premature stiffening- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„premature“: adjective

premature

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Früh-, Vorzeitigkeit Voreiligkeit, Übereiltheit früh-, vorzeitig, verfrüht voreilig, -schnell, übereilt frühreif

Früh-, Vorzeitigkeitfeminine | Femininum f
premature early arrival

premature early arrival

Voreiligkeitfeminine | Femininum f
premature excessive haste

Übereiltheitfeminine | Femininum f
premature excessive haste

premature excessive haste

früh-, vorzeitig, verfrüht
premature

premature

Przykłady

premature baby

Frühgeburt

premature baby
premature birth

Frühgeburt

premature birth
premature death

vorzeitiger Tod

premature death
premature retirement

vorzeitige Pensionierung

premature retirement

Ukryj przykładyPokaż przykłady

voreilig, -schnell, übereilt
premature excessively hasty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

premature excessively hasty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

frühreif
premature rare | seltenselten (precocious)

premature rare | seltenselten (precocious)

„stiffen“: transitive verb

stiffen

[ˈstifn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steif machen, fest werden lassen, verdicken steif machen, kaltmachen, töten bestärken, den Nacken Rücken steifen versteifen, stärken

(ver)steifen, (ver)stärken
stiffen make rigid

stiffen make rigid

Przykłady

to stiffen cloth with starch

Stoff stärken

to stiffen cloth with starch

steif machen, fest werden lassen, verdicken
stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steif machen
stiffen part of body

stiffen part of body
kaltmachen
stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

töten
stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(be)stärken
stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(jemandem) den Nackenor | oder od Rücken steifen
stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„stiffen“: intransitive verb

stiffen

[ˈstifn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verdichten, sich verhärten, werden Inne przykłady...

Przykłady

also | aucha. stiffen up become rigid or strong

sich versteifenor | oder od verstärken

also | aucha. stiffen up become rigid or strong

Przykłady

also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steifor | oder od festor | oder od dick werden

also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verdichten, sich verhärten, werden (into zu)
stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

also | aucha. stiffen up become hard or unyielding

hartor | oder od unnachgiebig werden

also | aucha. stiffen up become hard or unyielding

Przykłady

also | aucha. stiffen up become rigid

steif werden

also | aucha. stiffen up become rigid
also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)

sterben

also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)

„stiffening“: noun

stiffening

[ˈstifniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Steifen, Stärken Versteifung, Steifmaterial Steifheitsballast

Steifenneuter | Neutrum n
stiffening act of stiffening or strengthening

Stärkenneuter | Neutrum n
stiffening act of stiffening or strengthening

stiffening act of stiffening or strengthening

Versteifungfeminine | Femininum f
stiffening material to make stiff

Steifmaterialneuter | Neutrum n
stiffening material to make stiff

stiffening material to make stiff

Steifheitsballastmasculine | Maskulinum m (um dem Schiff größere Steife zu verleihen)
stiffening nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stiffening nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„prematurely“: adverb

prematurely

[priːməˈtu(r)li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorzeitig, frühzeitig, verfrüht, voreilig

vorzeitig, frühzeitig, verfrüht, voreilig
prematurely

prematurely

„prematureness“

prematureness

, prematuritynoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühreife

Frühreifefeminine | Femininum f
prematureness rare | seltenselten (precociousness)

prematureness rare | seltenselten (precociousness)

„stiffener“: noun

stiffener

[ˈstifnə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versteifung, Steifleinwand, Rückeneinlage, steife Einlage Versteifung, Verstärkungswinkel Seelenwärmer, Stärkung HutSteifer, jemand, der Stoff steift

Versteifungfeminine | Femininum f
stiffener stiffening material

stiffener stiffening material
Steifleinwandfeminine | Femininum f
stiffener stiff canvas or inlay

steife Einlage
stiffener stiff canvas or inlay

stiffener stiff canvas or inlay
Rückeneinlagefeminine | Femininum f
stiffener in book

stiffener in book

(Hut)Steifer(in), jemand, der Stoff steiftor | oder od stärkt
stiffener person who stiffens material

stiffener person who stiffens material

Versteifungfeminine | Femininum f
stiffener nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Verstärkungswinkelmasculine | Maskulinum m
stiffener nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stiffener nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seelenwärmermasculine | Maskulinum m
stiffener alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

Stärkungfeminine | Femininum f
stiffener alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

stiffener alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bow stiffener“: noun

bow stiffener

[bau]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bugversteifungsträger

Bugversteifungsträgermasculine | Maskulinum m (eines Luftschiffes)
bow stiffener aviation | LuftfahrtFLUG

bow stiffener aviation | LuftfahrtFLUG

„snatch“: intransitive verb

snatch

[snæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schnappen, greifen

schnappen, greifen (at nach)
snatch

snatch

Przykłady

to snatch at an offer

ein Angebot schnell annehmen

to snatch at an offer
to snatch at a rope

nach einem Tau greifen

to snatch at a rope
to snatch atsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas angeln

to snatch atsomething | etwas sth

„snatch“: transitive verb

snatch

[snæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schnappen, ergreifen ergreifen, wahrnehmen an sich reißen entreißen, hinwegnehmen plötzlich entfernen wegnehmen rauben, kidnappen, entführen

(etwas) schnappen, ergreifen
snatch

snatch

Przykłady

the dog snatches the bone

der Hund schnappt den Knochen

the dog snatches the bone
to snatch sb’s handbag

jemandem die Handtasche klauenor | oder od entreißen

to snatch sb’s handbag
to snatchsomething | etwas sth away fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas wegreißen

to snatchsomething | etwas sth away fromsomebody | jemand sb

ergreifen, wahrnehmen
snatch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

snatch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to snatch a half-hour’s rest

sich für ein halbes Stündchen hinlegen

to snatch a half-hour’s rest

(etwas) an sich reißen
snatch secure for oneself

snatch secure for oneself

Przykłady

to snatch a kiss

einen Kuss rauben

to snatch a kiss
to snatch a weight in weightlifting

ein Gewicht hochreißen

to snatch a weight in weightlifting

Przykłady

snatch (from) rescue from

(heraus)reißen (aus), entreißen (dative (case) | Dativdat)

snatch (from) rescue from
to snatchsomebody | jemand sb from the jaws of death

jemanden den Klauen des Todes entreißen

to snatchsomebody | jemand sb from the jaws of death
to snatch from the sea

dem Meer entreißen

to snatch from the sea

entreißen, (hinweg)nehmen
snatch take from <usually | meistmeist im Passiv gebraucht>

snatch take from <usually | meistmeist im Passiv gebraucht>

Przykłady

he was snatched away from us by premature death <usually | meistmeist im Passiv gebraucht>

er wurde uns durch einen (all)zu frühen Tod entrissen

he was snatched away from us by premature death <usually | meistmeist im Passiv gebraucht>

plötzlich entfernenor | oder od wegnehmen
snatch remove suddenly

snatch remove suddenly

Przykłady

the wind snatched my cap off

der Wind riss mir die Mütze herunter

the wind snatched my cap off

rauben, kidnappen, entführen
snatch kidnap: childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

snatch kidnap: childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
snatch syn vgl. → zobaczyć „take“

snatch syn vgl. → zobaczyć „take“

„snatch“: noun

snatch

[snæʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnappen, Zugreifen günstiger Augenblick, kurze Zeit Bruchstück, bisschen, Happen Kindes-, Menschenraub Möse

Schnappenneuter | Neutrum n
snatch

Zugreifenneuter | Neutrum n
snatch

snatch

Przykłady

to make a snatch atsomething | etwas sth

something | etwasetwas ergattern

to make a snatch atsomething | etwas sth

(günstiger) Augenblick, kurze Zeitor | oder od Periode
snatch spell

snatch spell

Przykłady

snatches of sleep

kurze Nickerchen, eine Mütze voll Schlaf

snatches of sleep

Bruchstückneuter | Neutrum n
snatch fragment <usually | meistmeistplural | Plural pl>

snatch fragment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
(ein) bisschen, Happenmasculine | Maskulinum m
snatch <usually | meistmeistplural | Plural pl>

snatch <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

a snatch of conversation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein Gesprächsfetzen

a snatch of conversation <usually | meistmeistplural | Plural pl>
in snatches <usually | meistmeistplural | Plural pl>

aband | und u. zu

in snatches <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to work in snatches <usually | meistmeistplural | Plural pl>

hinand | und u. wieder arbeiten

to work in snatches <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Kindes-, Menschenraubmasculine | Maskulinum m
snatch kidnap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

snatch kidnap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mösefeminine | Femininum f
snatch female genitals slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

snatch female genitals slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "premature stiffening"