extérieur- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„extérieur“: adjectif (qualificatif)

[ɛksteʀjœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <extérieure>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tout extérieur sentiment

rein äußerlich

tout extérieur sentiment
aspect extérieur

äußerer Anblick

Äußere(s)neutre | Neutrum n

aspect extérieur
boulevards extérieurs

(äußere) Ringstraßenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

boulevards extérieurs
bruit extérieur

von außen kommender Lärm

bruit extérieur
commerce extérieur

Außenhandelmasculin | Maskulinum m

commerce extérieur
escalier extérieur

Außentreppeféminin | Femininum f

escalier extérieur
monde extérieur

Außenweltféminin | Femininum f

monde extérieur
politique extérieure

Außenpolitikféminin | Femininum f

politique extérieure
impôtmasculin | Maskulinum m sur les signes extérieurs de richesse

Aufwandsteuerféminin | Femininum f

impôtmasculin | Maskulinum m sur les signes extérieurs de richesse

Ukryj przykładyPokaż przykłady

[ɛksteʀjœʀ]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

peindre l’extérieur dequelque chose | etwas qc

die Außenseite (avec génitif | mit Genitiv+gén) anmalen

etwas außen anmalen

peindre l’extérieur dequelque chose | etwas qc
à l’extérieur de

außerhalb (avec génitif | mit Genitiv+gén)

à l’extérieur de
à l’extérieur

(dr)außen

à l’extérieur
à l’extérieur sport | SportSPORT

auswärts

à l’extérieur sport | SportSPORT
jouer à l’extérieur sport | SportSPORT

auswärts spielen

jouer à l’extérieur sport | SportSPORT
de l’extérieur

von außen

de l’extérieur
juger de l’extérieur

nach dem Äußeren (be)urteilen

juger de l’extérieur
regarder de l’extérieur

(von außen) hereinschauen, -sehen

regarder de l’extérieur
vu de l’extérieur aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von außen gesehen

vu de l’extérieur aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
s’ouvrir vers l’extérieur porte

nach außen aufgehen

s’ouvrir vers l’extérieur porte

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

extérieurspluriel | Plural pl cinéma | Film, KinoFILM

Außenaufnahmenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

extérieurspluriel | Plural pl cinéma | Film, KinoFILM