Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überblicken"

"überblicken" Tłumaczenie Angielski

überblicken
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • overlook
    überblicken übersehen
    survey
    überblicken übersehen
    oversee
    überblicken übersehen
    überblicken übersehen
  • sum up
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grasp
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    have a clear view of
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
die Schlagzeilen flüchtig überblicken
to glance at (oder | orod scan) the headlines
die Schlagzeilen flüchtig überblicken
das Ausmaß des Schadens ist noch nicht zu überblicken
the extent of the damage cannot be estimated yet
das Ausmaß des Schadens ist noch nicht zu überblicken
From the high dune, I could see the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Źródło: Tatoeba
From the tall dune I could see over the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Źródło: Tatoeba
This castle overlooks the city.
Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken.
Źródło: Tatoeba
This window overlooks the whole city.
Von diesem Fenster aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Źródło: Tatoeba
Well, our gaze fills the universe.
Aber jetzt, wo wir das ganze Universum überblicken,
Źródło: TED
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
Und natürlich gibt es mehrere Displays, damit der Taucher die Lage überblicken kann.
Źródło: TED
We could see the full extent of the park from the hotel.
Vom Hotel aus konnten wir den ganzen Park überblicken.
Źródło: Tatoeba
We can monitor all corners of the Chamber.
Wir überblicken den ganzen Saal.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: