Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "angehen"

"angehen" Tłumaczenie Francuski

angehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
attaquer, s’attaquer à concerner, regarder
  • attaquer
    angehen Gegner, Hindernis
    angehen Gegner, Hindernis
  • s’attaquer à
    angehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    angehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Przykłady
  • jemanden um etwas angehen
    s’adresser àjemand | quelqu’un qn pour avoiretwas | quelque chose qc
    demanderetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemanden um etwas angehen
Przykłady
  • was mich/was das Auto angeht …
    quant à moi/quant à la voiture …
    was mich/was das Auto angeht …
  • das geht dich nichts an
    cela ne te regarde pas
    ce n’est pas ton affaire
    das geht dich nichts an
angehen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
commencer s’allumer, prendre, se mettre en marche être admissible, acceptable
Przykłady
  • gegen etwas, jemanden angehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’attaquer àetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    gegen etwas, jemanden angehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • commencer
    angehen (≈ beginnen) umgangssprachlich | familierumg
    angehen (≈ beginnen) umgangssprachlich | familierumg
  • s’allumer
    angehen Licht, Radio, Fernseher, Heizung
    angehen Licht, Radio, Fernseher, Heizung
  • prendre
    angehen Feuer
    angehen Feuer
  • se mettre en marche
    angehen Motor, Maschine
    angehen Motor, Maschine

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: