überfliegen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"überfliegen" Tłumaczenie Angielski

„überfliegen“: transitives Verb

überfliegen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

overfly, fly over glance over, skim over, scan, run one’s eyes over

fly over (oder | orod across)
überfliegen in der Luft

overfly
überfliegen in der Luft

überfliegen in der Luft

Przykłady

den Atlantik überfliegen

to fly across the Atlantic

den Atlantik überfliegen

glance over, skim (over), scan, run one’s eyes over
überfliegen mit den Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

überfliegen mit den Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "überfliegen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom scanned the list, but couldn't find his name.

Tom überflog die Liste, konnte aber seinen Namen nicht finden.

Źródło: Tatoeba

He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte.

Źródło: Tatoeba

My father quickly scanned the newspaper.

Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

„überfliegen“: intransitives Verb

überfliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fly over

fly over (oder | orod across) (nach to)
überfliegen hinüberfliegen

überfliegen hinüberfliegen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "überfliegen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom scanned the list, but couldn't find his name.

Tom überflog die Liste, konnte aber seinen Namen nicht finden.

Źródło: Tatoeba

He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte.

Źródło: Tatoeba

My father quickly scanned the newspaper.

Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "überfliegen"