Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Krug"

"Krug" Tłumaczenie Angielski

Krug
[kruːk]Maskulinum | masculine m <Krug(e)s; Krüge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • jug besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Krug Behälter für Flüssigkeit
    Krug Behälter für Flüssigkeit
  • pitcher amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krug
    Krug
  • auch | alsoa. pitcher britisches Englisch | British EnglishBr
    Krug besonders großer
    Krug besonders großer
Przykłady
  • irdener [steinerner] Krug
    earthen [stone] jug
    irdener [steinerner] Krug
  • ein Krug (mit) Wasser
    a jug of water
    ein Krug (mit) Wasser
  • sie stellte die Blumen in einen Krug
    she put the flowers in a pitcher
    sie stellte die Blumen in einen Krug
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • (beer) mug, stein
    Krug Bierkrug
    Krug Bierkrug
  • tankard
    Krug aus Metall
    Krug aus Metall
Przykłady
  • flagon
    Krug Weinkrug
    Krug Weinkrug
  • ampulla
    Krug Religion | religionREL für Weinund | and u. Wasser
    Krug Religion | religionREL für Weinund | and u. Wasser
  • inn
    Krug Gaststätte niederd
    Krug Gaststätte niederd
jemandem den Krug zum Trunke reichen
to passjemand | somebody sb the pitcher to drink
jemandem den Krug zum Trunke reichen
ein Krug (mit) Wasser
a jug of water
ein Krug (mit) Wasser
der Krug ist drei viertel voll
der Krug ist drei viertel voll
der Krug geht so lange zum Wasser (oder | orod Brunnen), bis er bricht
nobody gets away with it for ever
der Krug geht so lange zum Wasser (oder | orod Brunnen), bis er bricht
irdener Krug
stone jar (oder | orod mug)
irdener Krug
den Krug auf das Regal hochstellen
to put (oder | orod place) the jug up on the shelf
den Krug auf das Regal hochstellen
der Krug geht so lange zum Brunnen (oder | orod zu Wasser)
one day theyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc will come unstuck, theyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc won’t get away with that forever
der Krug geht so lange zum Brunnen (oder | orod zu Wasser)
in den Krug gehen 2 Liter hinein
that jug holds 2 liters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
that jug holds 2 litres britisches Englisch | British EnglishBr
in den Krug gehen 2 Liter hinein
We filled the pitcher to the brim.
Wir füllten den Krug bis zum Rand.
Źródło: Tatoeba
Please put a pitcher of water in my room.
Stellen Sie bitte einen Krug mit Wasser in mein Zimmer!
Źródło: Tatoeba
A jug fills drop by drop.
Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.
Źródło: Tatoeba
Tom and Mary drank three pitchers of beer.
Tom und Maria tranken drei Krüge voll Bier.
Źródło: Tatoeba
Tom and Mary drank three pitchers of beer.
Tom und Maria tranken drei Krüge Bier.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: