steril- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"steril" Tłumaczenie Angielski

„steril“: Adjektiv

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterile, barren, infertile, unproductive sterile, aseptic sterile, dry

sterile
steril unfruchtbar

barren
steril unfruchtbar

infertile
steril unfruchtbar

unproductive
steril unfruchtbar

steril unfruchtbar

sterile
steril keimfrei

aseptic
steril keimfrei

steril keimfrei

Przykłady

etwas steril machen

to makeetwas | something sth sterile, to sterilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas steril machen

sterile
steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dry
steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

eine sterile Atmosphäre

a sterile atmosphere

eine sterile Atmosphäre

„steril“: Adverb

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterilely

sterilely
steril

steril

Przykłady

steril arbeiten Medizin | medicineMED

to proceed under sterile conditions

steril arbeiten Medizin | medicineMED
etwas steril auskochen

to sterilizeetwas | something sth by boiling, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth by boiling

etwas steril auskochen
steril verpackt sein

to be in a sterile pack (oder | orod in sterile packs)

steril verpackt sein
ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a very dry novel

ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the atmosphere there is very sterile

dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "steril"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

All we've go to do is make it sterile. How do we do that?

Alles, was wir tun müssen, ist es steril zu machen.

Źródło: TED

Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out.

Sobald ich nun den Sauger öffne, wird steriles Trinkwasser herauskommen. Ich muss schnell sein.

Źródło: TED

Pointless discussions about the number of votes would only weaken its credibility.

Eine sterile Diskussion um die Zahl der Stimmen würde nur zu ihrer Unglaubwürdigkeit beitragen.

Źródło: Europarl

That is safe, sterile drinking water.

Das ist sauberes, steriles Trinkwasser.

Źródło: TED

Reason without passion is sterile, passion without reason is heat.

Vernunft ohne Leidenschaft ist steril, Leidenschaft ohne Vernunft bedeutet Affekt.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "steril"