• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• scan abort subsystem

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "scan abort subsystem"

"scan abort subsystem" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Subsystem czy Abart?

„Abort“: Maskulinum

Abort

[aˈbɔrt]Maskulinum | masculine m <Aborts; Aborte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miscarriage, abortion warping abortion

---

• miscarriage

  Abort Medizin | medicineMED Fehlgeburt
  Abort Medizin | medicineMED Fehlgeburt
• abortion

  Abort Medizin | medicineMED besonders durch Abtreibung
  Abort Medizin | medicineMED besonders durch Abtreibung

Przykłady

• künstlicher [habitueller, krimineller] Abort

  induced [habitual, criminal] abortion
  künstlicher [habitueller, krimineller] Abort
• einen Abort haben

  to miscarry, to have a miscarriage
  einen Abort haben
• einen Abort herbeiführen

  to induce an abortion
  einen Abort herbeiführen

• warping

  Abort Tiermedizin | veterinary medicineVET von Tieren
  Abort Tiermedizin | veterinary medicineVET von Tieren

• abortion

  Abort Botanik | botanyBOT
  Abort Botanik | botanyBOT

„scan“: transitive verb

scan

[skæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scanned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von scannen, durchsuchen durchleuchten genau kritisch prüfen, forschend scharf ansehen überfliegen, flüchtig überblicken skandieren abtasten, aufrastern eine Computertomografie machen von einen Ultraschall machen bei

---

• per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von

  scan medicine | MedizinMED body, organ
  scan medicine | MedizinMED body, organ
• eine Computertomografie machen von

  scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einen Ultraschall machen bei

  scan medicine | MedizinMED pregnant woman
  scan medicine | MedizinMED pregnant woman

• scannen, durchsuchen

  scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• durchleuchten

  scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• genauor | oder od kritisch prüfen, forschendor | oder od scharf ansehen

  scan examine
  scan examine

Przykłady

• to scan the horizon

  den Horizont absuchen
  to scan the horizon
• to scan the crowd

  seinen Blick über die Menge schweifen lassen
  to scan the crowd
• to scan sb’s face forsomething | etwas sth

  in jemandes Gesicht nachsomething | etwas etwas suchen
  to scan sb’s face forsomething | etwas sth

• überfliegen, flüchtig überblicken

  scan glance over
  scan glance over

Przykłady

• to scan the headlines

  die Schlagzeilen überfliegen
  to scan the headlines

• skandieren

  scan literature | LiteraturLIT verse
  scan literature | LiteraturLIT verse

• abtasten, (auf)rastern

  scan in television, radar
  scan in television, radar
• scan syn vgl. → zobaczyć „scrutinize“
  scan syn vgl. → zobaczyć „scrutinize“

„scan“: intransitive verb

scan

[skæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

skandieren sich skandieren lassen die Oberfläche abtasten

---

• skandieren

  scan literature | LiteraturLIT
  scan literature | LiteraturLIT

• sich skandieren (lassen)

  scan literature | LiteraturLIT of line
  scan literature | LiteraturLIT of line

Przykłady

• the line scans well

  der Vers skandiert sich gut
  the line scans well

• die Oberfläche abtasten

  scan in television, radar
  scan in television, radar

„scan“: noun

scan

[skæn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Scan, Ultraschalluntersuchung, Szintigramm Scannen genaue kritische Prüfung Skandierung Abtastung Aufnahme Sicht-, Blickweite

---

• Scanmasculine | Maskulinum m

  scan medicine | MedizinMED

  Ultraschalluntersuchungfeminine | Femininum f

  scan medicine | MedizinMED

  Szintigrammneuter | Neutrum n

  scan medicine | MedizinMED
  scan medicine | MedizinMED

Przykłady

• to have a scan when pregnant

  einen Ultraschall machen lassen
  to have a scan when pregnant

• Scannenneuter | Neutrum n

  scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Gepäckkontrolle mit High-tech Röntgengeräten

  scan of luggage
  scan of luggage

• genaueor | oder od kritische Prüfung

  scan examination
  scan examination

• Skandierungfeminine | Femininum f

  scan literature | LiteraturLIT
  scan literature | LiteraturLIT

• Abtastungfeminine | Femininum f

  scan in television, radar
  scan in television, radar

• Aufnahmefeminine | Femininum f

  scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sicht-, Blickweitefeminine | Femininum f

  scan range of vision
  scan range of vision

„abortive“: adjective

abortive

[əˈbɔː(r)tiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fehlgeschlagen, misslungen, fruchtlos, verfehlt zu früh geboren vorzeitig, verfrüht, unzeitig, unreif verkümmert, unvollkommen entwickelt, fortgefallen steril, taub, unfruchtbar abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend im Anfangsstadium heilend gescheitert

---

• fehlgeschlagen, misslungen, fruchtlos, verfehlt, gescheitert

  abortive failed
  abortive failed

Przykłady

• to prove abortive

  sich als Fehlschlag erweisen, misslingen
  to prove abortive
• abortive call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  abgebrochener Anruf
  abortive call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• zu früh geboren

  abortive born prematurely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  abortive born prematurely obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• vorzeitig, verfrüht, unzeitig, unreif

  abortive premature
  abortive premature

• verkümmert, unvollkommen (entwickelt) (Organ)

  abortive biology | BiologieBIOL incompletely developed
  abortive biology | BiologieBIOL incompletely developed
• fortgefallen

  abortive biology | BiologieBIOL part which is normally present
  abortive biology | BiologieBIOL part which is normally present

• steril, taub, unfruchtbar

  abortive botany | BotanikBOT sterile
  abortive botany | BotanikBOT sterile

• abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend

  abortive medicine | MedizinMED causing abortion
  abortive medicine | MedizinMED causing abortion

• (eine Krankheit) im Anfangsstadium heilend

  abortive medicine | MedizinMED curing disease in early stages
  abortive medicine | MedizinMED curing disease in early stages

„abortive“: noun

abortive

[əˈbɔː(r)tiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abortiv-, Abtreibungsmittel

---

• Abortiv-, Abtreibungsmittelneuter | Neutrum n

  abortive medicine | MedizinMED
  abortive medicine | MedizinMED

„abort“: transitive verb

abort

[əˈbɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abbrechen zu einer Fehlgeburt bringen, abtreiben nicht zur Entwicklung kommen lassen vermasseln

---

• abbrechen

  abort cause to be abandoned: mission, start, computer program
  abort cause to be abandoned: mission, start, computer program

• zu einer Fehlgeburt bringen, abtreiben

  abort medicine | MedizinMED foetus
  abort medicine | MedizinMED foetus

• nicht zur Entwicklung kommen lassen

  abort medicine | MedizinMED prevent from developing
  abort medicine | MedizinMED prevent from developing

Przykłady

• to abort a disease

  eine Krankheit im Anfangsstadium unterdrücken
  to abort a disease

• vermasseln

  abort military term | Militär, militärischMIL zu einem vorzeitigen nutzlosen Ausgang bringen American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  abort military term | Militär, militärischMIL zu einem vorzeitigen nutzlosen Ausgang bringen American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„abort“: intransitive verb

abort

[əˈbɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abbrechen abortieren, eine Fehlgeburt haben abtreiben, die Schwangerschaft abbrechen verkümmern, fortfallen misslingen, fehlschlagen

---

• abbrechen

  abort of mission, computer program
  abort of mission, computer program

• abortieren, eine Fehlgeburt haben

  abort of woman
  abort of woman

• abtreiben, die Schwangerschaft abbrechen

  abort perform abortion
  abort perform abortion

• verkümmern, fortfallen

  abort biology | BiologieBIOL of part of organ
  abort biology | BiologieBIOL of part of organ

• misslingen, fehlschlagen

  abort military term | Militär, militärischMIL go wrong American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  abort military term | Militär, militärischMIL go wrong American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„abort“: noun

abort

[əˈbɔː(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgebrochener Versuch Abbruch Abortus, Fehlgeburt

---

• abgebrochener Versuch

  abort abandoned mission
  abort abandoned mission

• Abbruchmasculine | Maskulinum m

  abort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  abort informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Abort(us)masculine | Maskulinum m

  abort rare | seltenselten (aborted foetus)

  Fehlgeburtfeminine | Femininum f

  abort rare | seltenselten (aborted foetus)
  abort rare | seltenselten (aborted foetus)

„subsystem“: noun

subsystem

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

untergeordnetes System, Teilsystem

---

• untergeordnetes System, Teilsystemneuter | Neutrum n

  subsystem informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  subsystem informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„aborted“: adjective

aborted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abgebrochen abgetrieben, durch Abort abgegangen, fehlgeboren abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend

---

• abgebrochen

  aborted mission
  aborted mission

• abgetrieben, (durch Abort) abgegangen

  aborted foetus
  aborted foetus
• fehlgeboren

  aborted foetus
  aborted foetus

• abortierend, Frühgeburt verursachend, abtreibend

  aborted biology | BiologieBIOL abortive
  aborted biology | BiologieBIOL abortive

„line scan(ning)“: noun

line scan

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeilenabtastung Leitungsabfrage

---

• Zeilenabtastungfeminine | Femininum f Leitungsabfragefeminine | Femininum f

  line scan(ning) of video
  line scan(ning) of video

„abortion“: noun

abortion

[əˈbɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abtreibung Abortus, Fehlgebären Fehl-, Frühgeburt Missgeburt Fehlschlag, Misslingen Abbruch Verkümmerung, Fehlbildung Behandlung Heilung im frühesten Stadium

---

• Abtreibungfeminine | Femininum f

  abortion operation to terminate pregnancy
  abortion operation to terminate pregnancy

Przykłady

• to have an abortion

  abtreiben
  to have an abortion

• Abort(us)masculine | Maskulinum m

  abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

  Fehlgebärenneuter | Neutrum n

  abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy
  abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

• Fehl-, Frühgeburtfeminine | Femininum f

  abortion medicine | MedizinMED foetus
  abortion medicine | MedizinMED foetus

• Missgeburtfeminine | Femininum f

  abortion medicine | MedizinMED miscarriage
  abortion medicine | MedizinMED miscarriage

• Fehlschlagmasculine | Maskulinum m

  abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Misslingenneuter | Neutrum n

  abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Abbruchmasculine | Maskulinum m

  abortion of mission
  abortion of mission

• Verkümmerungfeminine | Femininum f

  abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

  Fehlbildungfeminine | Femininum f

  abortion biology | BiologieBIOL abnormal development
  abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

• Behandlungfeminine | Femininum for | oder od Heilungfeminine | Femininum f (einer Krankheit) im frühesten Stadium

  abortion medicine | MedizinMED early treatment
  abortion medicine | MedizinMED early treatment

„Scan“: Maskulinum

Scan

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scan

---

• scan

  Scan (≈ gescanntes Bild)
  Scan (≈ gescanntes Bild)

„Abort“: Maskulinum

Abort

[aˈbɔrt; ˈapˌʔɔrt]Maskulinum | masculine m <Abort(e)s; Aborte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

toilet, lavatory

---

• toilet

  Abort Klosett

  lavatory

  Abort Klosett
  Abort Klosett