Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scald"

"scald" Tłumaczenie Niemiecki

scald
[skɔːld; skɑːld]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Skalde
  • Skaldemasculine | Maskulinum m (nordischer Dichter)
    scald poet
    scald poet
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Źródło
scald
[skɔːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verbrühen, verbrennen abkochen, zum Sieden bringen dünsten brühen Inne przykłady...
  • verbrühen
    scald burn
    scald burn
  • verbrennen
    scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf
    scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf
Przykłady
  • abkochen, zum Sieden bringen
    scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • dünsten
    scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • brühen
    scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • also | aucha. scald out vessel, instruments
    also | aucha. scald out vessel, instruments
scald
[skɔːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich verbrühen, Verbrühungen erleiden brennen
  • (schmerzhaft) brennen
    scald burn painfully
    scald burn painfully
Przykłady
scald
[skɔːld]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Verbrühung, Verbrennung, Brandwunde AbBrühen Braunfleckigkeit
  • (Ab)Brühenneuter | Neutrum n
    scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Braunfleckigkeitfeminine | Femininum f (an lagernden Früchten, nicht parasitär)
    scald botany | BotanikBOT
    scald botany | BotanikBOT
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Źródło
scald
[skɔːld]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
KopfGrind, Schorf
  • (Kopf)Grindmasculine | Maskulinum m
    scald on scalp
    Schorfmasculine | Maskulinum m
    scald on scalp
    scald on scalp
scald
[skɔːld]adjective | Adjektiv adjor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
krätzig, räudig erbärmlich, schuftig, hundsgemein
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Źródło: Tatoeba
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: