Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "fruchtlos"

"fruchtlos" Tłumaczenie Angielski

fruchtlos
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fruitless, vain, ineffective, unsuccessful, useless, futile fruitless, acarpous
  • fruitless
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vain
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ineffective
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unsuccessful
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    useless
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    futile
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruchtlos Bemühungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • fruchtlos sein
    to be of no use (oder | orod avail)
    fruchtlos sein
  • fruitless
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
    acarpous
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
    fruchtlos selten Botanik | botanyBOT
alle Vorstellungen waren fruchtlos
all remonstrances were futile
alle Vorstellungen waren fruchtlos
The interests of the people concerned should always come before meaningless one-upmanship.
Das Wohl der Bevölkerung steht immer über fruchtlosem Kastendenken.
Źródło: Europarl
Fruitless debate about aid is of no help.
Eine fruchtlose Debatte über Hilfe ist keine Hilfe.
Źródło: Europarl
We were involved in a petty argument.
Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
Źródło: Tatoeba
We must break out of the tired debate on institutions and constitutions.
Wir müssen uns aus der fruchtlosen Debatte über Institutionen und Verfassungen lösen.
Źródło: Europarl
But my efforts were fruitless.
Aber meine Anstrengungen waren fruchtlos.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: