• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• physical development

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "physical development"

"physical development" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

physical development

• physical development
  körperliche Entwicklung

„physical development“: noun

physical development

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

körperliche Entwicklung

---

• körperliche Entwicklung

  physical development
  physical development

„physical“: adjective

physical

[ˈfizikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

physisch, körperlich physikalisch naturwissenschaftlich naturgesetzlich, physisch natürlich sinnlich wahrnehmbar, äußerlich materiell

---

• physisch, körperlich

  physical
  physical

Przykłady

• physical capacity

  körperliche Leistungsfähigkeit
  physical capacity
• physical culture

  Körperkultur
  physical culture
• physical force

  physische Gewalt
  physical force
• physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  gymnastische Übungen
  physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• physical strength

  Körperkraft
  physical strength
• physical training

  Leibeserziehung
  physical training
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• physikalisch

  physical
  physical

Przykłady

• physical condition

  Aggregatzustand
  physical condition
• physical constant

  physikalische Konstante, Naturkonstante
  physical constant

• naturwissenschaftlich

  physical scientific
  physical scientific

• naturgesetzlich, physisch

  physical according to the laws of nature
  physical according to the laws of nature

Przykłady

• physical impossibility

  physischeor | oder od absolute Unmöglichkeit
  physical impossibility

• natürlich

  physical natural
  physical natural

• sinnlich wahrnehmbar, äußerlich

  physical external, perceptible
  physical external, perceptible

• materiell

  physical material
  physical material
• physical syn → zobaczyć „bodily“
  physical syn → zobaczyć „bodily“
• physical syn → zobaczyć „material“
  physical syn → zobaczyć „material“

„physical“: noun

physical

[ˈfizikəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ärztliche Untersuchung

---

• ärztliche Untersuchung

  physical medicine | MedizinMED
  physical medicine | MedizinMED

„develop“: transitive verb

develop

[diˈveləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen entwickeln, zeigen, an den Tag legen werden lassen hervorbringen, sich zuziehen entwickeln entwickeln, erreichen stärken, ausbauen, fördern erschließen, nutzbar machen aufschließen entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen Inne tłumaczenia...

---

• entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen

  develop unfold, advance, grow
  develop unfold, advance, grow

• entwickeln, zeigen, an den Tag legen

  develop show, reveal
  develop show, reveal

• werden lassen (into zu)

  develop cause to become
  develop cause to become

• hervorbringen, sich zuziehen

  develop disease
  develop disease

• entwickeln

  develop new product
  develop new product

• entwickeln, erreichen

  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire
  develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

• stärken, ausbauen, fördern

  develop strengthen, promote
  develop strengthen, promote

• erschließen, nutzbar machen

  develop area, natural resources
  develop area, natural resources

• aufschließen

  develop mine
  develop mine

• entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen (todative (case) | Dativ dat)

  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• entwickeln, ausarbeiten

  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out
  develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

„develop“: reflexive verb

develop

[diˈveləp]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwickeln, durchführen entwickeln eröffnen

---

Przykłady

• to develop oneself

  sich entwickeln, sich entfalten (into zu)
  to develop oneself
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  entwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

  abwickeln
  to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

• entwickeln, durchführen

  develop musical term | MusikMUS theme
  develop musical term | MusikMUS theme

• entwickeln

  develop photography | FotografieFOTO
  develop photography | FotografieFOTO

• eröffnen

  develop military term | Militär, militärischMIL attack
  develop military term | Militär, militärischMIL attack

„develop“: intransitive verb

develop

[diˈveləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich entwickeln langsam werden, entstehen, sich entfalten zutage treten, sich zeigen, offenbar bekannt werden

---

• sich entwickeln (from aus into zu)

  develop advance, grow
  develop advance, grow

• (langsam) werden, entstehen, sich entfalten

  develop slowly become, arise
  develop slowly become, arise

• zutage treten, sich zeigen, offenbaror | oder od bekannt werden

  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
  develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
• develop syn → zobaczyć „mature“
  develop syn → zobaczyć „mature“
• develop → zobaczyć „ripen“
  develop → zobaczyć „ripen“

Przykłady

• it develops that

  es zeigt sich, dass
  it develops that

„physically“: adverb

physically

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

körperlich

---

• körperlich

  physically
  physically

Przykłady

• physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)

  körperbehindert
  physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)
• physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg

  völlig unmöglich
  physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
• physically superior

  körperlich überlegen
  physically superior

„physic“: noun

physic

[ˈfizik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abführmittel Heilmittel, Arznei Heilkunde

---

• Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heilmittelneuter | Neutrum n

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to take one’s physic

  seine Arznei nehmen
  to take one’s physic

• Abführmittelneuter | Neutrum n

  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)
  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)

• Heilkundefeminine | Femininum f

  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„physic“: transitive verb

physic

[ˈfizik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf physicked>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ärztlich behandeln ein Abführmittel geben, abführend wirken bei heilen, kurieren frischen, feinen

---

• ärztlich behandeln

  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (jemandem) ein Abführmittel geben

  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• abführend wirken bei

  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heilen, kurieren

  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• frischen, feinen

  physic engineering | TechnikTECH molten metal
  physic engineering | TechnikTECH molten metal

„physic“: adjective

physic

[ˈfizik]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

natürlich physikalisch

---

• natürlich

  physic natural
  physic natural

• physikalisch

  physic physical
  physic physical

„development“: noun

development

[diˈveləpmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entwicklung Entfaltung, Ausbildung, Wachstum, Werden, Entstehen Ausbau, Stärkung, Förderung Erschließung, Nutzbarmachung Aufschließung Darlegung, Entwicklung WeiterEntwicklung, Ausarbeitung Entwicklung, Abwicklung Entwicklung, Ontogenie, Evolution Entwicklung, Durchführung, Durchführung

---

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  development advancement, advance
  development advancement, advance

Przykłady

• stage of development

  Entwicklungsstufe
  stage of development

• Entfaltungfeminine | Femininum f

  development growth

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  development growth

  Wachstumneuter | Neutrum n

  development growth

  Werdenneuter | Neutrum n

  development growth

  Entstehenneuter | Neutrum n

  development growth
  development growth

• Ausbaumasculine | Maskulinum m

  development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stärkungfeminine | Femininum f

  development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Förderungfeminine | Femininum f

  development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erschließungfeminine | Femininum f

  development of land, natural resources

  Nutzbarmachungfeminine | Femininum f

  development of land, natural resources
  development of land, natural resources

• Aufschließungfeminine | Femininum f

  development of mine
  development of mine

• Darlegungfeminine | Femininum f

  development of plans, thoughts: revealing

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  development of plans, thoughts: revealing
  development of plans, thoughts: revealing

• (Weiter)Entwicklungfeminine | Femininum f

  development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausarbeitungfeminine | Femininum f

  development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of term
  development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of term
• Abwicklungfeminine | Femininum f

  development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of area
  development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of area

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  development biology | BiologieBIOL
  development biology | BiologieBIOL
• Ontogeniefeminine | Femininum f

  development ontogeny biology | BiologieBIOL
  development ontogeny biology | BiologieBIOL
• Evolutionfeminine | Femininum f

  development rare | seltenselten (evolution) biology | BiologieBIOL
  development rare | seltenselten (evolution) biology | BiologieBIOL

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  development musical term | MusikMUS of theme

  Durchführungfeminine | Femininum f

  development musical term | MusikMUS of theme
  development musical term | MusikMUS of theme
• Durchführung(steilmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  development musical term | MusikMUS section in sonata or fugue
  development musical term | MusikMUS section in sonata or fugue

„follower“: noun

follower

[ˈf(ɒ)louə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fan, Anhängerin, Schüler, Jünger Dienerin Gefolgsmann Begleiterin Verehrer Gefolge, Gefolgschaft Nebenrad, Stopfbüchsdeckel, Kettenspanner, Manschette Verfolgerin, Nachfolger Zubringer, Getriebe, Kolbendeckel

---

• Verfolger(in), Nachfolger(in)

  follower pursuer
  follower pursuer

• Fanmasculine | Maskulinum m

  follower pupil, fan

  Anhänger(in), Schüler(in), Jünger(in)

  follower pupil, fan
  follower pupil, fan

Przykłady

• as a follower of political developments, …

  als jemand, der die politische Entwicklung verfolgt, …
  as a follower of political developments, …

• Diener(in)

  follower servant
  follower servant

• Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m

  follower history | GeschichteHIST member of retinue
  follower history | GeschichteHIST member of retinue

• Begleiter(in)

  follower accompanier
  follower accompanier

• Verehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders eines Dienstmädchens)

  follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gefolgeneuter | Neutrum n

  follower retinue <plural | Pluralpl>

  Gefolgschaftfeminine | Femininum f

  follower retinue <plural | Pluralpl>
  follower retinue <plural | Pluralpl>

• Nebenradneuter | Neutrum n

  follower engineering | TechnikTECH pinion

  Getriebeneuter | Neutrum n

  follower engineering | TechnikTECH pinion

  Kolbendeckelmasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH pinion
  follower engineering | TechnikTECH pinion
• Stopfbüchsdeckelmasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid
  follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid
• Kettenspannermasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH chain tensioner
  follower engineering | TechnikTECH chain tensioner
• Manschettefeminine | Femininum f

  follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve
  follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve
• Zubringermasculine | Maskulinum m

  follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine
  follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine
• follower syn → zobaczyć „adherent“
  follower syn → zobaczyć „adherent“
• follower → zobaczyć „disciple“
  follower → zobaczyć „disciple“
• follower → zobaczyć „partisan“
  follower → zobaczyć „partisan“
• follower → zobaczyć „satellite“
  follower → zobaczyć „satellite“

„developing“: adjective

developing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entwicklungs…, Entwickler…

---

• Entwicklungs…, Entwickler…

  developing especially | besondersbesonders photography | FotografieFOTO
  developing especially | besondersbesonders photography | FotografieFOTO

Przykłady

• developing bath

  Entwicklungsbad, Entwicklerlösung
  developing bath

„developer“: noun

developer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Immobilienmaklerin Entwicklerin Entwickler

---

• Immobilienmakler(in)

  developer of property
  developer of property

• Entwickler(in)

  developer person
  developer person

Przykłady

• to be a late developer

  ein(e) Spätentwickler(in) sein
  to be a late developer

• Entwickler(flüssigkeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  developer photography | FotografieFOTO liquid
  developer photography | FotografieFOTO liquid

„physics“: plural noun

physics

[ˈfiziks]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Physik Naturlehre physikalische Abhandlung

---

• Physikfeminine | Femininum f

  physics
  physics

• Naturlehrefeminine | Femininum f (Bezeichnung an Grundschulen)

  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• physikalische Abhandlung

  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs