• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• medium-duty

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "medium-duty"

"medium-duty" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Dutt czy Duty-free-Laden?

„medium“: noun

medium

[ˈmiːdiəm] [-djəm]noun | Substantiv s <media [-diə]; mediums>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mitte, Mittel, Mittelweg, Durchschnitt Mittel, Medium Mittelsatz Beweisgrund Medium, vermittelnder Stoff, Träger, Mittel Lebenselement Umgebung, Milieu Medium, Mittel, Zwischen-, Hilfsmittel, Werkzeug... Bindemittel Medium Inne tłumaczenia...

---

• Mittefeminine | Femininum f

  medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelneuter | Neutrum n

  medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelwegmasculine | Maskulinum m, -straßefeminine | Femininum f

  medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Durchschnittmasculine | Maskulinum m

  medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the just medium

  die richtige Mitte, der goldene Mittelweg
  the just medium
• to hit (upon)or | oder od find the happy medium

  die richtige Mitte treffen
  to hit (upon)or | oder od find the happy medium

• Mittelneuter | Neutrum n

  medium physics | PhysikPHYS

  Mediumneuter | Neutrum n

  medium physics | PhysikPHYS
  medium physics | PhysikPHYS

Przykłady

• optical medium

  optisches Mittel
  optical medium

• Mittelsatzmasculine | Maskulinum m

  medium in logic
  medium in logic

• Beweisgrundmasculine | Maskulinum m

  medium argument
  medium argument

• Mediumneuter | Neutrum n

  medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  vermittelnder Stoff, Trägermasculine | Maskulinum m

  medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Mittelneuter | Neutrum n

  medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Tausch-, Umlaufs-, Zahlungsmittel
  circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• dispersion medium medicine | MedizinMED

  Dispersionsmittel
  dispersion medium medicine | MedizinMED
• embedding medium medicine | MedizinMED

  Einbettmasse
  embedding medium medicine | MedizinMED
• refractive medium physics | PhysikPHYS

  brechendes Medium
  refractive medium physics | PhysikPHYS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Lebenselementneuter | Neutrum n, -bedingungenplural | Plural pl

  medium element in whichsomething | etwas sth lives
  medium element in whichsomething | etwas sth lives

• Umgebungfeminine | Femininum f

  medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Milieuneuter | Neutrum n

  medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Mediumneuter | Neutrum n

  medium means

  Mittelneuter | Neutrum n

  medium means

  Zwischen-, Hilfsmittelneuter | Neutrum n

  medium means

  Werkzeugneuter | Neutrum n

  medium means

  Vermittlungfeminine | Femininum f

  medium means
  medium means

Przykłady

• by (or | oderod through) the medium of

  durch, vermittels
  by (or | oderod through) the medium of

• Bindemittelneuter | Neutrum n

  medium in painting
  medium in painting

• Mediumneuter | Neutrum n

  medium medicine | MedizinMED in hypnosis
  medium medicine | MedizinMED in hypnosis

• Mediumneuter | Neutrum n

  medium in spiritualism
  medium in spiritualism

• Mittelwarefeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n

  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

• Medianpapierneuter | Neutrum n (engl. Druckpapier 18 × 28, Schreibpapier 171/2 × 22 Zoll

  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK
  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK
• amer. Druckpapier 19 × 24, Schreibpapier 18 × 23 Zoll)

  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK
  medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK

• (Art) Lackmasculine | Maskulinum m (zum Bestreichen der Negative vor dem Retuschieren)

  medium photography | FotografieFOTO
  medium photography | FotografieFOTO

• bunter Beleuchtungsschirm (zwischen Lichtquelleand | und u. Bühne)

  medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen
  medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen

• Vermittlermasculine | Maskulinum m

  medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Mittelspersonfeminine | Femininum f

  medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• medium syn vgl. → zobaczyć „mean“
  medium syn vgl. → zobaczyć „mean“

„medium“: adjective

medium

[ˈmiːdiəm] [-djəm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel… Durchschnitts…

---

• mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel…

  medium
  medium

Przykłady

• medium capacity, medium talent

  mittelmäßige Befähigungor | oder od Begabung
  medium capacity, medium talent
• medium quality

  Mittelqualität
  medium quality
• medium size

  Mittelgröße, Medium
  medium size

• Durchschnitts…

  medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„medium-term“: adjective

medium-term

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittelfristig

---

• mittelfristig

  medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• medium-term financial strategy

  mittelfristige Finanzplanung
  medium-term financial strategy
• in the medium-term

  mittelfristig
  in the medium-term

„medium-range“: adjective

medium-range

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für mittlere Reichweite

---

• für mittlere Reichweite

  medium-range
  medium-range

Przykłady

• medium-range flight aviation | LuftfahrtFLUG

  Mittelstreckenflug
  medium-range flight aviation | LuftfahrtFLUG
• medium-range missile military term | Militär, militärischMIL

  Mittelstreckenrakete
  medium-range missile military term | Militär, militärischMIL

„mediumize“: transitive verb

mediumize

[-maiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einen Mediumzustand versetzen, zu einem Medium machen

---

• in einen Mediumzustand versetzen, zu einem Medium machen

  mediumize
  mediumize

„mediumize“: intransitive verb

mediumize

[-maiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Medium werden

---

• ein Medium werden

  mediumize
  mediumize

„medium“: Adjektiv

medium

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

medium

---

• medium

  medium Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  medium Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„Medium“: Neutrum

Medium

[ˈmeːdɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Mediums; Medien [-dɪ̆ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

medium medium, psychic medium, subject middle voice medium, solvent, substratum media

---

• medium

  Medium Mitte, Mittel
  Medium Mitte, Mittel

• medium

  Medium im Okkultismus

  psychic

  Medium im Okkultismus
  Medium im Okkultismus

• medium

  Medium Medizin | medicineMED bei Hypnoseversuchen

  subject

  Medium Medizin | medicineMED bei Hypnoseversuchen
  Medium Medizin | medicineMED bei Hypnoseversuchen

• middle (voice)

  Medium Sprachwissenschaft | linguisticsLING im Griechischen
  Medium Sprachwissenschaft | linguisticsLING im Griechischen

• medium

  Medium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

  solvent

  Medium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

  substratum

  Medium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  Medium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

• media (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

  Medium Medien
  Medium Medien

„duty“: noun

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pflicht, Schuldigkeit, Verpflichtung, Aufgabe amtlicher Dienst Ehrerbietung, Respekt Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigung Steuer, Abgabe Gebühr, Zoll, Auflage Nutzeffekt, Heizeffekt, Nutz-, Wirkleistung Inne przykłady...

---

• Pflichtfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Schuldigkeitfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Verpflichtungfeminine | Femininum f

  duty obligation

  Aufgabefeminine | Femininum f (to, toward[s] gegen[über])

  duty obligation
  duty obligation

Przykłady

• to do one’s duty

  seine Pflicht tun (bysomebody | jemand sb an jemandem)
  to do one’s duty
• duties

  Pflichten und Aufgaben
  duties
• sense of duty

  Pflichtgefühl
  sense of duty
• breach of duty

  Pflichtverletzung
  breach of duty
• (as) in duty bound

  pflichtgemäß, -schuldig(st)
  (as) in duty bound
• to be in duty bound to dosomething | etwas sth

  something | etwasetwas pflichtgemäß tun müssen
  to be in duty bound to dosomething | etwas sth
• civil duty

  bürgerliche Pflicht, Bürgerpflicht
  civil duty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (amtlicher) Dienst

  duty work, service
  duty work, service

Przykłady

• to be on duty

  Dienst haben, im Dienst sein
  to be on duty
• to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Dienst haben
  to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• drunkenness on duty

  Trunkenheit im Dienst
  drunkenness on duty
• the nurse on duty

  die diensttuendeor | oder od -habende Schwester
  the nurse on duty
• off duty

  dienstfrei
  off duty
• to be off duty

  nicht im Dienst sein, dienstfrei haben
  to be off duty
• to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  benutzt werdenor | oder od dienen als (etwas)
  to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to do duty for step in for

  (jemanden) vertreten, Dienst tun für
  to do duty for step in for
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ehrerbietungfeminine | Femininum f

  duty rare | seltenselten (respectfulness)

  Respektmasculine | Maskulinum m

  duty rare | seltenselten (respectfulness)
  duty rare | seltenselten (respectfulness)

Przykłady

• in duty to

  aus Ehrerbietung gegen
  in duty to

• Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f, -gestefeminine | Femininum f

  duty gesture of respect or politeness
  duty gesture of respect or politeness

Przykłady

• duty call

  Höflichkeits-, Pflichtbesuch
  duty call

• Steuerfeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

  Abgabefeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

Przykłady

• duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)

  Schecksteuer
  duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)
• duty on increment value

  Wertzuwachssteuer
  duty on increment value

• Gebührfeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee

  Auflagefeminine | Femininum f

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
• Zollmasculine | Maskulinum m

  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty
  duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty

Przykłady

• duty on exports

  Ausfuhrzoll
  duty on exports
• exempt from duty, free of duty

  zollfrei, nicht zollpflichtig
  exempt from duty, free of duty
• liable to duty

  zollpflichtig
  liable to duty

• Nutzeffektmasculine | Maskulinum m

  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine

  Nutz-, Wirkleistungfeminine | Femininum f

  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
  duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
• Heizeffektmasculine | Maskulinum m (thermomechanischer Anlagen)

  duty engineering | TechnikTECH heating effect
  duty engineering | TechnikTECH heating effect

• duty syn → zobaczyć „function“
  duty syn → zobaczyć „function“
• duty syn → zobaczyć „obligation“
  duty syn → zobaczyć „obligation“
• duty syn → zobaczyć „task“
  duty syn → zobaczyć „task“

Przykłady

• usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

  nötige Bewässerungsmenge
  usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

„duty“: adjective

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pflicht…

---

• Pflicht…

  duty
  duty

„nutrient“: adjective

nutrient

[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nährend, nahrhaft Ernährungs…, Nähr…

---

• nährend, nahrhaft

  nutrient nutritious
  nutrient nutritious

• Ernährungs…, Nähr…

  nutrient relating to nutrition
  nutrient relating to nutrition

Przykłady

• nutrient base biology | BiologieBIOL

  Nährsubstrat
  nutrient base biology | BiologieBIOL
• nutrient bouillon

  Nährbrühe
  nutrient bouillon
• nutrient medium biology | BiologieBIOL

  Nährsubstanz, -boden
  nutrient medium biology | BiologieBIOL

„nutrient“: noun

nutrient

[ˈnjuːtriənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nährstoff Baustoff

---

• Nährstoffmasculine | Maskulinum m

  nutrient
  nutrient

• Baustoffmasculine | Maskulinum m

  nutrient biology | BiologieBIOL
  nutrient biology | BiologieBIOL

„dense“: adjective

dense

[dens]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dicht dicht, undurchdringlich dicht, geschlossen beschränkt, dumm, schwerfällig, verbohrt hoffnungslos dicht, gut belichtet, kräftig

---

• dicht

  dense crowded, closely set
  dense crowded, closely set

Przykłady

• a dense forest

  ein dichter Wald
  a dense forest
• dense medium physics | PhysikPHYS

  dichtes Medium
  dense medium physics | PhysikPHYS

• dicht, undurchdringlich

  dense foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dense foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• dicht, geschlossen

  dense closed: rank, rowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dense closed: rank, rowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• beschränkt, dumm, schwerfällig, verbohrt

  dense stupid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dense stupid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• hoffnungslos

  dense rare | seltenselten hopeless: stupidityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dense rare | seltenselten hopeless: stupidityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• dicht, gut belichtet, kräftig

  dense photography | FotografieFOTO negative
  dense photography | FotografieFOTO negative
• dense syn → zobaczyć „close“
  dense syn → zobaczyć „close“
• dense syn → zobaczyć „stupid“
  dense syn → zobaczyć „stupid“

Przykłady

• too dense

  überbelichtet
  too dense

„dutifulness“: noun

dutifulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pflichttreue Gehorsam Ehrerbietung

---

• Pflichttreuefeminine | Femininum f

  dutifulness conscientiousness
  dutifulness conscientiousness

• Gehorsammasculine | Maskulinum m

  dutifulness obedience
  dutifulness obedience

• Ehrerbietungfeminine | Femininum f

  dutifulness respectfulness
  dutifulness respectfulness