Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "kochend"

"kochend" Tłumaczenie Angielski

kochend
Partizip Präsens | present participle ppr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
he shouted at her in a rage
Przykłady
  • kochend vor Wut schrie er sie an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he shouted at her in a rage
    kochend vor Wut schrie er sie an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
kochend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
boiling boiling, raging
  • boiling
    kochend Wasser etc
    kochend Wasser etc
  • boiling
    kochend See, Brandung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    raging
    kochend See, Brandung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kochend See, Brandung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
kochend
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
piping hot... the soup is piping hot... it is boiling hot outside...
Przykłady
die Suppe ist kochend heiß
the soup is boiling hot
die Suppe ist kochend heiß
It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water.
Es ist grausam, einen lebenden Hummer in einen Topf mit kochendem Wasser zu werfen!
Źródło: Tatoeba
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.
Einmachen in kochendem Wasser ist hier für Sachen, die schon relativ sauer sind.
Źródło: TED
The tea is boiling hot.
Der Tee ist kochend heiß.
Źródło: Tatoeba
I burned myself with boiling water.
Ich habe mich mit kochendem Wasser verbrüht.
Źródło: Tatoeba
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in.
Am Anfang fühlte ich mich, als sei ich in kochend heißes Öl getaucht worden.
Źródło: TED
If you put boiling water in, it will shatter.
Wenn man kochendes Wasser eingiesst, wird sie auch zerschmettern.
Źródło: TED
Please fill the teapot with boiling water.
Fülle die Teekanne bitte mit kochendem Wasser.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: