Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Vermißtenanzeige aufgeben"

"Vermißtenanzeige aufgeben" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o aufbeben, aufleben czy ausgeben?

Vermisstenanzeige

, VermißtenanzeigeFemininum | feminine f AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
missing persons report
Przykłady

aufgeben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mail, post, send check, register insert, have put in the paper place set, give, assign ask, set give up give up, resign give up, abandon, relinquish indicate, quote Inne tłumaczenia...
  • mail amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    aufgeben Brief etc
    aufgeben Brief etc
  • post britisches Englisch | British EnglishBr
    aufgeben
    aufgeben
  • send amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    aufgeben Telegramm
    aufgeben Telegramm
  • check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    aufgeben Reisegepäck
    aufgeben Reisegepäck
  • register britisches Englisch | British EnglishBr
    aufgeben
    aufgeben
  • place
    aufgeben Bestellung
    aufgeben Bestellung
  • set
    aufgeben Schularbeiten
    give
    aufgeben Schularbeiten
    assign
    aufgeben Schularbeiten
    aufgeben Schularbeiten
Przykłady
  • ask
    aufgeben Rätsel
    set
    aufgeben Rätsel
    aufgeben Rätsel
Przykłady
  • jemandem ein Rätsel aufgeben
    to askjemand | somebody sb a riddle
    jemandem ein Rätsel aufgeben
  • jemandem ein Rätsel aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to keepjemand | somebody sb guessing
    jemandem ein Rätsel aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • jemandem etwas aufgeben auftragen
    to chargejemand | somebody sb withetwas | something sth, to setjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemandem etwas aufgeben auftragen
  • give up
    aufgeben Wohnung etc
    aufgeben Wohnung etc
Przykłady
  • das Geschäft aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to give up one’s business
    das Geschäft aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • give up
    aufgeben Amt, Stellung
    resign
    aufgeben Amt, Stellung
    aufgeben Amt, Stellung
  • give up
    aufgeben Plan, Hoffnung etc
    abandon
    aufgeben Plan, Hoffnung etc
    relinquish
    aufgeben Plan, Hoffnung etc
    aufgeben Plan, Hoffnung etc
Przykłady
  • indicate
    aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Adresse
    aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Adresse
  • quote
    aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
    aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
Przykłady
  • jemandem etwas aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to advisejemand | somebody sb (oder | orod givejemand | somebody sb notice) ofetwas | something sth
    jemandem etwas aufgeben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • give up
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    abandon
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    renounce
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    relinquish
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    waive
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    surrender
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
    aufgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR Recht, Anspruch etc
  • give up
    aufgeben Sport | sportsSPORT nicht weitermachen
    aufgeben Sport | sportsSPORT nicht weitermachen
  • withdraw (oder | orod retire) from
    aufgeben Sport | sportsSPORT zurücktreten von
    aufgeben Sport | sportsSPORT zurücktreten von
  • concede
    aufgeben SPIEL Partie
    aufgeben SPIEL Partie
  • abandon
    aufgeben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    aufgeben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  • charge
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    feed
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    deliver
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
  • feed
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzofen
    aufgeben Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzofen
  • aufgeben Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „auflegen“
    aufgeben Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „auflegen“

aufgeben

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
give up give up, retire, throw in the towel, withdraw
  • give up
    aufgeben nicht mehr weitermachen wollen
    aufgeben nicht mehr weitermachen wollen
Przykłady
  • give up
    aufgeben Sport | sportsSPORT nicht weitermachen
    aufgeben Sport | sportsSPORT nicht weitermachen
  • retire
    aufgeben Sport | sportsSPORT zurücktreten
    withdraw
    aufgeben Sport | sportsSPORT zurücktreten
    aufgeben Sport | sportsSPORT zurücktreten
  • throw in the towel
    aufgeben Sport | sportsSPORT beim Boxen
    aufgeben Sport | sportsSPORT beim Boxen

aufgeben

Neutrum | neuter n <Aufgebens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Aufgeben → zobaczyć „Aufgabe“
    Aufgeben → zobaczyć „Aufgabe“

Aufgeber

Maskulinum | masculine m, AufgeberinFemininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sender
  • sender
    Aufgeber von Briefen etc
    Aufgeber von Briefen etc

Inserat

[ɪnzeˈraːt]Neutrum | neuter n <Inserat(e)s; Inserate>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
advertisement, advert, ad announcement, notice
  • advertisement
    Inserat Annonce
    ad
    Inserat Annonce
    Inserat Annonce
  • advert britisches Englisch | British EnglishBr
    Inserat umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Inserat umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • announcement
    Inserat Bekanntmachung
    notice
    Inserat Bekanntmachung
    Inserat Bekanntmachung

Altersgründe

Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
reasons of age
  • reasons of age
    Altersgründe
    Altersgründe
Przykłady

Annonce

[aˈnõːsə]Femininum | feminine f <Annonce; Annoncen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ad, advert, advertisement
  • advertisement (seltener -z-)
    Annonce BUCHDRUCK Anzeige
    Annonce BUCHDRUCK Anzeige
  • ad
    Annonce BUCHDRUCK
    advert britisches Englisch | British EnglishBr
    Annonce BUCHDRUCK
    Annonce BUCHDRUCK
Przykłady

Abonnement

[abɔn(ə)ˈmã] schweizerische Variante | Swiss usageschweizauch | also a. [-ˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Abonnements; Abonnements; schweizerische Variante | Swiss usageschweizauch | also a. Abonnemente [-ˈmɛntə]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
subscription subscription, season ticket season ticket regular meals at reduced prices
  • subscription (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    Abonnement Zeitung etc
    Abonnement Zeitung etc
Przykłady
  • ein Abonnement aufgeben (oder | orod abbestellen)
    to cancel (oder | orod discontinue) a subscription
    ein Abonnement aufgeben (oder | orod abbestellen)
  • subscription
    Abonnement Platzmiete im Theater etc
    Abonnement Platzmiete im Theater etc
  • season ticket
    Abonnement Platzkarte
    Abonnement Platzkarte
Przykłady
  • ein Abonnement nehmen
    to buy a season ticket
    ein Abonnement nehmen
  • ein Abonnement erneuern
    to renew a season ticket
    ein Abonnement erneuern
  • mit aufgehobenem Abonnement
    season tickets not valid
    mit aufgehobenem Abonnement
  • season ticket
    Abonnement für Veranstaltungen
    Abonnement für Veranstaltungen
  • regular mealsPlural | plural pl at reduced prices
    Abonnement im Restaurant
    Abonnement im Restaurant

Telegramm

[teleˈgram]Neutrum | neuter n <Telegramms; Telegramme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
telegram, telegraph, wire, cable
Przykłady
  • ein dringendes Telegramm
    an urgent telegram
    ein dringendes Telegramm
  • ein Telegramm aufgeben am Schalter
    to hand in (oder | orod tender) a telegram
    to file a telegram amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein Telegramm aufgeben am Schalter
  • ein Telegramm aufgeben telefonisch
    to tender a telegram (by telephone)
    ein Telegramm aufgeben telefonisch
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

Rätsel

[ˈrɛːtsəl]Neutrum | neuter n <Rätsels; Rätsel>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
riddle, puzzle conundrum mystery, puzzle, enigma, riddle
  • riddle
    Rätsel Denkaufgabe
    Rätsel Denkaufgabe
  • puzzle
    Rätsel Kreuzworträtsel, Bilderrätsel etc
    Rätsel Kreuzworträtsel, Bilderrätsel etc
Przykłady
  • ein Rätsel lösen [raten]
    to solve [to guess] a riddle
    ein Rätsel lösen [raten]
  • jemandem ein Rätsel aufgeben
    to askjemand | somebody sb a riddle
    jemandem ein Rätsel aufgeben
  • jemandem ein Rätsel aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be a mystery tojemand | somebody sb
    jemandem ein Rätsel aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • conundrum
    Rätsel scherzhaftes
    Rätsel scherzhaftes
  • mystery
    Rätsel Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    puzzle
    Rätsel Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    enigma
    Rätsel Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    riddle
    Rätsel Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rätsel Geheimnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • in Rätseln sprechen
    to speak in riddles
    in Rätseln sprechen
  • wir standen vor einem Rätsel
    we were confronted with a mystery
    wir standen vor einem Rätsel
  • des Rätsels Lösung
    the answer to the riddle
    des Rätsels Lösung
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

Schalter

Maskulinum | masculine m <Schalters; Schalter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
switch counter, window ticket office window check-in desk window, wicket foot switch circuit breaker, cutout, contactor, cut-out baggage office , [left] luggage office control member throwover switch
  • switch
    Schalter Lichtschalter etc
    Schalter Lichtschalter etc
Przykłady
  • ein mehrstufiger [selbsttätiger] Schalter
    a multiple-point [a snap] switch
    ein mehrstufiger [selbsttätiger] Schalter
  • den Schalter andrehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg anknipsen) [ausdrehenoder | or od ausknipsen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to turn on [off] the switch
    den Schalter andrehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg anknipsen) [ausdrehenoder | or od ausknipsen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • counter
    Schalter in Banken, Behörden, Postämtern etc
    Schalter in Banken, Behörden, Postämtern etc
  • auch | alsoa. window
    Schalter mit Fenster
    Schalter mit Fenster
Przykłady
  • ticket office (window)
    Schalter Fahrkartenschalter
    Schalter Fahrkartenschalter
  • baggage office (oder | orod room) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schalter Gepäckschalter
    [left] luggage office (oder | orod room) britisches Englisch | British EnglishBr
    Schalter Gepäckschalter
    Schalter Gepäckschalter
  • (check-in) desk
    Schalter Luftfahrt | aviationFLUG auf Flughäfen
    Schalter Luftfahrt | aviationFLUG auf Flughäfen
Przykłady
  • window
    Schalter Schalterfenster
    Schalter Schalterfenster
  • auch | alsoa. wicket
    Schalter vergittert
    Schalter vergittert
  • (foot) switch
    Schalter besonders Auto | automobilesAUTO Fußschalter
    Schalter besonders Auto | automobilesAUTO Fußschalter
  • circuit breaker
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ausschalter
    cutout
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ausschalter
    auch | alsoa. cut-out britisches Englisch | British EnglishBr
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ausschalter
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ausschalter
  • throwover (oder | orod changeover) switch britisches Englisch | British EnglishBr
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Umschalter
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Umschalter
  • contactor britisches Englisch | British EnglishBr
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einschalter
    Schalter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Einschalter
  • control member (oder | orod element)
    Schalter Technik | engineeringTECH
    Schalter Technik | engineeringTECH