Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "theoretisch"

"theoretisch" Tłumaczenie Angielski

theoretisch
[teoˈreːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
theoretical theoretical, hypothetical, hypothetic, speculative
  • theoretical
    theoretisch Unterricht, Physik etc
    theoretisch Unterricht, Physik etc
  • theoretical
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    hypothetical
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    auch | alsoa. hypothetic, speculative
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
    theoretisch Lösung, Möglichkeit etc
Przykłady
theoretisch
[teoˈreːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
theoretically, in theory, hypothetically
Przykłady
As, in theory, a member of the quartet, the Union has the means to carry weight.
Die Union verfügt als theoretisches Mitglied des Quartetts über Mittel, Einfluss zu nehmen.
Źródło: Europarl
It is also necessary to be practical and not theoretical.
Zudem müssen wir praktisch und nicht theoretisch vorgehen.
Źródło: Europarl
However, Kosovo has no parliament, while Yugoslavia (meaning, Serbia) does.
So müßte theoretisch das Vermögen der Privatisierung im Kosovo nach Serbien fliessen.
Źródło: News-Commentary
During the war, the emperor was omnipotent in theory, but relatively powerless in fact.
Während des Krieges war der Kaiser theoretisch allmächtig, aber praktisch relativ machtlos.
Źródło: News-Commentary
Theoretically, after all, there is still the European Conference.
Es gibt ja theoretisch noch die Europäische Konferenz.
Źródło: Europarl
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.
Anfänglich war der Bericht ausgesprochen kompliziert und ziemlich theoretisch, zu theoretisch.
Źródło: Europarl
Bolshevism, like capitalism, was internationalist, at least in theory.
Ebenso wie der Kapitalismus ist der Bolschewismus, zumindest theoretisch, international.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: