Abtreibung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Abtreibung" Tłumaczenie Angielski

„Abtreibung“: Femininum

Abtreibung

Femininum | feminine f <Abtreibung; Abtreibungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abortion, foeticide expulsion distillation, debenzolation, separation cupellation drift, leeway driving down of cattle from mountain pasture

abortion, f(o)eticide
Abtreibung Medizin | medicineMED der Leibesfrucht

Abtreibung Medizin | medicineMED der Leibesfrucht

Przykłady

selbst herbeigeführte Abtreibung

self-induced abortion

selbst herbeigeführte Abtreibung
eine Abtreibung vornehmen (an jemandem)

to perform an abortion (onjemand | somebody sb)

eine Abtreibung vornehmen (an jemandem)

expulsion
Abtreibung Medizin | medicineMED von Würmern etc

Abtreibung Medizin | medicineMED von Würmern etc

distillation
Abtreibung Chemie | chemistryCHEM

Abtreibung Chemie | chemistryCHEM
debenzolation
Abtreibung Chemie | chemistryCHEM von Benzol

Abtreibung Chemie | chemistryCHEM von Benzol
separation
Abtreibung Chemie | chemistryCHEM Nebenproduktgewinnung

Abtreibung Chemie | chemistryCHEM Nebenproduktgewinnung

cupellation
Abtreibung Metallurgie | metallurgyMETALL Bleioxidherstellung

Abtreibung Metallurgie | metallurgyMETALL Bleioxidherstellung

driving (oder | orod bringing) down of cattle from mountain pasture
Abtreibung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Abtrieb

Abtreibung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Abtrieb

drift
Abtreibung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Abtrift

leeway
Abtreibung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Abtrift

Abtreibung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Abtrift

Przykładowe zdania dla "Abtreibung"

Fehlgeburt durch Abtreibung

abortion

Fehlgeburt durch Abtreibung

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Abtreibung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Throughout his life he promoted traditional family values and opposed abortion.

Zeit seines Lebens hat er sich für traditionelle Familienwerte eingesetzt und Abtreibung abgelehnt.

Źródło: Europarl

The independent candidate took the abortion issue off his platform.

Der unabhängige Kandidat nahm das Thema Abtreibung aus seinem Wahlprogramm.

Źródło: Tatoeba

The programmes of many such organisations include pro-abortion policies.

In den Programmen vieler dieser Organisationen sind Maßnahmen zur Abtreibung vorgesehen.

Źródło: Europarl

Those who advocate abortion claim that the foetus is part of a woman's body.

Die Befürworter der Abtreibung behaupten, der Fötus sei Teil des Körpers der Frau.

Źródło: Europarl

Secondly, these amendments indirectly imply that abortion is a human right.

Zweitens suggerieren diese Anträge indirekt das Bestehen eines Menschenrechts auf Abtreibung.

Źródło: Europarl

The right to an abortion is not a human right; it is a violation of a human right.

Das Recht auf Abtreibung ist kein Menschenrecht, sondern verletzt Menschenrecht.

Źródło: Europarl

We are well acquainted nowadays with the consequences of abortion.

Die Folgen der Abtreibung sind uns heutzutage wohl bekannt.

Źródło: Europarl

Countries think differently about matters such as abortion.

Die einzelnen Länder haben unterschiedliche Einstellungen zu Themen wie Abtreibung.

Źródło: Europarl

Abortion has to do with a woman's situation.

Die Abtreibung hat etwas mit der Situation einer Frau zu tun.

Źródło: Europarl

This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment.

Daher stand ich ein gegen Abtreibung, gegen Krieg und gegen die Todesstrafe.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Abtreibung"