unstuck- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"unstuck" Tłumaczenie Niemiecki

„unstuck“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

to come unstuck stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abgehen, sich lösen

to come unstuck stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to come unstuck planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

schiefgehen, scheitern

to come unstuck planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
to come unstuck person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf den Bauch fallen, scheitern

to come unstuck person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Da sind wir wirklich in Schwierigkeiten geraten.

We have really come unstuck here.

Źródło: Europarl

Geschieht dies zwei Jahre nacheinander, dann scheitert man.

If this happens two years running, you will come unstuck.

Źródło: Europarl

Allerdings laufen die Dinge noch ein Stückchen auseinander.

That being said, matters are coming slightly unstuck.

Źródło: Europarl

Daran bin ich schon früher mit meinen Vorschlägen zum Schutz vor Asbest gescheitert.

I have come unstuck on this point before, when I made proposals for protection against asbestos.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups