abortion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"abortion" Tłumaczenie Niemiecki

„abortion“: noun

abortion

[əˈbɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abtreibung Abortus, Fehlgebären Fehl-, Frühgeburt Missgeburt Fehlschlag, Misslingen Abbruch Verkümmerung, Fehlbildung Behandlung Heilung im frühesten Stadium

Abtreibungfeminine | Femininum f
abortion operation to terminate pregnancy

abortion operation to terminate pregnancy

Przykłady

to have an abortion

abtreiben

to have an abortion

Abort(us)masculine | Maskulinum m
abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

Fehlgebärenneuter | Neutrum n
abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

abortion medicine | MedizinMED termination of pregnancy

Fehl-, Frühgeburtfeminine | Femininum f
abortion medicine | MedizinMED foetus

abortion medicine | MedizinMED foetus

Missgeburtfeminine | Femininum f
abortion medicine | MedizinMED miscarriage

abortion medicine | MedizinMED miscarriage

Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Misslingenneuter | Neutrum n
abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abortion failure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abbruchmasculine | Maskulinum m
abortion of mission

abortion of mission

Verkümmerungfeminine | Femininum f
abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

Fehlbildungfeminine | Femininum f
abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

abortion biology | BiologieBIOL abnormal development

Behandlungfeminine | Femininum for | oder od Heilungfeminine | Femininum f (einer Krankheit) im frühesten Stadium
abortion medicine | MedizinMED early treatment

abortion medicine | MedizinMED early treatment

Przykładowe zdania dla "abortion"

NHS abortion

Abtreibung auf Krankenschein

NHS abortion

back-street abortion

illegale Abtreibung

back-street abortion

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "abortion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Recht auf Abtreibung ist kein Menschenrecht, sondern verletzt Menschenrecht.

The right to an abortion is not a human right; it is a violation of a human right.

Źródło: Europarl

Die Folgen der Abtreibung sind uns heutzutage wohl bekannt.

We are well acquainted nowadays with the consequences of abortion.

Źródło: Europarl

Die einzelnen Länder haben unterschiedliche Einstellungen zu Themen wie Abtreibung.

Countries think differently about matters such as abortion.

Źródło: Europarl

Abschließend noch ein letztes Wort zu Schwangerschaftsabbrüchen.

Lastly, I wish to say a final word about abortion.

Źródło: Europarl

Die Abtreibung hat etwas mit der Situation einer Frau zu tun.

Abortion has to do with a woman's situation.

Źródło: Europarl

Es geht um etwas, was schon beinahe ein Schimpfwort ist: um Abtreibung.

It is almost a vulgarity; it is the word abortion ‘ ’.

Źródło: Europarl

Die Politik der Kommission in Bezug auf Abtreibungen ist eindeutig.

The Commission's policy on abortion is clear.

Źródło: Europarl

Daher stand ich ein gegen Abtreibung, gegen Krieg und gegen die Todesstrafe.

This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment.

Źródło: GlobalVoices

Sie unterstreicht ferner, dass alles Erdenkliche getan werden muss, um Abtreibungen zu vermeiden.

The regulation also emphasises that everything possible should be done to avoid abortions.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "abortion"