preventive dose- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

Przykłady

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

Przykłady

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → zobaczyć „preventive“

prevention → zobaczyć „preventive“

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

Przykłady

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„dose“: noun

dose

[dous]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dosis Dosis, kleine Menge, Ration, Portion bittere Pille Zuckerzusatz Tripper

Dosisfeminine | Femininum f
dose medicine | MedizinMED

dose medicine | MedizinMED

Dosisfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge, Rationfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Portionfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

he’s okay in small doses

für kurze Zeitor | oder od in kleinen Dosen ist er zu ertragen

he’s okay in small doses

bittere Pille
dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zuckerzusatzmasculine | Maskulinum m
dose amount of sugar added

dose amount of sugar added

Trippermasculine | Maskulinum m
dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg

dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg

„dose“: transitive verb

dose

[dous]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dosieren, in Dosen verabreichen Dosen verabreichen, Arznei geben bittere Pillen zu schlucken geben Zucker zusetzen, süßen

dosieren, in Dosen verabreichen
dose medicine

dose medicine

(jemandem) Dosen verabreichen, Arznei geben
dose person

dose person

(jemandem) bittere Pillen zu schlucken geben
dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(demonstrative | demonstrativdem Sektet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zucker zusetzen
dose add sugar to

süßen (accusative (case) | Akkusativakk)
dose add sugar to

dose add sugar to

„dose“: intransitive verb

dose

[dous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Medizin nehmen, Arzneien schlucken

selten Medizin nehmen, Arzneien schlucken
dose

dose

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

Przykłady

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

Przykłady

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → zobaczyć „anticipate“

prevent syn → zobaczyć „anticipate“
prevent → zobaczyć „forestall“

prevent → zobaczyć „forestall“
prevent syn → zobaczyć „avert“

prevent syn → zobaczyć „avert“
prevent → zobaczyć „obviate“

prevent → zobaczyć „obviate“
prevent → zobaczyć „preclude“

prevent → zobaczyć „preclude“

Przykłady

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„Dose“: Femininum

Dose

[ˈdoːzə]Femininum | feminine f <Dose; Dosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

box container, can, tin jar can, tin socket, distribution box dose, dosage snuffbox

box
Dose Behälter

Dose Behälter

Przykłady

mit Diamanten besetzte Dose

box (oder | orod case) set with diamonds

mit Diamanten besetzte Dose

container
Dose für Kaffee etc

Dose für Kaffee etc
can amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Dose

tin britisches Englisch | British EnglishBr
Dose

Dose

jar
Dose aus Glas, Porzellan

Dose aus Glas, Porzellan

can
Dose Konservendose

Dose Konservendose
tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Dose

Dose

Przykłady

etwas in Dosen einmachen

to canetwas | something sth

to tinetwas | something sth besonders britisches Englisch | British EnglishBr

etwas in Dosen einmachen

socket
Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose

Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
distribution (oder | orod junction) box
Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose

Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose

dose
Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

dosage
Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

snuffbox
Dose Schnupftabak(s)dose

Dose Schnupftabak(s)dose

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

Przykłady

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„summation“: noun

summation

[sʌˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammenzählung, Addition Summierung, Summation GesamtSumme, Endergebnis Resümee

Zusammenzählungfeminine | Femininum f
summation adding up

Additionfeminine | Femininum f
summation adding up

summation adding up

Summierungfeminine | Femininum f
summation accumulation

Summationfeminine | Femininum f
summation accumulation

summation accumulation

Przykłady

summation of doses medicine | MedizinMED

Dosensummierung

summation of doses medicine | MedizinMED

(Gesamt)Summefeminine | Femininum f
summation sum total

Endergebnisneuter | Neutrum n
summation sum total

summation sum total

Resümeeneuter | Neutrum n
summation legal term, law | RechtswesenJUR

summation legal term, law | RechtswesenJUR

„Schnupftabak(s)dose“: Femininum

Schnupftabakdose

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

snuffbox

snuffbox
Schnupftabak(s)dose

Schnupftabak(s)dose

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„homöopathisch“: Adjektiv

homöopathisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homeopathic, homoeopathic

homeopathic
homöopathisch

homöopathisch
auch | alsoa. homoeopathic britisches Englisch | British EnglishBr
homöopathisch

homöopathisch

Przykłady

in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

in hom(o)eopathic doses

in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„homöopathisch“: Adverb

homöopathisch

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

homeopathically, homoeopathically

homeopathically
homöopathisch

homöopathisch
auch | alsoa. homoeopathically britisches Englisch | British EnglishBr
homöopathisch

homöopathisch

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "preventive dose"