Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "auskochen"

"auskochen" Tłumaczenie Angielski

auskochen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
boil down, render extract, decoct boil-wash scald out in boiling water cleanse in boiling water burn off decoct hatch, concoct, think up
  • boil (down)
    auskochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch, Knochen etc
    auskochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch, Knochen etc
  • render
    auskochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fett
    auskochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fett
  • boil(-wash)
    auskochen Wäsche
    auskochen Wäsche
  • scald (out)
    auskochen Gefäße
    auskochen Gefäße
  • sterilize (etwas | somethingsth) (in boiling water)
    auskochen Medizin | medicineMED Instrumente
    auskochen Medizin | medicineMED Instrumente
  • cleanse (etwas | somethingsth) in boiling water
    auskochen Textilindustrie | textilesTEX Garn etc
    auskochen Textilindustrie | textilesTEX Garn etc
  • burn off
    auskochen Bergbau | miningBERGB von schlechter Sprengladung
    auskochen Bergbau | miningBERGB von schlechter Sprengladung
  • decoct
    auskochen Pharmazie | pharmacyPHARM Pflanzen
    auskochen Pharmazie | pharmacyPHARM Pflanzen
  • hatch, concoct, think (etwas | somethingsth) up
    auskochen aushecken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    auskochen aushecken Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
auskochen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cease boiling
auskochen
Neutrum | neuter n <Auskochens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
decoction, extraction sterilization in boiling water
im Autoklav auskochen
im Autoklav auskochen
etwas steril auskochen
to sterilizeetwas | something sth by boiling, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth by boiling
etwas steril auskochen
Knochen auskochen
to make a soup from bones
Knochen auskochen
The pensioners are always asking me what they are cooking up in the pot in Brussels.
Die Rentner fragen mich immer, was in den Töpfen von Brüssel ausgekocht wird.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: