• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• problem-solving theory

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "problem-solving theory"

"problem-solving theory" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Soling, theor. czy Verteilungs problem?

„problem-solving“: noun

problem-solving

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Problemlösung

---

• Problemlösungfeminine | Femininum f

  problem-solving
  problem-solving

„problem solving“: noun

problem solving

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Problemlösung

---

• Problemlösungfeminine | Femininum f

  problem solving psychology | PsychologiePSYCH
  problem solving psychology | PsychologiePSYCH

„theory“: noun

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung

---

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory

  Lehrefeminine | Femininum f

  theory
  theory

Przykłady

• in theory

  theoretisch
  in theory
• theory of cause medicine | MedizinMED

  Verursachungstheorie
  theory of cause medicine | MedizinMED
• theory of queues

  Bedienungstheorie
  theory of queues
• theory of probability

  Wahrscheinlichkeitsrechnung
  theory of probability
• theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Kombinatorik, Kombinationslehre
  theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Theorie der Gleichungen
  theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of evolution biology | BiologieBIOL

  Evolutionstheorie
  theory of evolution biology | BiologieBIOL
• theory of gravitation physics | PhysikPHYS

  Gravitationslehre
  theory of gravitation physics | PhysikPHYS
• theory of relativity physics | PhysikPHYS

  Relativitätstheorie
  theory of relativity physics | PhysikPHYS
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory theoretical part: of a science

  theoretischer Teil

  theory theoretical part: of a science
  theory theoretical part: of a science

Przykłady

• theory of music

  Musiktheorie
  theory of music

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory as opposed to practice
  theory as opposed to practice

Przykłady

• this is good in theory, but will it work in practice?

  theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren?
  this is good in theory, but will it work in practice?

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  Anschauungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis
  theory hypothesis
• theory syn vgl. → zobaczyć „hypothesis“
  theory syn vgl. → zobaczyć „hypothesis“

Przykłady

• it is his pet theory

  es ist seine Lieblingsidee
  it is his pet theory

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Przykłady

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„solve“: transitive verb

solve

[s(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lösen, beheben lösen, eine Erklärung finden für ablösen, bezahlen, begleichen lösen, aufmachen, öffnen

---

• lösen, beheben

  solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lösen, eine Erklärung finden für

  solve find explanation for
  solve find explanation for

• ablösen, bezahlen, begleichen

  solve debt
  solve debt

• lösen, aufmachen, öffnen

  solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to solve a knot

  einen Knoten lösen
  to solve a knot

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

---

• Problemneuter | Neutrum n

  problem

  problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  problem
  problem

Przykłady

• to set a problem

  ein Problem aufwerfen
  to set a problem
• this poses a problem for me

  das stellt mich vor ein Problem
  this poses a problem for me
• we are facing a problem

  wir sehen uns vor ein Problem gestellt
  we are facing a problem
• no problem

  kein Problem
  no problem
• without any problem(s)

  problemlos
  without any problem(s)
• I’ll fix it, that’s no problem

  ich regle das, kein Problem
  I’ll fix it, that’s no problem
• to have a drink problem

  zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben
  to have a drink problem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Aufgabefeminine | Femininum f

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Problemneuter | Neutrum n

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rätselneuter | Neutrum n

  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• there was still the problem of the killer’s identity

  es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war
  there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problematisch, Problem…

---

• problematisch, Problem…

  problem
  problem

Przykłady

• problem child

  schwieriges Kind
  problem child

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  …problem
  …problem

Przykłady

• Arbeitslosenproblem

  unemployment problem, problem of unemployment
  Arbeitslosenproblem
• Ausländerproblem

  immigration (oder | orod immigrant) problem
  Ausländerproblem
• Rechtsproblem

  legal problem
  Rechtsproblem
• Übersetzungsproblem

  translation problem
  Übersetzungsproblem
• Zukunftsproblem

  problem for the future
  Zukunftsproblem
• Haarproblem

  hair problem
  Haarproblem
• Hautproblem

  skin problem
  Hautproblem
• Alkoholproblem

  alcohol problem
  Alkoholproblem
• Orgasmusproblem

  difficulty in achieving an orgasm
  Orgasmusproblem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„obsolete“: adjective

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblich verwendet abgenutzt, verbraucht, verwischt unvollkommen entwickelt, rudimentär, fehlend nicht mehr vorhanden überholt

---

• veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblichor | oder od verwendet, überholt

  obsolete
  obsolete

Przykłady

• an obsolete theory

  eine überholte Theorie
  an obsolete theory

• abgenutzt, verbraucht

  obsolete consumed, used up
  obsolete consumed, used up
• verwischt

  obsolete smeared, blurred
  obsolete smeared, blurred

• unvollkommen entwickelt, rudimentär

  obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
  obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
• fehlend, nicht (mehr) vorhanden

  obsolete biology | BiologieBIOL lacking
  obsolete biology | BiologieBIOL lacking
• obsolete syn vgl. → zobaczyć „old“
  obsolete syn vgl. → zobaczyć „old“

„obsolete“: noun

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

veraltete Sache Person, veraltetes Wort

---

• selten veraltete Sacheor | oder od Person

  obsolete

  especially | besondersbesonders veraltetes Wort

  obsolete
  obsolete

„preadamite“: noun

preadamite

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Präadamit

---

• Präadamitmasculine | Maskulinum m (Mensch, der vor Adam gelebt haben soll)

  preadamite
  preadamite

„preadamite“: adjective

preadamite

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

präadamitisch

---

• präadamitisch

  preadamite
  preadamite

Przykłady

• preadamite theory

  präadamitische Theorie
  preadamite theory

„definitorisch“: Adjektiv

definitorisch

[definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

that’s a problem of definition

---

Przykłady

• das ist ein definitorisches Problem

  that’s a problem of definition
  das ist ein definitorisches Problem