Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scrutinize"

"scrutinize" Tłumaczenie Niemiecki

scrutinize
[ˈskruːtinaiz; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
untersuchen, erforschen, genau prüfen, mustern
Przykłady
  • to scrutinizesomething | etwas sth for mistakes
    something | etwasetwas auf Fehler überprüfen
    to scrutinizesomething | etwas sth for mistakes
scrutinize
[ˈskruːtinaiz; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
eine Untersuchungdurchführen
  • eine Untersuchungdurchführen
    scrutinize
    scrutinize
  • scrutinize syn → zobaczyć „examine“
    scrutinize syn → zobaczyć „examine“
  • scrutinize → zobaczyć „inspect“
    scrutinize → zobaczyć „inspect“
  • scrutinize → zobaczyć „scan“
    scrutinize → zobaczyć „scan“
Wir betrachteten einander, musterten einander.
We regarded each other, scrutinized one another.
Źródło: TED
Dann prüfen wir sie, logisch und mit Daten.
And then we scrutinize them, logically and with data.
Źródło: TED
Ich werde dich genau unter die Lupe nehmen.
I will scrutinize you closely.
Źródło: Tatoeba
Die Anlagenbetreiber und die nationalen Regulierungsbehörden werden stärker überwacht.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Źródło: News-Commentary
Man prüft immer alles ganz genau, aber es ist nicht einfach.
In all of the cases, one scrutinizes and looks, but it is difficult.
Źródło: GlobalVoices
Diese Mitteilung wird zur Zeit hier im Parlament geprüft, hoffe ich.
This communication is at present being scrutinized by Parliament, I hope.
Źródło: Europarl
Die Frauen blieben auf der Brücke stehen und betrachteten neugierig den Wagen.
The women stopped on the bridge, inquisitively scrutinizing the calèche.
Źródło: Books
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: