„Fortüne“ Fortüne, Fortune [fɔrˈtyːnə]Femininum | feminine f <Fortune; keinPlural | plural pl> Fr. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) good fortune good fortune Fortüne Fortüne Przykłady politische Fortüne political good fortune politische Fortüne bei etwas Fortüne haben to be lucky withetwas | something sth bei etwas Fortüne haben keine Fortüne haben to have no luck keine Fortüne haben
„Liste“: Femininum Liste [ˈlɪstə]Femininum | feminine f <Liste; Listen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) list roll, register, roster calendar, schedule schedule, file, inventory catalog, catalogue, list roll, roster, list list, ticket, slate roll, panel, docket list Liste Aufstellung Liste Aufstellung Przykłady eine Liste für den Einkauf a shopping list eine Liste für den Einkauf eine Liste der Passagiere a passenger list eine Liste der Passagiere eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs auch | alsoa. a manifest eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs eine Liste der Bewerber a list of applicants eine Liste der Bewerber Liste zollfreier Waren free list Liste zollfreier Waren eine Liste anlegen [aufstellen] to make [to draw up] a list eine Liste anlegen [aufstellen] auf der Liste stehen to be on the list auf der Liste stehen an der Spitze einer Liste stehen to head a list an der Spitze einer Liste stehen er steht ganz oben auf der Liste he is at the top of the list er steht ganz oben auf der Liste jemanden aus einer Liste streichen to strikejemand | somebody sb off a list, to remove sbs name from a list jemanden aus einer Liste streichen jemandes Namen in eine Liste eintragen to put sbs name on a list jemandes Namen in eine Liste eintragen etwas in eine Liste eintragen to enteretwas | something sth in a list etwas in eine Liste eintragen etwas in einer Liste zusammenstellen to make a list ofetwas | something sth, to listetwas | something sth etwas in einer Liste zusammenstellen die Rote Liste von bedrohten Arten the Red List die Rote Liste von bedrohten Arten auf der Roten Liste stehen to be red-listed auf der Roten Liste stehen jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to blacklistjemand | somebody sb jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Ukryj przykładyPokaż przykłady roll Liste besonders von Namen register Liste besonders von Namen roster Liste besonders von Namen Liste besonders von Namen calendar Liste besonders von Terminen schedule Liste besonders von Terminen Liste besonders von Terminen schedule Liste Verzeichnis file Liste Verzeichnis Liste Verzeichnis auch | alsoa. inventory Liste Inventar Liste Inventar catalog amerikanisches Englisch | American EnglishUS Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog catalogue, list britisches Englisch | British EnglishBr Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH roll Liste Militär, militärisch | military termMIL list Liste Militär, militärisch | military termMIL Liste Militär, militärisch | military termMIL roster Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan list Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste ticket besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Liste Politik | politicsPOL slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS Liste Politik | politicsPOL Liste Politik | politicsPOL Przykłady Kandidaten auf eine Liste setzen to put candidates on a list, to propose candidates slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS candidates Kandidaten auf eine Liste setzen roll Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte panel Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen docket Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse Przykłady einen Anwalt aus der Liste streichen to disbar a lawyer einen Anwalt aus der Liste streichen
„List“: Femininum List [lɪst]Femininum | feminine f <List; Listen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) cunning, craftiness, guile, wiliness, artfulness, slyness wile, stratagem, ruse, trick, artifice pretense, pretence trickery cunning, craft(iness), guile, wiliness, artfulness, slyness, trickery List Schlauheit, Geriebenheit List Schlauheit, Geriebenheit Przykłady etwas durch List erreichen to getetwas | something sth through craft etwas durch List erreichen er zeigte viel List he showed a great deal of cunning er zeigte viel List er steckt voller List hes very cunning er steckt voller List mit List und Tücke through cunning and deceit mit List und Tücke Ukryj przykładyPokaż przykłady wile List Trick ruse List Trick trick List Trick artifice List Trick List Trick stratagem List besonders Kriegslist List besonders Kriegslist Przykłady jemandes List(en) zum Opfer fallen to fall a victim to sbs wiles jemandes List(en) zum Opfer fallen zu einer List greifen to resort to a ruse zu einer List greifen eine List anwenden to use a trick eine List anwenden eine teuflische List ersinnen to think up a devilish trick eine teuflische List ersinnen List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw diamond cut diamond List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw etwa cunning succeeds where violence fails List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Ukryj przykładyPokaż przykłady pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS List Vorwand List Vorwand pretence britisches Englisch | British EnglishBr List List
„fortune“: noun fortune [ˈfɔː(r)ʧən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Geschick, Schicksal Vermögen, großer Reichtum Besitz Zufall, Glück reiche Partie Frau Erfolg, Wohlfahrt Glück(sfallmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n fortune piece of luck, chance Zufallmasculine | Maskulinum m fortune piece of luck, chance fortune piece of luck, chance Przykłady I had the (great) good fortune to get a … ich hatte das (große) Glück, ein … zu bekommen I had the (great) good fortune to get a … Geschickneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Schicksalneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Przykłady to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> jemandem wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> glücklicherweise by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> sein Glück versuchen to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> Ukryj przykładyPokaż przykłady Vermögenneuter | Neutrum n fortune wealth großer Reichtumor | oder od Besitz fortune wealth fortune wealth Przykłady to make one’s fortune sein Glück machen to make one’s fortune to make a fortune (sich) ein Vermögen erwerben to make a fortune a man of fortune ein Mann von Vermögen, ein reicher Mann a man of fortune to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth ein (kleines) Vermögen fürsomething | etwas etwas ausgeben to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth to come into a fortune ein Vermögen erben to come into a fortune Ukryj przykładyPokaż przykłady reiche Partieor | oder od Frau fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przykłady he married a fortune er hat reichor | oder od eine reiche Frau geheiratet, er hat eine gute Partie gemacht he married a fortune Przykłady often | oftoft Fortune goddess Fortunafeminine | Femininum f Glück(sgöttinfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n often | oftoft Fortune goddess Erfolgmasculine | Maskulinum m fortune rare | seltenselten (success) Wohlfahrtfeminine | Femininum f, -ergehenneuter | Neutrum n fortune rare | seltenselten (success) fortune rare | seltenselten (success) „fortune“: intransitive verb fortune [ˈfɔː(r)ʧən]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) geschehen, sich zutragen geschehen, sich zutragen fortune fortune Przykłady it fortuned that es geschah, dass it fortuned that
„fortunately“: adverb fortunatelyadverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) glücklicherweise, zum Glück glücklicherweise, zum Glück fortunately fortunately
„list“: noun list [list]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Liste, Verzeichnis Inne przykłady... Listefeminine | Femininum f list Verzeichnisneuter | Neutrum n list list Przykłady on the list auf der Liste on the list is the name on your list? steht der Name auf deiner Liste? is the name on your list? to make (or | oderod draw up) a list eine Liste aufstellen to make (or | oderod draw up) a list active list military term | Militär, militärischMIL erste Reserve der Offiziere active list military term | Militär, militärischMIL list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Musterrolle list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Devisenkurszettel list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares die Liste der börsenfähigen Wertpapiere the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares „list“: transitive verb list [list]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) in einer Liste verzeichnen, aufzeichnen, registrieren in eine Liste eintragen, auflisten an der Börse einführen (in einer Liste) verzeichnen, aufzeichnen, registrieren list record list record in eine Liste eintragen, auflisten list put on a list list put on a list list → zobaczyć „enlist“ list → zobaczyć „enlist“ an der Börse einführen list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere Przykłady listed securities börsenfähigeor | oder od an der Börse zugelassene Wertpapiere listed securities „list“: intransitive verb list [list]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) list → zobaczyć „enlist“ list → zobaczyć „enlist“
„fortunateness“: noun fortunatenessnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Glücklichkeit, Glück Glücklichkeitfeminine | Femininum f fortunateness Glückneuter | Neutrum n fortunateness fortunateness
„fortunate“: adjective fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) glücklich glückbringend,-verheißend, günstig glücklich fortunate lucky: person fortunate lucky: person Przykłady to be fortunate in havingsomething | etwas sth (so) glücklich sein,something | etwas etwas zu besitzen to be fortunate in havingsomething | etwas sth glückbringend,-verheißend, günstig fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady it’s fortunate that … (es ist) ein Glück, dass … it’s fortunate that … fortunate for you … zu deinem Glück … fortunate for you … „fortunate“: noun fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Glückskind, vom Glück begünstigter Mensch glückbringende Konstellation Glückskindneuter | Neutrum n fortunate rare | seltenselten (lucky person) vom Glück begünstigter Mensch fortunate rare | seltenselten (lucky person) fortunate rare | seltenselten (lucky person) glückbringende Konstellation fortunate astrology | AstrologieASTROL fortunate astrology | AstrologieASTROL
„list“: transitive verb list [list]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät listedor | oder od list; past participle | Partizip Perfektpperf listed; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs listor | oder od listeth [-iθ]> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gelüsten, belieben, gefallen wollen, wünschen (jemanden) gelüsten list please list please (jemandem) belieben list list (jemandem) gefallen list list Przykłady he did as him list er handelte, wie es ihm beliebte he did as him list wollen, wünschen (to do zu tun) list want list want „list“: intransitive verb list [list]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wollen, wünschen wollen, wünschen list list Przykłady where he listeth wo er will, wo es ihm beliebt where he listeth „list“: noun list [list]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Lust, Neigung Lustfeminine | Femininum f list Neigungfeminine | Femininum f list list
„listing“: noun listingnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Auflistung, Liste, Eintrag in einer Liste Listing, Computerausdruck Auflistungfeminine | Femininum f listing listing Listefeminine | Femininum f listing listing Eintragmasculine | Maskulinum m in einer Liste listing listing Przykłady listings television | FernsehenTV Programmneuter | Neutrum n listings television | FernsehenTV Listingneuter | Neutrum n listing computers | ComputerCOMPUT Computerausdruckmasculine | Maskulinum m listing computers | ComputerCOMPUT listing computers | ComputerCOMPUT