Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wertlos"

"wertlos" Tłumaczenie Angielski

wertlos
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • worthless
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    valueless
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    of no value
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
Przykłady
  • worthless
    wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • useless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    pointless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    senseless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    futile
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • unus(e)able, no good (prädikativ | predicative(ly)präd)
    wertlos unbrauchbar
    wertlos unbrauchbar
  • unfit for transmission
    wertlos Fernsehen | televisionTV
    wertlos Fernsehen | televisionTV
das ist praktisch wertlos
das ist praktisch wertlos
This is not a worthless document.
Es handelt sich nicht um ein wertloses Dokument.
Źródło: Europarl
This makes the report more or less worthless.
Dadurch wird der gesamte Bericht ja mehr oder weniger wertlos.
Źródło: Europarl
So let us not try to rubbish this report.
Deshalb lassen sie uns versuchen, diesen Bericht nicht als wertlos darzustellen.
Źródło: Europarl
Without that, anything that we are doing in Afghanistan is not worth it.
Ohne dieses Gesetz ist alles, was wir in Afghanistan tun, wertlos.
Źródło: Europarl
Even the best law has no value as long as it exists only on paper.
Das beste Recht ist wertlos, so lange es nur auf dem Papier besteht.
Źródło: Europarl
The effort was far from worthless.
Die Anstrengungen waren alles andere als wertlos.
Źródło: News-Commentary
Are the signatures of 27 Heads of State or Government at the foot of that text now worthless?
Sind die Unterschriften von 27 Staats- und Regierungschefs unter diesem Text nun wertlos?
Źródło: Europarl
But all this would be worthless if the EU, as a communicator, lacked credibility.
Doch all dies wäre wertlos, wenn es der EU, als Kommunikator, an Glaubwürdigkeit mangelte.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: