Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "front"

"front" Tłumaczenie Niemiecki

front
[fʀõ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stirn Front Vorderfront, Stirn-, Vorderseite Inne przykłady...
  • Stirnféminin | Femininum f
    front anatomie | AnatomieANAT
    front anatomie | AnatomieANAT
Przykłady
  • le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    gesenkten, erhobenen Hauptes
    le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    Warm-, Kaltfrontféminin | Femininum f
    front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    die Stirn haben ou sich erdreisten, etwas zu tun
    avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Frontféminin | Femininum f
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
Przykłady
  • (Vorder)Frontféminin | Femininum f
    front d’une construction
    front d’une construction
  • Stirn-, Vorderseiteféminin | Femininum f
    front
    front
Przykłady
Przykłady
baisser le front
baisser le front
se frapper le front
sich (datif | Dativdat) an die Stirn tippen
se frapper le front
mener de front
mener de front
la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front
aussi | aucha. Schweißperlen standen ihm auf der Stirn
la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front
se passer la main sur le front
sich (datif | Dativdat) mit der Hand über die Stirn streichen, fahren
se passer la main sur le front
rides du front
Stirnfaltenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
rides du front
porter la main à son front
sich (datif | Dativdat) mit der Hand an die Stirn fassen, greifen
porter la main à son front
front bas
niedrige, flache Stirn
front bas
déposer un baiser sur le front dequelqu’un | jemand qn
jemandem einen Kuss auf die Stirn drücken
déposer un baiser sur le front dequelqu’un | jemand qn
gagner son pain à la sueur de son front
im Schweiße seines Angesichts sein Brot verdienen
gagner son pain à la sueur de son front
s’essuyer le front
sich (datif | Dativdat) die Stirn abwischen
s’essuyer le front
front haut
front haut
front dégarni
Stirnglatzeféminin | Femininum f
front dégarni
la sueur commençait à emperler son front
Schweißperlen traten ihm auf die Stirn
la sueur commençait à emperler son front
se faire une bosse au front
sich (datif | Dativdat) an der Stirn eine Beule holen
se faire une bosse au front
mener de front
mener de front
sont gravés sur son front
… stehen ihm auf der Stirn geschrieben
sont gravés sur son front
courber le front sur un livre
sich über ein Buch beugen
den Kopf über ein Buch neigen
courber le front sur un livre
avoir le front brûlant
eine heiße Stirn haben
avoir le front brûlant
rafraîchir son front
seine Stirn kühlen
rafraîchir son front

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: