increment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"increment" Tłumaczenie Niemiecki

„increment“: noun

increment

[ˈinkrimənt; ˈiŋk-; -krə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zuwachs, Zunahme, Hinzugefügtes Zuwachs, MehrErtrag, Gewinn AnWachsen, Wachstum, Vermehrung Inkrement, Zunahme, Zuwachs, positives Differenzial Inkrement, Zuwachs

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
increment increase

Zunahmefeminine | Femininum f
increment increase

increment increase
(etwas) Hinzugefügtes
increment

increment

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
increment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Mehr)Ertragmasculine | Maskulinum m
increment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewinnmasculine | Maskulinum m
increment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

increment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

increment income tax

Gewinnzuwachs-, Mehreinkommensteuer

increment income tax
increment value (duty)

Wertzuwachs(steuer)

increment value (duty)

(An)Wachsenneuter | Neutrum n
increment growth

Wachstumneuter | Neutrum n
increment growth

Vermehrungfeminine | Femininum f
increment growth

increment growth

Inkrementneuter | Neutrum n
increment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zunahmefeminine | Femininum f
increment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
increment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

especially | besondersbesonders positives Differenzial
increment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

increment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Inkrementneuter | Neutrum n
increment medicine | MedizinMED

Zuwachsmasculine | Maskulinum m
increment medicine | MedizinMED

increment medicine | MedizinMED

Przykładowe zdania dla "increment"

duty on increment value

Wertzuwachssteuer

duty on increment value

increment value

Wertzuwachs

increment value

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "increment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Jetzt vergleichen Sie das einmal mit realen Kurssteigerungen.

Now compare that with real price increments.

Źródło: TED

Wo kann man die hier sehen?

Where are real price increments?

Źródło: TED

So stellte ich die Theorie auf, und schrieb Bücher über Kurssteigerungen an der Börse.

And so here I had this theory, and I wrote books about it-- financial prices increments.

Źródło: TED

In Berlin wurde nämlich beschlossen, daß das System der monatlichen Zuschläge beibehalten wird.

You see, in Berlin it was decided to maintain the system of monthly increments.

Źródło: Europarl

Wir hatten also bereits drei verschiedenen Alterstufen von Benjamin im Computer eingespeichert.

And so now we had three age increments of Benjamin in the computer.

Źródło: TED

Der Änderungsantrag 4 würde die unveränderte Beibehaltung der monatlichen Zuschläge vorsehen.

Amendment No 4 seeks to leave the monthly increments unchanged.

Źródło: Europarl

Das Holzeinschlag-Holznachwuchs-Verhältnis liegt in der EU nach wie vor bei etwa 60%.

The EU ratio of felling to increment is stable at around 60%.

Źródło: Europarl

Die Streichung von monatlichen Zuschlägen würde den Haushalt um 160 Millionen ECU verringern.

The deletion of monthly increments would reduce the budget by ECU 160m.

Źródło: Europarl

Im Wesentlichen macht sie dies, indem sie eine sanfte Rampe schrittweiser Inkremente liefert.

Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step-by-step increment.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "increment"