• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Drei-liter£¨3-l£©-Automobil

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Drei-liter£¨3-l£©-Automobil"

"Drei-liter£¨3-l£©-Automobil" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Drei-Liter-Auto, liter., Automobil czy l?

„liter“

liter

, litre [ˈliːtə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Liter

---

• Literneuter | Neutrum n (Hohlmaß)

  liter
  liter

Przykłady

• 3 liters of…

  3 Liter …
  3 liters of…

„viertel“: Adjektiv

viertel

[ˈfɪrtəl]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quarter quarter quarter

---

• quarter

  viertel mit Zahlenangaben
  viertel mit Zahlenangaben

Przykłady

• eine viertel Million

  a quarter of a million
  eine viertel Million

• quarter

  viertel mit Maßangaben
  viertel mit Maßangaben

Przykłady

• ein viertel Liter[Kilo]

  a quarter of a liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS [kilo]

  a quarter of a litre britisches Englisch | British EnglishBr [kilo]
  ein viertel Liter[Kilo]
• drei viertel Liter

  three quarters of a liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  three quarters of a litre britisches Englisch | British EnglishBr
  drei viertel Liter
• drei viertel voll

  three quarters full
  drei viertel voll

• quarter

  viertel bei Uhrzeiten
  viertel bei Uhrzeiten

Przykłady

• um viertel acht

  at a quarter past seven

  auch | alsoa. after amerikanisches Englisch | American EnglishUS seven
  um viertel acht
• es ist drei viertel acht

  it is a quarter to eight

  auch | alsoa. of amerikanisches Englisch | American EnglishUS eight
  es ist drei viertel acht
• es hat viertel eins geschlagen

  the clock struck a quarter past twelve

  auch | alsoa. after amerikanisches Englisch | American EnglishUS twelve
  es hat viertel eins geschlagen
• in drei viertel Stunden

  in three quarters of an hour
  in drei viertel Stunden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„L“

L

, l [ɛl]Neutrum | neuter n <L; l; L; l>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

L, l Inne przykłady...

---

• L

  L Buchstabe

  l (twelfth letter of the German alphabet, ninth consonant)

  L Buchstabe
  L Buchstabe

Przykłady

• ein großes L

  a capital (oder | orod big) L
  ein großes L
• ein kleines l

  a small (oder | orod little) l
  ein kleines l

Przykłady

• l Liter

  l
  l Liter

Przykłady

• l Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Länge

  l
  l Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Länge

Przykłady

• L röm. Zahl für 50

  L
  L röm. Zahl für 50

Przykłady

• l Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lumen

  l, lm
  l Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lumen
• L Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Induktivität

  L
  L Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Induktivität
• L Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lambert

  L
  L Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lambert

Przykłady

• L Geschichte | historyHIST Lira, ital. Währungseinheit

  L
  L Geschichte | historyHIST Lira, ital. Währungseinheit

Przykłady

• L

  L (something having the shape of the capital letter L)
  L

„Liter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Liter

[ˈliːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Liters; Liter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liter, litre

---

• liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Liter
  Liter
• litre britisches Englisch | British EnglishBr

  Liter
  Liter

Przykłady

• ein halber Liter

  half a liter
  ein halber Liter
• zwei Liter Milch

  two liters of milk
  zwei Liter Milch

„literal“: adjective

literal

[ˈlitərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wörtlich, wortgetreu nüchtern, pedantisch, prosaisch wörtlich, buchstäblich, eigentlich wahrheitsgetreu, nicht übertrieben buchstäblich Buchstaben…, in Buchstaben ausgedrückt wahr Buchstaben betreffend

---

• wörtlich, wortgetreu

  literal
  literal

Przykłady

• literal translation

  wörtliche Übersetzung
  literal translation

• nüchtern, pedantisch, prosaisch

  literal matter-of-fact
  literal matter-of-fact

• wörtlich, buchstäblich, eigentlich

  literal
  literal

Przykłady

• the literal meaning of a word

  die wörtliche Bedeutung eines Wortes
  the literal meaning of a word

• wahrheitsgetreu, nicht übertrieben

  literal not exaggerated
  literal not exaggerated

• buchstäblich

  literal
  literal

Przykłady

• the literal annihilation

  die buchstäbliche Vernichtung
  the literal annihilation

• Buchstaben…, in Buchstaben ausgedrückt, Buchstaben betreffend

  literal of or in letters
  literal of or in letters

Przykłady

• literal equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Buchstabengleichung, algebraische Gleichung
  literal equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• literal notation

  Buchstabenbezeichnung
  literal notation

• wahr

  literal real: inkorrekt
  literal real: inkorrekt

Przykłady

• a literal flood

  eine wahre Flut
  a literal flood

„literal“: noun

literal

[ˈlitərəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Druckfehler

---

• Druckfehlermasculine | Maskulinum m

  literal
  literal

„abmessen“: transitives Verb

abmessen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

measure estimate, measure weigh, measure measure, gauge, caliper, calliper measure off

---

• measure

  abmessen Ausmaße ermitteln
  abmessen Ausmaße ermitteln

Przykłady

• eine Strecke [die Länge von etwas] abmessen

  to measure a distance [the length of sth]
  eine Strecke [die Länge von etwas] abmessen

• measure off (oder | orod out)

  abmessen vonoder | or od aus einer Menge
  abmessen vonoder | or od aus einer Menge

Przykłady

• 1 Liter Bier (von einem Fass) abmessen

  to measure out 1 liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS of beer (from a barrel)

  to measure out 1 litre britisches Englisch | British EnglishBr of beer (from a barrel)
  1 Liter Bier (von einem Fass) abmessen
• 3 Meter von einem Stoff abmessen

  to measure out (oder | orod off) 3 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS of a material

  to measure out (oder | orod off) 3 metres britisches Englisch | British EnglishBr of a material
  3 Meter von einem Stoff abmessen

• estimate

  abmessen Schaden, Folgen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  measure

  abmessen Schaden, Folgen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  abmessen Schaden, Folgen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• weigh

  abmessen Worte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  measure

  abmessen Worte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  abmessen Worte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

• measure

  abmessen Technik | engineeringTECH messen
  abmessen Technik | engineeringTECH messen
• ga(u)ge

  abmessen Technik | engineeringTECH mittels Passungslehre
  abmessen Technik | engineeringTECH mittels Passungslehre
• caliper amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  abmessen Technik | engineeringTECH mittels eines Strichmaßes
  abmessen Technik | engineeringTECH mittels eines Strichmaßes
• calliper britisches Englisch | British EnglishBr

  abmessen Technik | engineeringTECH
  abmessen Technik | engineeringTECH

„Abmessen“: Neutrum

abmessen

Neutrum | neuter n <Abmessens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Abmessen → zobaczyć „Abmessung“
  Abmessen → zobaczyć „Abmessung“

„drei“: Zahlwort, Numerale

drei

[drai]Zahlwort, Numerale | numeral num

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

three

---

• three

  drei
  drei

Przykłady

• drei mal vier ist zwölf

  three times four is (oder | orod makes) twelve
  drei mal vier ist zwölf
• drei zu vier

  three to four
  drei zu vier
• drei Uhr

  three o’clock
  drei Uhr
• es ist drei umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it’s three (o’clock)
  es ist drei umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Punkt (oder | orod Schlag) drei

  three o’clock sharp
  Punkt (oder | orod Schlag) drei
• die Uhr schlug drei

  the clock struck three
  die Uhr schlug drei
• drei viertel zehn

  a quarter to ten
  drei viertel zehn
• halb drei

  half past two
  halb drei
• in drei Viertelstunden (oder | orod drei viertel Stunden)

  in three quarters of an hour
  in drei Viertelstunden (oder | orod drei viertel Stunden)
• in drei viertel Länge

  in three-quarter length
  in drei viertel Länge
• drei viertel Liter

  three quarters of a liter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (litre britisches Englisch | British EnglishBr
  drei viertel Liter
• der Krug ist drei viertel voll

  the pitcher is three-quarters full
  der Krug ist drei viertel voll
• drei Viertel des Weges [des Inhalts]

  three quarters of the way [of the contents]
  drei Viertel des Weges [des Inhalts]
• sie [wir] waren zu dreien, es waren ihrer [unser] drei

  there were three of them [of us]
  sie [wir] waren zu dreien, es waren ihrer [unser] drei
• die nächsten drei

  the next three
  die nächsten drei
• diese drei

  these three
  diese drei
• (sie) alle drei

  all three of them
  (sie) alle drei
• zu (oder | orod je) drei und drei

  by (oder | orod in) threes, three by three
  zu (oder | orod je) drei und drei
• Mutter dreier Kinder (oder | orod von drei Kindern)

  mother of three children
  Mutter dreier Kinder (oder | orod von drei Kindern)
• die drei da sind unschuldig

  those three are innocent
  die drei da sind unschuldig
• ein Kind von drei Jahren

  a three-year-old child
  ein Kind von drei Jahren
• das Kind ist drei (Jahre alt)

  the child is three (years old)
  das Kind ist drei (Jahre alt)
• bis drei zählen

  to count (up) to three
  bis drei zählen
• ehe man bis drei zählen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  in the twinkling of an eye, before you could say Jack Robinson
  ehe man bis drei zählen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie sieht aus, als ob sie nicht bis (auf) drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she looks as if she doesn’t know how many beans make five
  sie sieht aus, als ob sie nicht bis (auf) drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie tut, als ob sie nicht bis drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  she acts as if butter wouldn’t melt in her mouth
  sie tut, als ob sie nicht bis drei zählen könnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich jemanden drei Schritte vom Leib halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to keepjemand | somebody sb at arm’s length
  sich jemanden drei Schritte vom Leib halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• drei Schritte vom Leib! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  keep (oder | orod hands) off!
  drei Schritte vom Leib! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das war eins, zwei, drei getan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it was done in no time
  das war eins, zwei, drei getan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er arbeitet für drei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he’s doing the work of three people
  er arbeitet für drei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas | somethingetwas mit (oder | orod in) drei Worten sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to sayetwas | something sth briefly (oder | orod in a few words)
  etwas | somethingetwas mit (oder | orod in) drei Worten sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Hunger für drei haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be as hungry as a bear (oder | orod famished)
  Hunger für drei haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er kommt alle drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he comes every few days
  er kommt alle drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das dauerte (ja) ewig und drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that took ages (oder | orod for ever and a day)
  das dauerte (ja) ewig und drei Tage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• in drei Teufels (oder | orod Deibels) Namen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  for Heaven’s sake
  in drei Teufels (oder | orod Deibels) Namen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Heiligen Drei Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  the Three Kings (oder | orod Wise Men, Magi)
  die Heiligen Drei Könige Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• er macht ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben, zehn, vierzehn) Tage Regenwetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has a face as long as a wet week
  er macht ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben, zehn, vierzehn) Tage Regenwetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  (all) good things come in threes
  aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Drei“: Femininum

drei

Femininum | feminine f <Drei; Dreien>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

satisfactory mark, pass, C number three streetcar, number three tram three three

---

• (numberoder | or od figure) three

  Drei
  Drei

Przykłady

• die Drei ist eine heilige Zahl

  three is a sacred number
  die Drei ist eine heilige Zahl

• satisfactory (mark)

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc

  etwa C

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc
  Drei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit etc
• pass

  Drei Schulwesen | schoolSCHULE im Examen
  Drei Schulwesen | schoolSCHULE im Examen

Przykłady

• vier Dreien im Zeugnis haben

  to get four passes on (oder | orod in) one’s school report
  vier Dreien im Zeugnis haben
• eine Drei in Mathematik schreiben (oder | orod bekommen)

  etwa to get a C in mathematics
  eine Drei in Mathematik schreiben (oder | orod bekommen)

• number three streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Drei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Drei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
• number three tram britisches Englisch | British EnglishBr

  Drei
  Drei

• three

  Drei eines Würfels
  Drei eines Würfels

Przykłady

• zwei Dreien würfeln

  to throw two threes
  zwei Dreien würfeln

„Streckenstilllegung“: Femininum

Streckenstilllegung

Femininum | feminine f, StreckenstillegungFemininum | feminine f AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

line closure

---

Przykłady

• -ll-l getr. Eisenbahn | railwaysBAHN

  line closure
  -ll-l getr. Eisenbahn | railwaysBAHN

„repairman“: noun

repairman

[-mən; -mæn]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Autoschlosser...

---

Przykłady

• automobile repairman Mechaniker, der gewerblich Reparaturen ausführt American English | amerikanisches EnglischUS

  Autoschlosser, Kraftfahrzeugmechaniker
  automobile repairman Mechaniker, der gewerblich Reparaturen ausführt American English | amerikanisches EnglischUS

„computer literate“: adjective

computer literate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich mit Computern auskennen

---

Przykłady

• to be computer literate

  sich mit Computern auskennen
  to be computer literate