forestall- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"forestall" Tłumaczenie Niemiecki

„forestall“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Vorwegnehmenor | oder od Zuvorkommen verhindern
forestall prevent by anticipating

forestall prevent by anticipating

vorkaufen, im Voraus aufkaufen
forestall goods

forestall goods
forestall syn vgl. → zobaczyć „prevent“

forestall syn vgl. → zobaczyć „prevent“

Przykłady

to forestall the market

durch Aufkauf den Markt beherrschen

to forestall the market

Die erste: Um einer Krise zuvorzukommen, senkt die Europäische Zentralbank den Eurozinssatz.

The first: to forestall a crisis, the European Central Bank reduces the euro interest rate.

Źródło: Europarl

Den Amerikanern wird so weit entgegengekommen, dass ihr Angriff abgewendet wird.

The Americans will be accommodated up to the point that their attack is forestalled.

Dies wäre ein Weg, die drohende Abwanderung von Unternehmen abzuwenden.

This would forestall the threat of business relocation.

Źródło: Europarl

So beeilte er sich wohlweislich, allen etwaigen Fragen zuvorzukommen.

So he forestalled what might be the next move:

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary