breaker- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"breaker" Tłumaczenie Niemiecki

„breaker“: noun

breaker

[ˈbreikə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brecher, Zerstörer, Zertrümmerer Abrichter, Bändiger, Dresseur Sturzwelle, Brecher Übertreter Unterbrecher Schabmesser, Halbzeugholländer, Lumpenzerreißer

Brechermasculine | Maskulinum m
breaker worker, machine

Zerstörermasculine | Maskulinum m
breaker worker, machine

Zertrümmerermasculine | Maskulinum m
breaker worker, machine

breaker worker, machine

Przykłady

coal-breaker

Kohlebrecher

coal-breaker

Abrichtermasculine | Maskulinum m
breaker trainer

Bändigermasculine | Maskulinum m
breaker trainer

Dresseurmasculine | Maskulinum m
breaker trainer

breaker trainer

Przykłady

horsebreaker

Zureitermasculine | Maskulinum m

Bereitermasculine | Maskulinum m

horsebreaker

Sturzwellefeminine | Femininum f
breaker wave

Brechermasculine | Maskulinum m
breaker wave

breaker wave

Przykłady

breakers

Brandung

breakers

Übertretermasculine | Maskulinum m
breaker of laws, regulations

breaker of laws, regulations

Przykłady

lawbreaker

Gesetzesbrecher(in), -übertreter(in), Rechtsbrecher(in)

lawbreaker

Unterbrechermasculine | Maskulinum m
breaker electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

breaker electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Name für verschiedene Werkzeugeand | und u. Geräte
breaker engineering | TechnikTECH

breaker engineering | TechnikTECH
Schabmesserneuter | Neutrum n
breaker LEDER

breaker LEDER
Halbzeugholländermasculine | Maskulinum m
breaker TEXTIL

Lumpenzerreißermasculine | Maskulinum m
breaker TEXTIL

breaker TEXTIL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "breaker"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie reichte uns auf diese Weise die Hand. Und ich möchte sagen, das war der Eisbrecher.

But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice-breaker.

Źródło: TED

Thomas Edison erfand den Leistungsschalter im Jahr 1879.

Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.

Źródło: TED

Aus diesem Grunde sollte die Kommission als Eisbrecher agieren.

The Commission should therefore act as an ice-breaker.

Źródło: Europarl

Mit der Belohnung der Gesetzesbrecher gibt es ein großes Problem.

There is a major problem with rewarding the law-breakers.

Źródło: Europarl

Wie sieht es mit Leistungsschaltern aus?

So what about circuit breakers?

Źródło: TED

Heute sind Notschalter eingebaut, um ein Abgleiten in die Katastrophe wie 1929 zu verhindern.

Circuit-breakers are in place nowadays to prevent a 1929-style slide into disaster.

Źródło: News-Commentary

Dies sind unverzichtbare Voraussetzungen für uns, ohne die kein Übereinkommen möglich ist.

This is a deal-breaker for us.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "breaker"